问题在于,要怎么说服戈培尔……
逸见灵机一动,手指一弹。
干脆让玛尔塔·郝曼主演如何?
8
鬼魂吗?
雪村望着镜中自己苍白的脸,嘴角浮现淡淡笑意。
柏林日本大使馆,凌晨两点——
所有职员下班后,大使馆寂静无声。照明全部关闭,唯有透进窗帘缝隙的苍白月光,隐约照出物品的轮廓。
雪村面对大使室墙上的穿衣镜,对焦般眯起眼。
昨天——
造访片厂的戈培尔吐出奇怪的话。
「据说片厂最近闹鬼。」
那一瞬间,雪村周围的几个人不禁倒抽一口气。他若无其事地观察,在听得到戈培尔声音的范围内,只有UFA的摄影人员和演员。看着他们的反应,雪村感到事有蹊跷,于是留意着他们的动向。在戈培尔指出进度落后、预算超过,逸见顺着对方的话辩解「那是闹鬼的缘故」时,雪村眼角余光捕捉到一名年轻摄影助理愕然停下手,左右张望。另一名工作人员慌张地朝他微微摇头。还有一名工作人员无言动着嘴:
「不是这里。」
受过读唇训练的雪村看得清清楚楚……
逸见似乎是胡扯一通,但他可能认为是最合理的解释。实际上,从戈培尔完全被唬过去的结果,可判断逸见的推测正确。然而——
「白色人影冒出,又无声无息消失在镜中。」
逸见的胡说八道里,唯独这部分莫名逼真。
负责讯问过就会知道,人在情急之下,无法编出和眼前的事实毫无关联的谎言。即使在旁人眼中显得突兀、毫无脉络,但说话者脑海必定会浮现与眼前的事实相关的内容(能够井井有条吐出与听到的问题完全无关的事实,只有天才骗子,或受过彻底训练的优秀间谍)。逸见最近曾目睹「消失在镜中的白色人影」,于是情急之下捏造出这样的内容。不过,对逸见来说,看到什么都不奇怪。长年在电影界打滚,他认为大银幕上什么都可能发生。问题是——
「不是这里。」
对于工作人员的这句话,雪村十分纳闷。
听到戈培尔和逸见交谈,摄影人员的反应实在太不自然。不安的表情、别具深意的眼神,还有那句「不是这里」……
在饭店阅读日本大使的调查报告时,雪村忽然想起这件事,同时脑中掠过一个假设。
起初他觉得荒唐,绝不可能。但如果这个假设正确,看似支离破碎的拼图就能化成一张完整的图像,得到合理的解释。
为了验证可能性,他趁着昨天先设下简单的圈套——
雪村俯视脚边。
他在大使室地板撒一层薄薄的滑石粉。在大使室走动的脚印,其中一串消失在镜前,仿佛踏入镜中……
鬼魂吗?
雪村再次低喃,露出得意的笑,退后一步,朝镜子开口:
「出来吧。」
镜面缓缓摇晃,一名脸色苍白的陌生男子现身。
脸色苍白、戴着银色细框眼镜的矮个男,放弃般耸耸肩,摊开双手。
不是鬼魂,是活人。
「你是谁?」
雪村低声问,对方惊讶地皱起眉。
「你不是来抓我的?」
这下轮到雪村默默耸肩。
日本大使馆的大使室里,有一间密室。
发现这件事,是几个巧合重叠的结果。比方,逸见提到「白色人影冒出,又无声无息消失在镜中」,约莫是最近在醉醺醺的状态下拜访大使室,看到进入镜子后方密室的人影吧。所以,在向戈培尔的辩解中,唯独这部分莫名逼真。
当然,单凭逸见的话无法锁定地点。他可能在广阔的柏林任何一处目击到这一幕。当时雪村脑海浮现的,是大使室多到不自然的窃听器。依据调查报告,驻德日本大使是主动向德方泄漏机密,根本不需要窃听器。如此一来,在大使室各处安装窃听器的就不是纳粹,需要知道大使室动静的另有其人。有必要利用那么大量的窃听器精准掌握室内状况的,只有直接出入大使室的人。好比,住在连大使都不晓得的密室里的居民——
「朗。我是菲利浦·朗。」
出现在雪村面前的男子,唐突地自报姓名。有点驼背、骨架纤细的朗,用力挺起胸膛,双眼闪闪发亮,宣告自己的身份:
「我是电影导演。」
雪村对焦般眯起眼。
菲利浦·朗。
这个名字他确实曾经耳闻。
直到不久前,此人还被誉为「即将肩负德国电影黄金时代的天才年轻导演」。最近都没有他的消息,没想到会在这种地方、以这种形式碰面。
据传,朗突然从德国电影界消失,背后有两个理由。
一是他拥有犹太人的血统。
欧洲所谓的「犹太人问题」,对于居住在东方岛国的日本人,是个有些陌生的议题。除了基督教与犹太教的宗教对立以外,犹太人被禁止持有土地,遭