emsp; 「利用二十六个英文字母的填字游戏，光是谈组合，六个字母的单字约有三亿种。若是七个字母的单字，理论上超过八十亿种组合。不过，我们能从那片组合汪洋中，轻易捡选出像是POMORZE的正确解答，只需要小小的提示。」
内海摇头，无奈地叹道：
「摩根先生，你果然非常聪明。不管多么复杂的密码，到你手上也会迎刃而解。看来最好别与你这种人为敌，希望今后我们两国的关系不会继续恶化。」
「噢，内海先生。在这一点上，我和你的意见完全相同。」
摩根夸张地摊开双手。
「不久前，日美通商条约失效，我感到非常遗憾。事实上，眼下日美贸易等于是无条约状态。对双方来说，今后都很难做生意……咦，哪里好笑吗？」
摩根察觉内海在苦笑，不悦地问。
「抱歉，我不是那个意思。」
内海摆摆手，微微耸肩，拿起桌上的报纸灵巧卷起，垂下目光解释：
「我不是指日美关系，而是日英关系。身为英国人的你伪装成美国人，持假护照进入日本会相当麻烦。」
「日英关系？假护照？」
摩根困惑地眨眼。
「内海先生，你似乎有严重的误解。我是美国人，和英国毫无关系……」
「够了，摩根先生——不，路易斯·马克劳德先生，戏已演完。」
内海抬起眼，冲着错愕的对方快活笑道：
「或者，以贵国秘密谍报机关惯用的代号『教授』称呼阁下比较好？」
4
马克劳德顿时血色全失，一脸惨白。
他瞪大双眼，缓缓摇头，仿佛饱受打击般垂落目光，双肩颓然垮下……
突然间，马克劳德的上半身像装了弹簧般弹起。
内海以卷起的报纸挡下对方猛力挥舞的左手，顺势压制在桌上。
「看样子，英国秘密谍报机关会指导谍报员如何使用刀子防身的传闻，好像是真的。」
他贴近对方，满不在乎地耳语。
从旁看不出来，但内海手中的报纸已完全裹住出鞘的刀子。
刚刚马克劳德弯身，是想拔出藏在裤脚的刀子。
可惜，内海早料到这一点，用预先卷好的报纸包覆刀子，顺势将马克劳德的左手按在桌上，同时，另一手的两根指头抵住对方的颈动脉——
恍若波光粼粼中，须臾的白日梦。
纵使旁人偶然目击，肯定也无法理解他们究竟发生什么事。
「割断颈动脉不需要刀子，指甲就够了。」
内海判若两人，在马克劳德的耳边冷冷低喃。
「既然受过训练，你应该晓得，拔刀的瞬间胜负已定。假如对手是专家，刀子一旦拔出，就不可能再构成威胁。」
马克劳德用力吞咽口水，微微点头，顿时全身虚脱。
内海拔出裹在报纸里的刀子，迅速检视。刀子虽小，却是经过设计、便于握住的军用刀。磨得锐利的短刃，别说是皮肤，恐怕连骨头都能一刀砍断。
内海手一转，将刀柄递向对方。
「请收下。」
马克劳德默默摇头，不肯接过。内海索性扬手直接抛入海中。刀光一闪，旋即消失在海浪间。
「……为什么？」
马克劳德依旧面无血色，气喘吁吁地问。
「你怎么知道是我？」
「我有情报。」
内海神色自若，轻轻耸肩回答。
「英国秘密谍报机关的密码专家『教授』突然自英国消失，八成是前往日本——搜集情报可不是英国的专利。我们讨论过各种状况，认为你搭乘这艘船的机率最高，所以我才会在此恭候大驾。」
「但是……那应该不可能。他们明明告诉我没问题……保证我的身份绝不会曝光……就算是老友和家人也认不出来。然而……究竟是为什么……」
「噢，你指的是外貌吧？」
内海耸耸肩，慢条斯理地反问。
「的确，相较于我看过的照片，你的模样差距甚大。不仅仅是发色、发型或留小胡子之类的变装，眼睛、鼻子与嘴唇的形状也不一样。还有，那个有凹痕的扈斗下巴。伤脑筋，我不得不向英国的整形医疗技术致敬。想想真讽刺，许多人在上次的欧洲大战中失去身体的一部分，于是包括义手与义足，整形医疗有长足的进步。话说回来，连颚骨都动刀相当不容易吧？为了改变音质，还做声带手术？哎呀呀，实在辛苦。身高多了三公分，是穿内增高鞋？我唯一好奇的，是瞳眸的颜色——」
他眯起眼，凑近马克劳德的脸孔。
「原来如此。为了掩饰醒目的绿眼珠，戴上超薄的褐色隐形眼镜吗？英国秘密谍报机关费不少工夫。外貌经过大翻修，乍看的确认不出来。如你所言，哪怕是多年老友或家人，恐怕也认不出来。」
「可是，你一眼就识破。」
马克劳德像剧