台版 转自 轻之国度
图源：linpop
录入：kid
过去，我──花洒，如月雨露，坐过了各式各样的悲剧（长椅）。
有时是要当儿时玩伴（葵花）和学生会长（Cosmos）的恋爱军师；有时是跟踪狂（Pansy）找我表白爱意；有时是好友（小桑）找我当恋爱军师；有时是校刊社社员（翌桧）质疑我三劈。
然而，这次的情形却比以往的悲剧（长椅）更悲剧（长椅）。
那么，各位知道早上我在餐厅里，有人跟我说了什么话吗？
就请坐在我右边的小ㄚ头再说一次，来为故事开头吧。
「请你帮忙撮合大贺学长跟三色院学姊，让他们变成男女朋友！」
就是这句话。
留著香菇鲍伯头，配上惹人怜爱的缎带与红色小发夹的小ㄚ头。就是这个在棒球校队担任经理的一年级女生，对我说出了这种破天荒的话来。
大贺太阳……通称「小桑」的棒球校队王牌，个子高大、个性也开朗活泼就是他的卖点……然而，有时他也会发挥从平常的模样难以想像的冷静与残酷。
四月发生的事件让我们的关系一度瓦解，但后来终于修补成功，如今我们的关系已经比以前更深，他成了我非常重要的好朋友。
三色院菫子……通称「Pansy」的图书委员。平常是一副辫子眼镜平胸的朴素样，但那不是她的真面目。其实她是个破天荒的巨乳美女。
只是，千万不能被她这种外表所骗，她的个性之差是挂保证的。
是个把骚扰我以及对我喷毒当成人生志业的差劲透顶的女人。
竟然会想撮合这两个人……
这可伤脑筋了。本来最不该介入这件事的人就是我吧……
毕竟我实在太了解小桑还有Pansy的心意了。
先前我也是尽可能不去提起这件事啊。
只是话说回来，这个小ㄚ头大概也不知道我有这种苦衷吧。
她一副以我会帮忙为前提的模样，用有够闪亮的眼睛看著我。
也就是说，接下来就要进行惯例的讲解插播了吗？这么一来，会出现的就是……
「契机是去年棒球校队队员打进的地区大赛决赛！」
好的！特异点已经顺利通过，就继续进行下去吧！
「当时还是国中生的我在三垒方向看台，为我的志愿学校西木茑高中的队员加油。球队输球虽然很令人遗憾，但精彩的比赛让我非常感动！尤其是大贺学长！他在输了比赛之后，还是面带笑容鼓励大家的模样是多么打动我！」
……哦～～？这小ㄚ头说的话还真有意思。
之前还只是国中生，却跑来帮高中棒球队加油，可真稀奇。
对了，这是正中直球喜欢小桑的女生所说的话，没错吧？
「所以，为了告诉大贺学长『明年我会进贵校的棒球校队担任经理，支持大家』，我也就去追大贺学长！结果我看见了！看见大贺学长在南出口，和一位非常漂亮的女性独处！」
原来如此，去年的地区大赛上，本以为只是东有Cosmos，西有葵花，南有Pansy，北有我和小椿……没想到南出口另外还有一个人啊。
「而且你知道吗？这个漂亮的女性，竟然对大贺学长表白了！」
变化球来啦！这就和以前在屋顶上发生的那起悲剧（长椅）一样，是会错意的套路啊。
不巧的是，并不是你所谓这个美丽的女性（Pansy）对大贺学长（小桑）表白。
真相是，小桑之前对Pansy一见钟情。
「只是，这位女性似乎被大贺学长甩了……那么漂亮的女性表白，他竟然甩了对方，这也让我很尊敬他，觉得他好了不起。可是，我一直忧心，觉得这位女性非常可怜。」
最可怜的应该是被你的会错意牵连进来的我吧？我对我的未来忧心得不得了。
「啊！对了，我还没自我介绍呢。我是一年级的蒲田公英，大家从我这个美少女的全名中抽掉『田』字，叫我『蒲公英』！被人表白的次数，国小国中高中加起来一共九十七次！只要再被表白三次，就终于要进入三位数大关了！嗯哼哼！」
哇啊！出现了！出现了啊！自己说自己可爱的家伙！
还去记自己被表白的次数，好恶！这女的绝对难搞！
「是吗？我是……你大概知道吧？」
「知道！是坊间都盛传是老鼠亚种的如月学长吧！」
是哪里的坊间啦！我还是第一次听到有这种盛传咧！
冷、冷静……我的评价处在下水道是相对常有的事。就先忍下来，继续听下去吧。
「那么，蒲田你为什么……」
「叫我『蒲公英』就好了。学长从刚刚不就一直满心想叫我的昵称想得按捺不住了吗？我就破例准你叫吧！因为我不只是可爱，还很体贴！」
非常感谢你。那么请你发挥你的体贴，赶快从我眼前消失。
「……蒲公英你为什么会从这样的场