r />
拒绝是不可能的。
对方不情不愿地递上护照。
比对护照上的照片与本人的脸孔后，英国指挥官冷冷宣布：
「我们要扣留你。」
一句话都没问，也没说明扣留的理由。
几名德国船客立刻胀红脸。以德语低声打抱不平，人墙中挥起几个拳头。
守卫的英国水兵浑身一僵，从腰带抽出手枪。
室内霎时一阵紧张。
德国人赤手空拳，没有其他抗议的方法。他们放弃似地闭上嘴，耸耸肩膀。
英国指挥官若无其事，眉头连皱都没皱一下，逐一要求其他德国船客拿出护照。
比对名单后，不分船客等级，又宣布扣留数人。
依旧没进行任何询问，也没说明扣留理由。
不过，英德双方，乃至被喊来当见证人的日本船员，都能一眼看出他们为何遭到扣留。
英方宣告扣留的，都是当初上船时「朱鹭丸」船员怀疑「或许是德国货船『日尔曼尼亚号』船员」的人。
基于德国的要求，日本政府打算让「日耳曼尼亚号」的船员秘密经由日本，利用西伯利亚铁路回德国——或者，这是渴望强化日德关系的日本陆军高层自作主张。不管怎样，英国察觉日本这种和稀泥的企图，便派遣军舰至夏威夷海域，抢夺德国船员……
于是才有这场不寻常的骚动。
如此说来，首先遭到扣留的白胡壮硕男子，应该是「日耳曼尼亚号」的船长赫曼·叶格。其余大概是船副、管轮、火夫、无线电技师之类的船员。
最后，共有十二名德国船客被扣留。
他们六人分成一组，在监视下回房收拾随身物品，再到甲板集合，搭乘横靠在「朱鹭丸」旁的小艇，移送至英国军舰。
魁梧的十二名德国船客，在负责监视的英国水兵陪同下离开后，谈话室顿时变得宽敞许多。
「久等了，接下来轮到你。」
英国指挥官转过身，催促内海在中央的桌前坐下。
此时，内海已向汤浅船长等日籍船员简单解释原委。
内海与英国指挥官隔桌相对。
「这艘船上，不幸有一人身亡。」
英国指挥官直视着内海，开口道。
「据说就在我们上船造访之际，到底发生什么事？麻烦你再详细说明一次。」
「再讲几次都一样。」
内海微微耸肩。
他与在甲板结识的美国人J·摩根一起玩填字游戏时，海上出现英国军舰，突然发射空炮。两人吃惊的离座，等他回来一瞧，摩根已死在椅子上。由于船上一片混乱，还有不少妇女与孩童，为了避免引起惊慌，他便留在原地看守尸体……
英国指挥官装作若无其事，灰色眼眸一直定定观察内海。
让对方重复叙述同一件事，是侦讯的基本原则。
要是叙述者有所隐瞒，过程中必然会露出马脚。说出与之前不同的话、内容自相矛盾，或态度不正常，任何细节都行。优秀的讯问者，可从针眼般的小破绽识破对方的谎言。
不过，若对方是专业间谍，就另当别论。间谍平时顶着假身份生活，一旦外皮被揭穿，任务立即宣告失败，甚至会面临真正的死亡。
对间谍而言，编织完美的谎话就像呼吸一样自然。何况是在结城中校麾下，受过D机关训练的内海。想从他的叙述中找出破绽，除非是专门对付间谍的审问官，否则绝无可能。
内海闭上嘴后，英国指挥官蹙眉思索片刻，最后摇摇头，叹气道：
「这么说来，内海先生，除了姓名以外，你对死去的摩根先生一无所知吗？意思是，你和一个几乎不认识的人一起玩填字游戏？」
「这只是在船上的交往，没什么好奇怪的吧。」
内海再次耸肩。事实上，死去的那个男人如此自我介绍：
——杰佛瑞·摩根。在旧金山经营小型贸易公司。
那是他为了搭上这艘船，特地准备的表面身份。
真实身份是路易斯·马克劳德，英国秘密谍报机关雇用的密码专家，代号为「教授」。
然而，就算告诉英国指挥官也没用，要紧的是——
「摩根先生为什么会死？」
内海摆出天使般无辜的表情问。
「实在不想说这种话，但我怀疑是你们英国军舰突然对空开炮，才害摩根先生吓得心脏麻痹……」
留在谈话室的日本船员顿时一阵骚动。果真如内海所说，「朱鹭丸」船客的死，等于是英国军舰造成的。
被冠上杀人嫌疑，英国指挥官首次浮现不安的神色。他垂眼看着刚刚一名水兵送来的文件，开口：
「这是我方军医与『朱鹭丸』上的船医，一同替摩根先生验尸后的报告。他的死因是……不，慢着，怎么可能……」
他扫过文件最后一行，抬起头。