抬头，疑惑地凝视背后的女佣。
「抱歉，夫人看起来跟平常不太一样，似乎有些雀跃……」
「可是，唯独显子不可能发生这种事。」
「可是，唯独夫人不可能发生这种事。」
有趣的是，不管是女佣或老友千代子，都立刻否定自己提出的疑问。
没错，不可能。
至今为止，显子在社交界留下数不清的艳闻，无人不知，无人不晓。区区幽会，显子没道理魂不守舍——不论对方是什么来头。
千代子突然小声留下一句「失陪」，匆匆踏进舞厅，约莫是看见熟人。
目送扮成汐汲的千代子，待那娇小的身影消失在视野中，显子再度从皮包取出望远镜。
平时宛如睁眼瞎子的两人都指出她的异状。即使她自己没发现，看起来依然与平常有些不同吧，但是——
他不可能现身。
显子的唇畔浮现讽刺的笑。她暂时移开望远镜，转向旁边的墙壁。
年年岁岁花相似
岁岁年年人不同
遥想往昔的时光，显子感到一阵天旋地转。
在那之后，居然已过二十个年头？
实在难以置信。二十年前的约定浮现在显子脑海，与当时相比，一切都变了。我变了，那个人大概也变了。
年年岁岁花相似，岁岁年年人不同……
我不信。
显子没出声，仅掀动嘴唇悄声呢喃。
人不会变。不论是相貌、想法，连名字都可能不断改变。即使如此，人还是不会变。
告诉我这件事的，就是那个人。
2
小姐。
自从懂事以来，显子就极度痛恨这个称谓。
显子的父亲五条直孝，是旧清华注42侯爵家当家。为拥有千年荣耀历史的古老世家，与最近粗制滥造的急就章华族泾渭分明。
千年。
说出来是没什么。
然而，在岁月绵延不绝的家世中，究竟有何积累，外人绝对无从了解。
如同无声无息堆积的雪，五条家层层累积着上千年的各种陈规陋习。
日常生活的一举一动——从每一季节的发型，到举杯拿筷的规矩，全琐碎地规定好，束缚着家族成员。那是耗费千年光阴，先人不断摸索、淬炼出的「五条家规」。稍有违背，立刻会遭到严厉斥责。
小姐，那样不对。请遵守家规——
从出生到死亡，不管做什么，都无法逾越家规一步，无法逃离先人的阴影。
想到这里，显子就觉得快窒息。多么无趣，两个姐姐为何没半句怨言，反倒主动把家规往身上绑？显子实在难以理解。
小姐。
每一次呼唤，无趣仿佛就一点一滴攫住显子，令她毛骨悚然。她好想逃到没有任何人喊她「小姐」的地方。懂事之后，她一直这么渴望。
十四岁的秋天，显子初次离家。然而，理由并非报上写的「与接送前往学习院女子部的俊俏私人司机历经地下恋情的结果」。文中的叙述，仿佛是「显子主动诱惑青年司机」，引发轩然大波。虽然开口的确实是显子，但与当时情况有些差距。
总是一起坐车的姐姐们，不知为何当天都不在。两人都感冒了吗？还是有事？显子早就没有印象，只记得她枯坐在后座，回过神已脱口而出：「带着我逃走吧。」司机伴（没错，回想起来，他的确是个白皙美青年），露出困惑的神色。他透过后视镜看显子，发现显子严肃注视着他，顿时下定决心。
可惜，第一次离家出走，两人刚要从东京车站上火车，便被逮个正着。发现弃置在站前的高级房车，站务员起疑，通报警方。最后事情闹大，甚至登上报纸，标题诸如：「侯爵家么女竟是轻佻女子」、「蛊惑男人的十四岁妖妇」。
从此以后，显子受尽周围异样的眼光。
到她十五岁的时候，离家出走已成为常态。
当时，「大正摩登」新浪潮席卷社会。后来称为「摩男」、「摩女」的短发洋装年轻男女挽着手在街头阔步，旧时代的老古板看了直皱眉。街上的他们那特立独行的服装举止，在浸身典雅的显子眼中，根本肤浅至极，距离洗练和优美十万八千里（得知「摩男」、「摩女」是「摩登男孩」、「摩登女孩」的简称，她忍不住苦笑）。即使如此，他们的表情依然开朗明亮。这就是所谓的自由吗？显子觉得好刺眼。纵然肤浅、粗俗，甚至一点都不美，他们却满怀希望。至少他们与无聊绝缘——显子不禁暗想。
神不知鬼不觉地溜出宅子（几乎都会在途中被抓到带回去，但几次里会成功一次），一个人上街时，显子总会去一个地方。
那就是舞厅。
横滨刚出现瞄准一般民众的舞厅。以喜好舞蹈的年轻人为中心，许多人聚集在一起。去过几次后，显子认识其中一些人。
与他们交往，不必说明身份、出身、家世，甚至是本名，轻松自在。阿健、小真、淳、麦克、乔治……以昵称互称的他们，决定称呼偶尔会忽然现身舞厅的少女为「小显」，从不过问她住在哪里、平常做些什么。显子居住的世界，家世就是一切。家世决定彼此的措词、姿态、举止，充满一