br />
「身为日本帝国海军派遣的间谍，你对现今的柏林情势有何看法？回到日本后，你打算怎么向上头报告？」
雪村思索片刻，低声回答：
「纳粹的宣传政策迟早会崩溃。一个拥有杰出才华的电影人，只因是犹太人便遭到放逐，这种政策注定失败。逃离德国，或遭到放逐的电影人，正集结在美国好莱坞。往后他们制作的反纳粹宣传电影，将远远超越纳粹电影，巧妙风靡全世界，如同朗的作品。无论什么形式，国家干预文化绝不会有好结果。这就是我的柏林报告。」
背后的男子冷哼一声，约莫是正确解读雪村没说出口的结论：「身为海军，我反对继续与德国联手，干涉欧洲纷争，否则可能引火焚身。」
「那你呢？」雪村反问。「身为日本帝国陆军派遣的间谍，你怎么看现今的欧洲情势？」
停顿一拍，男子似乎咧嘴一笑。
「我没义务告诉你。」
听到男子的话，雪村苦笑。
确实如此。
日本的海陆军不会分享情报，甚至会互相隐瞒，一有机会就要抢先。雪村没义务说出情报，顺着男子的诱导回答，是他的失误。
不，不是这样。
雪村缓缓回头。
他是陆军的间谍……记得代号是「牧」……
雪村眯眼端详男子打开报纸的冰冷侧脸。
近年来，日本帝国陆军的谍报机关焕然一新。
日本陆军基于传统，仅重用从幼年学校一路直升上来的军人，形成一个排他的封闭集团，严重与时代脱节，作风僵化。陆军内部称为「至高无上的菁英集团」的参谋总部，那短视近利的思想，经常遭海军当成笑柄。
不料，几年前，陆军内部出现异变，某位中校建立新的谍报机关。从军队之外的社会挖掘优秀人才，对往昔蔑称为「地方人」的军外人士，施以崭新的间谍教育。他排除一切压力，凭一己之力，彻底改造因循守旧的陆军谍报系统。魔王与D机关，这些名号也传到海军。据说他们的信条是「只要心脏还在跳动，就一定要活着把情报带回来」。
雪村闭上双眼。
铁棺材。
陆军的间谍这么形容。
日本海军的秘密兵器「伊号潜水艇」仍在开发中，无法保证能在这次的潜水艇任务中活着回日本。但雪村是间谍，同时——不，更是海军。对军人来说，命令就是绝对。军令胜于生死，在这一点上，他们与挖角军外人士，打造间谍机关的陆军谍报系统，有着决定性的不同。
这次的「伊号潜水艇」返回日本的隐密航行，是左右日本海军命运的一大计划。如果成功，就能摧毁德国海军在占有的绝对优势。搭乘开发中的潜水艇，雪村或许会命丧海底。没办法，既然身为军人，在任务中牺牲是无可回避的。他只想在死去前，将搜集分析的情报托付给某个人，并派上用场，才假装落入诱导，回答问题……
雪村睁开眼，摇摇头。
据传，D机关成员每一个都优秀到可怕。搞不好雪村分析的情报，对方早已看透，之所以刻意问他，是出于同为间谍的情谊，算是替他送终。想想他在柏林的本领，这点程度的事对他不算什么。但——
有点太迟了。
雪村再度摇头。
日本已走到无药可救的一步。
这是来到柏林后，雪村最真实的感想。
日本的大使人事，竟是依某人的意志，做出违背日本利益的决定。纵使探查到机密情报，传回正确的分析结果，应该善加运用的政治人物全愚不可及，海陆军高层也都冥顽不灵。不论D机关有多少优秀的间谍，他实在不认为能够扭转绝望的情势，找到对日本有利的出路……
男子折起报纸，从长椅站起。他左右张望，不告而别，一次也没回头看雪村。
恐怕不会再相见。
这就是间谍的宿命。
雪村的手伸向男子留在长椅上的报纸。
头版是德国各地举行的圣诞节活动。热闹的庆典中，孩子们抱着礼物，笑容满面，完全感受不到战争的阴影。至少目前还没有……
雪村把报纸折回原状，扶着长椅仰望天空。低垂的乌云之间，冬季蓝天难得露脸。坐上潜水艇后，暂时看不到这种情景吧。周围的孩童欢笑不断，毫不厌倦地继续玩雪。
「好了。」
雪村望着天空，轻声呢喃。
「要是平安回到日本，就去看场电影吧。」
他从长椅起身，大大地伸了个懒腰，离开凉亭。
注39：游泳选手前畑秀子（一九一四～一九九五），在一九三六年的柏林奥运参加两百公尺蛙式，赢得首面日本人女性奥运金牌。当时日本在午夜以广播直播这场赛事，全国民众为之疯狂。