到一半，他赫然一惊。
凭一己之力统率另类间谍组织「D机关」的结城中校，肯定是校级以上的高级军官。那么，按照常理，他必定曾就读陆军幼校、士校，或陆军大学。可是，翻遍校友名册也找不到「结城（Yuki）」这个姓氏——
普莱斯一头雾水，该不会是他看漏？
汉字通常有好几种念法。反过来说，同一个读音也会有多种写法。
注意到这一点，普莱斯重新检查校友名册，终于找到目标对象。
有崎晃，以第一名的成绩考取陆军幼校，却在二年级遭到退学。
「有崎」（Arisaki）也可念成「Yuki」。
目前的驻日外国记者中，恐怕只有普莱斯会觉察。不，说起来，对日本人而言，姓氏的读音或许才是盲点，所以很容易疏忽。唯有身为外国人，却用汉字「阿龙」签名的普莱斯这种日本通，才会发现此一独家新闻。
不过，这只能算是情况证据。
于是，普莱斯锁定最了解有崎晃的人，也就是长年担任有崎子爵家总管的里村老人。他打算借着采访有崎子爵过往事迹的名义，伺机探听有崎晃的个人情报，结果——
从里村老人口中问出的有崎晃身世，正如普莱斯想象的结城中校童年时代。只要有明治新政府成立的功臣兼陆军少将有崎子爵的人脉，步上军人之路应该不会太困难。明明是高级军官，却没列在士校与陆军大学的校友名册上，这下也解释得通——
普莱斯听到一半，几乎已确信这次的采访「中奖了」。
最关键的是，返国参加有崎子爵丧礼后，晃对里村老人说溜嘴的那一句：
「周遭的人，都喊我『公爵』。」
听到里村老人最后透露的这则插曲，普莱斯如遭电击，还能够强装镇静离开实在太厉害……
普莱斯靠着椅背，对不断从烟头袅袅升起的烟眯起眼。
公爵。
英文是duke。
第一个字母是D。
——连上线了。
这次他打从心底确信。
不仅仅是长年担任远东特派员的新闻记者直觉。
里村老人的客厅有一张老旧的合照。
借来一看，便听老人说褪成暗褐色的照片角落，那个小小人影就是刚去英国留学的晃。一同合照的少年们穿着伊顿公学的制服。有崎子爵似乎把遭日本陆军幼校退学的晃，送进英国的名门公学。
普莱斯凑近褪色的照片，目光忽然受站在少年晃背后的人物吸引。
他再看一次，证实心中猜测后，差点失声惊呼。
虽然对方脸上贴着黑色山羊胡变装，但肯定不会错。
站在少年晃背后宛如监护人的胖嘟嘟大块头，正是曼斯菲尔德·卡明格海军上校，被称为「C」的人物。
他是英国秘密情报部，即MI6的首任部长。
「C」这个称号，源于他总是用绿色墨水签上名字的缩写。
身为MI6首任部长，卡明格尽力提供情报活动必要的暗号、手枪、刀子、相机、隐形墨水等谍报用特殊工具，及便于情报员携带的无线电等一般配备。今日世界幕后不断上演着情报战，若说英国之所以能领先一步都是拜他所赐，绝不为过。
有崎子爵谁不好找，竟然找卡明格当少年晃在英国的监护人。
在普莱斯的想象中，「C」一定是看出少年晃的资质，于是放到自己旗下培训。真是这样，有崎晃等于是直接追随英国最传奇的情报头子接受训练。那么，他会从世界各地寄明信片给里村老人，也不难理解了——
这是日本与英国关系良好的当时，才可能发生的情况。
有崎子爵与「C」的渊源不明，但明治政府派子爵到欧洲时，两个不算传统的军人，说不定有过某种接触……
普莱斯在没有旁人的办公室，任思绪驰骋，边想着历史是多么讽刺。
如今日本与英国为敌，身为英国人的普莱斯，正在追查统率日本间谍组织的结城的过去。
普莱斯感慨万千地叹口气，摇摇头。历史的讽刺，正是如此。他再度扫视四周，确认没有旁人后，喃喃自语：
——没想到，会是同一个人训练出来的间谍。
7
普莱斯是在报社的孟买分社担任特派员时被挖角的。
暂时返国期间，英国外交部突然找他过去。
踏进对方指定的伦敦办公室，等待他的是穿制服的现役海军上校。在一头雾水的情况下，普莱斯遭到严格的审问。最后，对方忽然露出前所未见的温和笑容，伸出手对他说：
「欢迎加入MI6。」
后来，他才晓得对方是MI6的长官，通称「C」的人物。
普莱斯一度辞去报社的工作（理由是「玩股票赚很多钱」），在「C」的手下接受间谍训练。一年后，普莱斯重回报社（理由是「玩股票赔很多钱」），被安排到香港担任远东特派员。
之后，他巧妙运用台面上的报社记者身份与间谍的地下脸孔，游走于远东地区。
之所以