网译版 转自 轻之国度
图源：FANDOM RAKUDAI KISHI WIKI
翻译：Hau-45
校对：Hau-45
阿尔卑斯山脉。
是横跨欧洲为数不多的天险。
深山之中，藏匿着这样一个恐怖组织——《解放军》Rebellion。《解放军》Rebellion曾遴选出一些伐刀者Blazer，企图使其以新人类的身份构建一个以伐刀者Blazer为主的新世界。
曾经——以过去式叙述，是因为现如今这里早已横尸遍地，瓦砾的碎片堆积成山，而这个组织原本的作用也已经消失殆尽了。
这一切都是《十二使徒》Numbers其中的一个干部——《傀儡王》欧尔•格尔引发叛乱的结果。
在欧尔•格尔的叛乱下，《十二使徒》Numbers除了他自己一人和另外两人，其余无一生还。
这也相当于《解放军》Rebellion早已变得分崩离析了。
于是现在——
这个恐怖组织的总部虽早已灭绝，但那里有无数人影。
一名老人体格强壮，他身着与之相称的黑色西装，他的白色披肩也随风飘动，乍看之下打扮别致。他就是日本为数不多的大型联合企业《风祭财阀》统帅、《十二使徒》Numbers生还者的其中一人——风祭晄三。
晄三于耄耋之年得一女，名为《魔兽使》Beast Tamer风祭凛奈。
凛奈的随从女仆夏洛特•科黛。
晄三经由一位画家朋友收为养子的少女——《血染达芬奇》莎拉•布拉德莉莉。
以及现任日本总理大臣的伐刀者Blazer、风祭晄三的盟友——月影獏牙。
他们通过月影獏牙回顾历史的能力，查明了由于《解放军》Rebellion灭绝而引发的种种事件。之后，他们便到达总部最深处，保护《解放军》Rebellion盟主——《暴君》，他本应还在原地。
——但是，
其他势力阻碍了他们的行动。
无数武装直升机降落至总部遗迹，发出轰鸣。
有一群人从机身中跳了下来，手持枪械，包围月影等人。这些人便是（美利坚）合众国超能力部队《PSYON》，及一名头戴遮阳镜，面容不清的纤瘦高个子，也是部队队长——《超人》艾伯拉罕•卡特。
◆◇◆◇◆
（注：该部分剧情可回顾小说第十卷以作补充）
「艾伯拉罕你个混蛋，要把我们带到哪里去！」
「…………」
晄三满怀愤懑，询问道。
艾伯拉罕却没有回答。
他默不作声地走到晄三等人的面前。
见状，晄三等人也跟着下了楼梯。这是《解放军》Rebellion凿空山脉建造而成的。
「——」
凛奈的表情因痛苦而十分扭曲。
晄三等人也未必会因为自身的意志而被艾伯拉罕牵着鼻子走。
不管再怎么抵抗，都无法动身。身体正违背自身的意志，强迫自己做出行动。
在《超人》艾伯拉罕的能力之下。
一行人终于来到一台电梯前。
「过来。」
一行人受他的命令，搭乘电梯。
轰鸣一响，电梯启动。晄三等人被带到了更深的地方。
「超半个世纪以前，发生了一场席卷全世界的战争。那就是第二次世界大战。」
在这一瞬间。
艾伯拉罕开了口，开始讲述。
内容是关于这个世界的现代史。
「以德国、日本、意大利为中心的轴心国。
以美国、 英国、中国为中心的同盟国。
这场战争以德军侵入波兰为契机，将世界一分为二，而且也一直被认为是暴殄天物的帝国主义最后要走的一段路。——然而，这个认识是错误的。」
说着，艾伯拉罕透过帽檐，看向凛奈。
「风祭的女儿，你真的知道，什么是错的，还有那场战争的真相吗？」
「少来羞辱我……政经界的中枢是日本那些有钱有权势的人嚣张的地方，也是我风祭家凌驾于其中的地方，我可是风祭家的女儿，当然知道啊。」
凛奈摆着平时装出来的语气，满怀愤怒地对囚禁自己的男人回答道。
由父亲晄三处得知的世界的真正的历史。
那就是，
「发起那场战争的，并非国家。而是作为《解放军》Rebellion盟主，身居世界深渊的宝座上的那位