从档案上抬起目光，微微扬起嘴角。
办得到是天经地义——
若没有这份自信，不可能在这个男人麾下担任间谍。
结城中校。
据说，他曾是日本帝国陆军的传奇间谍。
结城中校设立的陆军秘密谍报员培训所——简称「D机关」，是日本陆军史上独一无二的特殊组织。
自古以来，日本军中就有称军人为「我们」，军人以外的一般人为「他们」或「地方人」，加以鄙弃的风潮。尤其在陆军之间，这种倾向更是强烈。从陆军幼年学校升上陆军士官学校，而后毕业于陆军大学的少数菁英分子，无条件受到尊敬，进入参谋总部，决定军部政策方向。在这样的环境里，结城中校却打出从一般大学毕业生中挖掘人才，培养间谍的方针。
设立D机关时，陆军内部出现极大的反弹声浪。
「地方人能做什么？」
「军方的重要机密，岂能交给外头的家伙！」
不少陆军干部鄙夷地这么说。
一片逆风中，结城中校仅凭一人之力设立D机关，交出令人瞠目结舌的实绩，压制周围的杂音。
「接受日本军人教育的人，不可能从事间谍任务。」
在D机关学员面前，结城中校冷然宣言。
「陆军的教育机关一贯以来灌输的军人精神，无非就是『彻底上意下达』、『杀敌或牺牲的觉悟』。换句话说，就是『放弃自主思考』，及『无条件将反社会性化为血肉』。不论哪一种，都是在战场之外毫无用处的观念。在活动于平时的间谍任务上，他们是不适任的。只身行动的间谍，与在军队组织中听从上级命令行动的军人，在根本上截然不同。毋宁说，谍报活动只有在外界社会接受高等教育，视野广阔的人才能够胜任。」
如同结城中校所言，D机关的训练五花八门。
包括医药学、心理学、物理学、化学、生物学等方面，他们必须学习最先进的知识。机关招来各行顶尖人物担任讲师，进行与军人大相径庭的教育，像是服刑中的扒窃高手、保险箱克星、魔术师、舞蹈教师，比较特别的，还有职业情场骗子亲身示范如何诱惑女人。
任何行动都务求完美。
对于单枪匹马行动的间谍，微不足道的一个失手，都可能丢掉性命。
学员接受彻底的训练，直到面对毫不留情的现实，不需思考就能反应。
——死亡是最糟糕的选项。
在D机关的训练过程中，濑户不只一次听到这句话。
「在绝望的状况中，自杀是最敷衍的选项，只能自我满足。自杀留下的成果是零，甚至是负效果。你们的任务，是活着把情报带回来。为了达成此一目的，不管身处多么绝望的状况，都必须尽力活到最后一刻。只要心脏还在跳动，一定要把情报带回来。记住，死掉的间谍，等于任务失败的可悲丧家犬。」
结城中校的目光扫过训练生，以不带一丝感情的冷峻语气告诫。
对自我陶醉及自我怜悯的彻底否定。
间谍的任务完全奠基于此。
对间谍来说，「杀人」同样是最糟糕的选项。
在平时，杀人是最容易引起关注的「事件」。不仅搜查机关会出动，间谍也会持续暴露在好奇的视线中。最后，间谍的伪装将出现破绽，秘密一个接着一个遭到揭露。与事件有关的间谍身份会被揭穿，或惹来周围怀疑的眼神。
一旦招致怀疑，任务就失败了。
低调不起眼，彻底当一个不引人注目的影子。
「灰色的小人物」。
这才是间谍的理想形象。
在以「杀敌或牺牲」为天职的军队组织中，结城中校否定死亡的思想，在根本意义上属于异端。箱中腐烂的苹果，会害其他苹果跟着腐烂。陆军高层会这么忌讳、厌恶他，绝非毫无理由。因此，D机关一开始连像样的预算都拿不到，甚至讨来军方往昔使用的旧鸽舍，仓促改建，作为「谍报员培训所」。
＊
举办击剑比赛，曾是D机关训练的一环。
听到训练内容的瞬间，濑户以旁人不会察觉的幅度低下头，唇畔浮现一抹笑容。
——这回可以轻松获胜了。
在英国牛津大学留学期间，濑户从未在击剑赛中尝过败绩。
无论在哪一方面，他都不认为自己比那边的家伙们逊色。表面上如何姑且不论，英国学生其实是瞧不起濑户的——别说瞧不起，根本不把他放在眼里。一张张温文有礼的英国绅士面具底下，他们认为东洋人不值一提。英国学生几乎都分辨不出日本、中国与朝鲜。在他们眼里，日本是「远东一个神秘的国家」，不管日本留学生做什么、说什么，都「与我们无关」。
然而，濑户以击剑彻底打败他们。
加诸于肉体的物理性暴力，谁都无法忽视。
濑户的攻击毫不留情。他瞄准要害，几乎都是一击获胜。不少人中了濑户猛烈的一击，痛苦挣扎，甚至昏厥。
比赛结束后，面罩底下露出东方人的脸孔，对方一脸惊愕。居然败在最瞧不起的东方人手下，他们茫然若失。那神情看着实在痛快。
濑户之所以厉害，是有理由的。
他是罕见的左撇子剑士。