br />
「你这些话……是认真的吗？」
「是啊。我真的打从心底认为自己当初应该乖乖听编辑的话，因为编辑比刚出社会的自己更了解这一行的规矩。所以美空你之后也别再像这样一个人横冲直撞了，要多听听年长的人说的话。」
「因为……这么重要的……事情……根本没办法……找人……商量……」
「你不是还有姊姊吗？」
女子好像一时反应不过来似地问道：「……什么？」
「美星是很聪明的女孩，那应该不只是因为她比美空活得更久的关系吧。她肯定是个能弥补美空的不足之处的姊姊。在未来的人生中，当美空你踏上险峻道路时，她一定会在前方引领你的。」
「……你……是谁……」
自对面接连驶来三辆车，车头灯照亮了后座。当他从后视镜里看到女子的表情时，他终于明白女子所问的间题是什么意思了。
他往左旋转方向盘，在堀川通和五条通的十字路口往西拐弯。女子虽然高声大叫，舌头却变得迟钝，连话都说不清楚。
「塔列兰、不是往那边……让我下车……」
「怎么了？这么突然。」
「你不是、我爸爸……你、是谁……」
「认为我是你父亲的人不是你吗？」
「父亲……不对……如果是爸爸的话，才不会说、那种话……」
「我现在不是以父亲，而是以一个成年人的立场给你忠告。听好了，美空，你以后要记得拜托聪明的姊姊帮忙，好好把她的话听进去。否则——」
从后座传来女子倒下的声音。她好像终于陷入昏睡了。
他从镜子里看到她倒下的样子后，便小声地自言自语。
「就会落得这种下场。」