关接受训练。不过——
毕竟是外行人临阵磨枪，遇到突发状况，辛西亚无法随机应变，灵活调整策略。
——依循学来的方法，涂指甲油消除指纹，在杯中注入毒药。
讽刺的是，照章行事掩饰犯罪的方法，恰恰证明她就是凶手。
不仅如此。
——不行！停……别过来！
还有引起内海怀疑的指令。
德国秘密谍报机关，想必对辛西亚做出两点指示。
一是每天确认目标对象的照片（「即使长相能够改变，耳朵形状也不会变，只要注意看就行」）。
另一点，则是把照片藏在任何人都不会发现的地方，以免目标警觉。
可能会互相矛盾的两个指示，辛西亚却忠实听从，将照片藏在福拉特的项圈。
辛西亚在「朱鹭丸」的甲板上发现仇人马克劳德的身影。同时，她察觉福拉特想从阴暗处跑出来，不禁大声下令，喝阻它上前。
冷静想想，马克劳德根本不可能发现藏在福拉特项圈的照片。但在天天确认照片的辛西亚看来——唯独在她看来，照片清楚可见。辛西亚害怕目标对象察觉，才会不假思索朝福拉特大喊……
内海摇头。
换成是他或D机关成员，瞄过一眼就不需要照片。随时留意目标如何看待外界是理所当然，不过像误会对方瞧见不可能瞧见之物的情形，根本不会发生。
外行人当间谍，果然还是太勉强。
一定要向出卖丈夫、杀害他的英国秘密谍报机关复仇。
这个念头不断鞭策辛西亚。成功毒杀罪魁祸首马克劳德后，剩下来能够支持她的想必是——
「我的女儿艾玛就拜托你了。」
辛西亚的脸贴着怀中的幼儿。
——我会负责。
他没出声，只以嘴形回答。
「还有这个小家伙也是。」
辛西亚说着，瞥向脚边的福拉特。
内海微笑颔首，面向艾玛。
「过来，跟叔叔去那边玩。」
见内海伸出手，紧搂着母亲、怯怯窥探四周的艾玛，终于咧嘴一笑。
内海从辛西亚手中接过艾玛，再次默默向她点头。
他站起来，比个手势，福拉特便摇着尾巴跟上。
内海一走，英国指挥官立刻带着几名部下包围辛西亚。
他们神情严肃，想必已听到某种程度的对话。
纵然是自称绅士之国的英国，也不可能对杀害自家间谍的人维持绅士态度。
接下来，辛西亚将会受到极为严酷的侦讯。
——不，不至于。
内海抱着艾玛打开谈话室的门，走到甲板上。
他无视背后的骚动，横越甲板，面向大海。
刚刚辛西亚直视内海，嫣然一笑，恍若自低垂的厚重云层间，微微洒下久违的阳光。
那一瞬间，辛西亚有所领悟。
内海打算对解开的谜底负起全责。
在马克劳德的眼中，解谜不过是一种智力游戏。无论报纸角落刊登的填字游戏，或德军的「谜」密码，都与自己毫不相干。因此，他才会为了破解「谜」密码，拟出「园艺工作」这种没脑子的作战计划，毫不犹豫地牺牲货轮及全体船员。
但不必举出希腊神话中，伊底帕斯解开斯芬克斯之谜后的命运，解谜本来就不可能这么完结。被解开的谜底，把责任交付给解谜者。
谜题解开了。接下来，你要怎么办？
那是对勇于解谜者的祝福，也是施加的诅咒。内海在D机关学到这一点。
那一瞬间，辛西亚领悟到眼前的日本青年不惜任何代价也要解开谜底，并负起责任。
所以她向内海坦白一切。
为了将爱女与爱犬托付给他……
德国谍报机关会交给全体人员速效性的毒药。
辛西亚已不在人世。
在南国炫目的阳光下，抱着辛西亚托付的小女孩，内海眯起眼。
——伤脑筋，今后我到底该怎么办？
在过往的人生中，他自认解开了所有挡在眼前的谜题。今后，恐怕唯有与初次见面的陌生女子仓促许下的诺言，及许下那种诺言的自己，是他必须面对不解之谜……
内海望着紧搂住他脖子的艾玛。
与母亲相似的蓝色双眸睁得很大，仿佛完全受周围跃起的成群海豚吸引。
脚下好像碰到什么东西，定睛一瞧，福拉特拼命摇尾巴，一对漆黑的眼珠仰望他。
「对了，还有你。」
内海苦笑着，把脑中浮现的结城中校脸孔赶到巨大的积雨云