r />
「死因是氢化物中毒……两位医生的判断一致。」
英国指挥官语毕，谈话室陷入尴尬的沉默。
氢化物中毒身亡。
那代表的意思是——
「摩根先生是遭这艘船上的某人下毒杀害，也就是说，他是被毒死的？」
不容妥协的严厉话声响起，众人不禁回头。
出声的是汤浅船长。
「不，那个……目前还不确定是毒杀……」
英国指挥官的态度与刚才截然不同，吞吞吐吐地应道。
「比方，摩根先生或许因某种理由自行服毒，也就是自杀。」
「自杀？船就要进入夏威夷港，在这个节骨眼上自杀？」
汤浅船长蹙眉，难以置信地嘀咕。
「不管怎样，事到如今，彼此都不能轻易说再见。」
英国指挥官有些困惑地表示：
「查明美国人摩根的死因前，我们会留在船上。可以吗？」
「当然。」
汤浅船长起身，以斩钉截铁的态度说。
「站在我的立场，也会要求在事态明朗前，谁都不能离开这艘船。航行期间，身为船长的我必须对船上发生的事负起全责。一名尊贵的客人丧命——而且，可能是遭到谋杀，我绝不容许有嫌疑的人物离开这艘船。」
语毕，两艘船的负责人狠狠互瞪。
9
经过讨论，日英双方决定联手调查。
先取得英方的理解，再发电报向签核摩根护照的美国领事馆确认身份。
死者是美国人，导致案情更加棘手。
现下，美国对欧洲的「世界大战」及中国的「事变」，都已表明中立立场。
对陷入苦战的英国而言，煽动美国的舆情，迫使其参与欧洲的世界大战是唯一的突破口。
另一方面，日本也一样。关于在中国犹如陷入泥沼的「事变」，若说今后发展端看美国的态度绝不为过。
就英日双方来看，和美国的外交是非常敏感的问题。在这种情况下，美国公民在中立海域离奇身亡，优先确认美方意向实属理所当然。
只是，此举有一个问题。
美国正逢周日，要与领事馆负责人取得联络，想必得花不少时间。
在险恶的气氛中，内海利用双方反目与欠缺沟通的状况，若无其事地混入搜查行动，不动声色地提议查看死去的摩根房间。
「包括我在内，在场众人都不晓得摩根先生究竟是怎样的人，搞不好他是个罪犯。会不会调查他的房间，死因就自然水落石出？」
日英双方都相当赞同这项提议。
自杀是最容易接受的结果。
——死去的摩根其实是穷凶恶极的罪犯，被带回母国后将受到严厉处罚。因此，当英国军舰突然临检，他吓得惊慌失措，服毒自杀。
内海借由暗示这样的可能性，掌控了搜查方针。
不是自杀。
在内海看来，这是个明显的事实。
案发前，内海刚揭穿美国贸易商摩根的真实身份是英国间谍路易斯·马克劳德，安排让他在夏威夷下船。没想到，英国军舰突然出现，立场顿时一转。摩根＝马克劳德举起杯子，得意道：
「内海，莎哟那拉。干杯！」
说着，他一口喝光饮料。
杯中肯定下了毒。
依状况考量，马克劳德不可能自杀。与其那样想，不如说他企图趁乱杀害内海不幸失败——偷偷下毒后误拿内海的杯子反倒祸害自己，这个可能性还比较大。
不过，内海不可能弄错杯子。记住自己没喝完的杯子特征，对间谍来说是最基本的守则。放在桌上的杯子，哪怕位置与容量稍有变化，再沾唇就等于死亡。当然，利用简单的障眼法，可让对方拿到别的杯子，但内海并未动任何手脚。
虽然意外出现英国军舰，仍有许多控制马克劳德的方法。再翻盘的机率不是零，只要马克劳德活着——
没想到有人在摩根＝马克劳德的杯中下毒。
他是遭到谋杀，而且凶手就在「朱鹭丸」的船员与船客中。
马克劳德离奇身亡，此刻，调查他的房间成为内海的首要之务。
「朱鹭丸」的客舱事务长以万能钥匙打开房门。
乍看之下，死者的房间井井有条得吓人。
衣物全折得好好地收在柜子，或用衣架吊挂在衣橱中。别说是吃剩的面包屑，地板上连一抹尘埃都没有。
毫无生活感，一点也不像自旧金山出航以来，几乎都没踏出房间的样子。虽然吃剩的食物及其他垃圾、脏衣服，只要放入专用袋挂在门外，就会有专人收走，但男性船客的房间如此整齐清洁，还是有点不对劲。
书桌上放着一本填字游戏的书，每道题几乎都已完成。床边还有几本书，两本是填