「依我看来，这不是自杀。拉金八成是遭到杀害。有人在杀害他后，布置成双重密室。」
2
在温特总督察的指挥下，进行了一场实验。
准备的东西是约一英尺注45的细木棒与胶带。把胶带缠绕在棒子前端，但与一般作法不同，是黏着面朝外。
接着，将门链前端黏在棒子上。
从走廊将棒子插进门缝，小心操作，避免门链掉落。再来，慎重将黏在棒头的门链前端卡入门框上的滑轨……
失败几次后，门链前端轻易卡进滑轨中。
「从屋外也可锁上门链。」
亲自实验的温特总督察，拿手帕擦掉指头上的胶带残胶，板着脸说。
「门链不一定是屋里的人锁上。至于另一道门锁——」
温特总督察停顿，望向霍普金斯。年轻巡佐呆呆张着嘴，仿佛惊愕万分。
「一般的门锁，只要事先打好备份钥匙，就能从门外锁上。」
「不，可是……请等一下，总督察。」
霍普金斯一脸难以置信地开口。
「为什么？为什么您会怀疑这不是单纯的自杀？」
「不符合印象。」
温特低声回答，抬起头，环顾四周。
「屋子整理得井井有条。过世的住户，是任职外交部的基层官员吧？确实像小公务员的风格，甚至有些神经质。这样一个人，会放任门链黏腻不处理吗？」
啊！霍普金斯巡佐轻叫一声。
「或许根本没什么。也可能只是碰巧。」
温特总督察耸耸肩说。
「碰巧昨天门链沾到黏腻的东西，碰巧昨天拉金懒得擦拭干净。然后，碰巧同一天，他在浴缸割腕自杀。」
温特总督察眯起眼，瞪着霍普金斯巡佐。
「要是这样，就说服我吧。别给我半吊子的报告。彻底调查，直到能说服我这不是命案。」
「命案？」
霍普金斯巡佐吃惊地低喃。
「那么，总督察是认为有人杀害拉金，然后将现场布置成密室，伪装意外或自杀？可是，究竟是谁？为何要这么做……」
「理由等抓到凶手再慢慢问吧。」
温特撇下嘴角，继续道：
「无论如何，现在什么都还不清楚。不要抱持成见，彻底调查到没有怀疑的余地。记住，只要有一丝命案的可能性，就是我们的案子。」
温特一瞥，霍普金斯巡佐弹起般立正站好。
行完礼，他随即转身跑出去。
「是谁？又为了什么？」
温特目送着部下的背影，苦着脸自言自语：
「这正是我想知道的。」
3
「死亡推定时刻，为发现尸体的前天深夜至当天早晨……」
温特总督察再次从头翻阅报告书。
「死因为割断左腕动脉，造成失血过多。肺部发现大量积水，应是死前便失去意识，头部沉入水中造成。颈部有撞击伤，可能是大量失血时常见的痉挛反射，导致死者强烈撞击浴缸边缘。」
血液中验出高浓度酒精。这表示死亡之际，拉金处于接近「酩酊」的状态。
「最近拉金情绪极不稳定，有时来上班还带着酒味。」
从报告书可推测出的状况，就像霍普金斯巡佐擅长的推理。
在屋里独自喝酒的拉金，醉醺醺地穿着衣服进入放满水的浴缸，冲动割腕自杀。然而，除了致命伤以外，手腕没有其他「犹豫伤」。这一点要说奇怪，确实令人存疑，但并非所有自杀者都会留下犹豫伤。
在伦敦这座大城市，每天都有人丧命，自我了断也不稀罕。更何况，拉金住处大门上有两道锁。一般来说，会怀疑是命案才可笑……
温特总督察把文件扔到桌上，深深靠坐在椅背上。他交抱双臂，眯起眼睛。
那里还有别人。
唯有长年从事这一行的人，才会在犯罪现场中感受到那种不对劲。
不是道理能够说明，但也非超自然的「第六感」。硬要解释，就是经验累积出的「某种感觉」。「某种感觉」告诉他，「最后挂上门链的是别人」。
他重新坐好，再次拿起桌上的报告书。
「死亡推定时刻，为发现尸体的前天深夜至当天早晨……」
这个时间带人本来就少，而且那天伦敦特有的浓雾笼罩整座城市。雾气浓到伸手不见五指，根本无法期待会有目击者。
敲门声响起，紧接着门打开。
「打扰了！」
霍普金斯巡佐出现。他命令霍普金斯调查死者拉金的私生活。
年轻巡佐目不斜视地走近，在办公桌前立正。