; ——近日之内，英国秘密谍报机关必定会成立「谜」密码破解小组。
德军在欧洲展开闪电进攻不久，结城中校如此预言。
这个想法本身并不特别。
事实上，几乎是同一时间，日本陆军参谋本部也热烈议论：
「现在德国纳粹的军事作战，大半都依赖『谜』密码。英国与德国开战，会盯上这玩意是理所当然。」
陆军参谋本部的密码班甚至全员出动，彻底检讨破解「谜」密码的可能性。
经过各种角度的研究后，他们得出结论：
——「谜」密码是不可能破解的。
大日本帝国陆军参谋本部的密码班成员，都是以顶尖成绩自陆军士官学校、陆军大学毕业的菁英。他们既然做出不可能的结论，就是绝对不可能。哪怕英国成立破解小组，结论也不会改变。
谨慎起见，报告书的结论还有这么一段：
「德军每天都会更新密码簿，加上操作员会随机设定加密金钥，充分防止敌方破解。因此，即使英国意外得到『谜』密码机本体，甚至是德军使用的密码簿，要在实际作战时破解或反向利用都绝无可能。」
陆军高层看过报告后，会感到安心不是没有理由。
因为日本陆军使用的密码系统，与德国的「谜」密码原理相同。
数年前，纳粹德国元首希特勒曾提供「谜」密码机的试验品，给同属轴心国的日本与意大利。「谜」密码最自豪铜墙铁壁般的机密性，其中关键不在密码机本体，而是系统的运作方式。希特勒聪明地看穿这一点，心知提供密码机的试验品，也不会受到威胁。相反地，日本与意大利运用类似的密码系统，敌国英国应该会更混乱。基于这样的考量，希特勒才有此举动。
事实上，日本陆军的确利用纳粹德国提供的「谜」密码机的架构，创造出名为「紫」密码的独特密码系统。
过去，不仅在军中，连外务省内部也有轻视密码的倾向。
「日语是自开天辟地的神话时代，传承下来的神圣语言。」
「不用直写却用横写的番邦蛮夷，怎么可能理解纤细奥妙的日语。」
如此大言不惭的人，至今不绝。
反过来看，这些人只不过是将自身不擅长学习外语的弱点正当化，随着「神国日本」之类的说法流传广布，尊崇日语被视为正道。
轻蔑学习外语及密码必要性的人，自国际会议的会场以（未加密的）普通文字将会议方针打电报回国，任由与会各国看穿底牌。这种匪夷所思的荒谬举动一再重演，自然令日本的国家利益受到严重损害。现今日本在国际社会遭到孤立，便是这些军人、政客、官僚轻视密码的粗糙外交政策所造成。
三年前，在中国陷入战争的泥沼以来，日本军方终于痛切体会密码的重要性，于是自行改良德国的「谜」密码，进一步创造出「紫」密码。
万一「谜」密码遭到破解，「紫」密码也难保安全。
「谜」密码绝不可能被破解。
密码班的结论，意即今后日军完全不必为密码方面担忧。
然而，参谋本部的这份报告，结城中校只看一眼就丢进垃圾桶，接着便召集培训生，冷漠地吩咐：
「德军的作战依赖『谜』密码，只要这玩意继续有效，英法在近期内必定会成立密码破解小组。他们大概要挑战把「不可能」变成「可能」。不管是哪种密码，迟早都会遭到破解。毕竟利用无线电下达的加密命令，一定会被对手截听，并进行解读。今后也要谨记这一点行动！」
培训生们理所当然地接受结城中校的话。
——在这世上，根本没有所谓绝对正确的解答。
D机关早就不厌其烦地提醒过这一点。
结城中校将一本档案推向桌上。
档案名称为「内海修」。
这是此次作战要用的假名。档案夹中的文件，想必详细记载著作战期间应该具备的假经历。
接下档案的瞬间，作战便已开始。
内海打开档案夹，翻阅文件，头也不抬地问：
「这次的作战目的是什么？若要监视英国的密码破解小组，应该早就派人了。」
只是辅佐任务，就敬谢不敏。
言外之意如此暗示。
结城中校的表情不变，给他另一本档案。
报告书的开头，以回纹针别着一张疑似偷拍的照片，中央一名侧着脸的男子头部被红笔圈起。
「路易斯·马克劳德。上次欧洲发生战争时，被英国秘密谍报机关雇用，专门负责破解德国密码。」
结城中校不带一丝感情，低声道出重点。
此人的专长是语言学，战后没回大学任教，成为英国秘密谍报机关破解密码的核心人物。代号是「教授」。
「最近他自英国消失，好像是打算变装进入日本。」
内海这才从档案上收回视线，抬起头，手指弹着照片问：
「所以，要怎么处理这家伙？」
「阻止他来日本。」
——原来如此