法行不通,干脆大闹一场。
把逸见卷进来的那场假「间谍游戏」,是雪村和UFA工作人员的自导自演。恐吓信、藏在运河石板下的手枪、从看不见的地方袭来的子弹、巷弄深处的镜子、最后射上夜空的烟火,全是精心布置的闹剧。
在严格进行灯火管制的冬季漆黑夜空中,烟火突然连续绽放,人们一定会抬头仰望。唯有这一瞬间,会疏忽身边的动静。
比方,在烟火绽放的卸货码头附近,检查赫尔曼广场卡车队伍的盖世太保,应该也会仰头看一眼。检查中的一辆卡车,货斗上堆积着木箱。木箱里装的是苹果、马铃薯、甜菜等等。确实钉上盖子、刚盖上「已检查」印章的木箱之一巧妙地动过手脚,箱子可从侧边打开。如果预先知道烟火施放的正确时刻,而且周围路人都齐心配合,让恰巧经过卡车旁的一个人瞬间钻进木箱,并恢复原状,并非不可能的事。
朗藏在卡车货斗的木箱里,逃离柏林,此刻正穿越中立国的国境吧。接下来,美国的犹太人团体会收留他。
雪村忆起朗神经质的细长脸庞。
那个看起来不可靠的寒酸小矮子,居然是电影艺术世界的美之女神瓦尔基丽(唯有她垂青的「真正战士」能够进入乐园),由衷宠爱的对象,总觉得非常不可思议。
「我只是遵照指示完成任务。」
雪村故意转移话题,装傻道。
「『在逸见滥用纳粹的钱,搞砸事情前,让他离开德国』,这可是你们说的。」
「听你在胡扯。」
背后的男子轻笑,旋即斩钉截铁、毫不留情地问:
「目标是新闻媒体?」
果然遭识破了吗?雪村微微耸肩。
「灰色的小人物」,原本是间谍应有的样貌。这次雪村采取招摇的手段,坦白讲,目的不全是为了救朗,更不是为了让逸见离开德国。
掌握政权后,纳粹完全控制德国上下的报导媒体。反过来说,只要分析德国国内报导的讯息,便能看出他们的方针。这次的作战中,雪村向盖世太保暗示苏联间谍在背后利用逸见的可能性。面对盖世太保的审讯,逸见想必会拼命主张「恐吓者就是苏联间谍」——毕竟雪村在他眼前遭到杀害。
在盖世太保的审问下,逸见会主动说出雪村是日本军间谍,这也在预料中。
受到灯火管制的冬季夜空,突然绽放烟火,几乎所有柏林市民都目击这一幕,不可能视而不见。接下来,观察宣传部接到盖世太保的报告后,会指示各媒体如何报导,就能研判纳粹往后对苏联的方针,及对日本的政策。
这才是大张旗鼓行动的真正目的。换个角度来看,雪村等于是剥了逸见两、三层皮。另一方面,雪村也预先做好保险,让逸见能够从盖世太保手中平安获释。具体上,他填补逸见挪用的电影制作费,并窜改帐目,抹灭私吞的痕迹,还接触新锐女星玛尔塔·郝曼,诱导她去讨戈培尔欢心。一旦盖世太保「杀害」日本人逸见,会在日德关系之间造成多余的杂音。唯有这样的事态,无论如何都得避免。
所以,那不是问题。更重要的是——
雪村蹙起眉。
比起纳粹往后的方针,问题反倒出在日本国内。
来到柏林后,厘清一项事实。纳粹根本没在日本大使馆装设窃听器。不需要窃听器,因为驻德大使是纳粹德国的信徒,甘愿沦为纳粹的人肉窃听器。
遭母国召回的日本驻德大使,是前德国大使馆的武官,也是日本帝国陆军的将校。自古流传一句俗语:「军人爱操弄政治,政治人物爱操弄战争,但两边都一定会搞砸。」即使如此,任命陆军现役军人为驻外国大使,仍是极端的特例。「德国通」似乎是他获选的理由,但依结果推断,只能说有别的力量影响人事。
日本国内,而且是拥有大使任命权的重要人物身旁,潜伏着德国间谍。纳粹不仅将间谍送入各同盟国的权力中枢,搜集机密,更运用种种手段影响大使人事,以图利母国……
日本驻德大使正在本国接受讯问。从中间报告书来看,他仿佛不是为日本,而是在为德国工作。既然泄漏外交机密给他国,势必得更换大使。可是,如果无法彻底清除潜伏在日本的德国间谍影响力,免不了会是与相同的人物担任驻德大使。一个不是为日本,而是甘愿为德国卖命的人。
「你打算坐那个回日本吗?」
听到男子的话,雪村猛然回神。他眯眼蹙眉。那个?莫非……
「那是铁棺材,真是疯狂的行为。」
听到男子的嘲笑,雪村顿时涌现杀意。「这是最高等级的机密任务,不能被任何人知悉。」长官的话犹在耳际,即使对方同样是日本间谍……
「劝你不要。」
严密提防散发杀意的雪村,背后的男子低语。
「在这里动手,彼此都不可能全身而退。两个日本人在德国的荒郊野外自相残杀也不是办法。」
雪村略一犹豫,卸下力气。
剑拔弩张的氛围和缓,雪村再次听见在前方游玩的孩童欢笑声。
以「伊号潜水舰」开拓欧洲航线。
这是派遣雪村到柏林的真正目的。
「绝不能让德方察觉我们的动向。」
离开日本之际,高层再三叮嘱。雪村刻意同时接下数个任务,其实是一种烟雾弹,也就是为了隐瞒真正的潜水舰任务。
「在你踏进铁棺材前,告诉我一件事。」
背后的男子恢复嘲笑般的口吻。<