台版 转自 天使动漫论坛
虚空文学旅团×天使动漫录入组
图源：书友同萌会
录入：kid
由数道人称铁壁的坚固城墙包围，闻名世界的国家──圣多鲁。
我们之所以来到这个国家，是为了在数年举办一次，邀请各国王族参加的会议──国际会议（Legendia）上，跟曾经对我们关照有加的人见面。
然而，圣多鲁爆发了王权之争，我们得知莉丝的姊姊莉菲尔公主也被卷入其中。
为了帮助对我来说会成为大姨子的莉菲尔公主，我们在圣多鲁王的第一王子桑杰尔的邀请下，进入圣多鲁城。
我在那里认识桑杰尔的妹妹茱莉亚，跟在过去的战斗中成为英雄的吉拉多等人加深交流，同时继续调查圣多鲁。
透过调查，我得知城内不仅因为继承人问题而乱成一团，还有暗地搞鬼的幕后黑手，在莉菲尔的随从赛妮亚的带领下，跟据说是圣多鲁首屈一指的情报贩子接触。
我从情报贩子口中得知被人偷偷抹消的圣多鲁内情，以及在过去闯出名堂的名人们的事迹，跟去程一样潜伏于夜色中，回到同伴身边。
然后跟大家分享情报，莉菲尔公主他们回房时，我们也上床睡觉了，度过平安的一晚。
可是，在圣多鲁城过夜的第二天……我们一早就遭到偷袭。
「各位早安！要不要跟我一起去运动？」
晃着一头金发偷袭……更正，嚷嚷着闯进我们房间的人，是茱莉亚。
她拿着好几把训练用木剑，睡眼惺忪的雷乌斯向她询问详情，得知她是来邀我们晨练的。
由于没有理由拒绝，我、艾米莉亚、雷乌斯三个人便答应参加，茱莉亚带我们来到王城旁边的森林。
「咦？不是在昨天的训练场吗？」
「那里人多，容易引起骚动。带你们去我珍藏的好地方。」
「天狼星少爷，我带了热红茶，有需要的话随时可以跟我说。」
「嗯，等等来一杯吧。」
我们跟着愉悦的茱莉亚走了一段时间，抵达没有树木生长的小广场。在未经人类开发的大自然中自然形成的空间，莫名令人心旷神怡，难怪茱莉亚说这里是她珍藏的地方。
大家做好暖身操后，我询问练完剑，正在擦汗的茱莉亚：
「茱莉亚殿下，方便的话，可否请您跟我过几招？」
「可以吗！」
听见我的邀约，茱莉亚大吃一惊，马上兴奋地拿木剑给我，我们一同在广场中心相对而立。
「没想到你会主动跟我下战帖，我还以为必须先打倒雷乌斯，才有那个资格。」
「没那种规矩，是雷乌斯擅自决定的。」
「什么！？我的心情好复杂……不过算了，能跟雷乌斯交手，又能和你过招，没什么好抱怨的。」
「要立刻开始吗？您也可以先看看我跟雷乌斯对练再说……」
我在昨天的模拟战中看过茱莉亚使剑，对方则对我的行为模式一无所知。出于公平原则，我如此提议，茱莉亚却露出从容不迫的笑容。
「我完全不介意。正因为不瞭解对手，才能乐在其中。」
茱莉亚想必对剑术十分着迷，乐于自我锻炼。她真的跟雷乌斯……不对，跟刚剑爷爷好像。
「规则要怎么定？」
「跟昨天一样就好。那个啰嗦的家伙差不多要来了，赶快开始吧。」
她说的啰嗦的家伙，是指负责盯着她的弗特。
弗特的确给人严格又啰嗦的印象，不过这同时也是他认真关心茱莉亚的证据。茱莉亚的行为好像害他困扰不已，忙得晕头转向，他应该有很多事要操心。
从刚才那句话推测，茱莉亚没跟其他人说明就跑来这里了，我想弗特八成在四处找人。我在内心苦笑，告诉她我准备好了，拿起木剑。
「关于开始的信号，老爷子不在，就由雷乌斯──」
「不需要。您随时可以出手。」
「你说什么？」
我侧身面向她，藏起一只手不让她看到。在一旁观战的姊弟俩看见我的架势，理应会发现我是认真的。
至于茱莉亚，她因为我把先攻的机会让给她，一脸不满，但她似乎从我的气势感觉到自己误会了。
「……你不是在炫耀你游刃有余吧？」
「看过您昨天的表现，我哪敢轻敌。」
「原来如此。看来会是场愉快的战斗！」
话音刚落，茱莉亚就飞奔而出，冲到我身前从高处挥下木剑。
我后退半步，闪掉瞄准头顶的这一击，茱莉亚却在途中停止挥剑，追着我上前一步，持剑突刺。
第一招就出人意料，吓了我一跳，我冷静地敲打她的木剑的剑尖，使攻击偏离，木剑擦过我的脸颊，扑了个空。
「虽说是木剑，刚才那招打中的话可是致命伤喔？」
&e