在「猎捕间谍」，你要多加留神。
K向他提出警告后，接着透露下一个机密情报。
帝国的日本陆军内，设立了秘密谍报员培训机关。通称「D机关」。只有陆军高层里的一小部分人知道其存在，但明显有庞大的机密费流入这个组织。机关所在地以及那里培训什么样的人当谍报员，一概无人知晓。只知道D机关似乎是由一名陆军中校设立，之后也是由他亲自指挥，进行各项作战。此人是……
Вельзевул
这陌生的文字排列，令胁坂为之皱眉。他本以为是自己解码错误，所以针对这个字又重新「翻译」了一遍，但结果还是一样。
苍蝇王。
在《旧约圣经·列王纪》中登场的异教神，是率领众恶魔将人类拉入地狱的魔王。
K应该不会使用夸大的言词。
「有个人称魔王的可怕人物，率领着D机关进行这次的猎捕间谍行动。」——应该要这样来看待这项情报才对。
胁坂接着往下看，感觉到一股恐惧感顺着背后往上爬。
对方以什么方式猎捕间谍？K目前也无法掌握具体的内容。不过，虽然不确定，但极有可能和四处慰劳前线部队的「爆笑队」有某种关联。K还透露了一点，间谍猎人好像用「不笑的男人」当暗号名称。
解读完毕后，胁坂照规定将通讯文撕碎，这时，他突然想到某事，打开记事本。
记事本中写有他盗阅寄给小野寺部队长的通讯文件，暗中写下的机密情报。
上面记载了「爆笑队」一个月后将会前来总队劳军。
4
从那之后，他不知度过几个难以入眠的日子。
「魔王」所率领的日本陆军秘密谍报机关。就算他们已察觉莫斯科重视前线部队动向情报的意图，也不足为奇。甚至猜测得出，他们极可能暗中让间谍猎人混进四处到前线劳军的「爆笑队」中（因为这两个组织乍看之下相去甚远）。
丝毫不能有一刻松懈的紧张双面生活。不只是前线的士兵，对隐藏身份潜入「敌阵」中的间谍而言，劳军团来访也是松口气的好机会。潜入其他前线部队的同志要是被艺人风趣的笑话给逗笑，松懈大意，而被人袭击得逞，肯定下场凄惨。
所幸胁坂事前已接获K的警告。
只要做好万全准备，来面对「爆笑队」的公演，至少不会被人从背后偷袭。相反的，将潜伏在劳军团里的日本间谍猎人揪出来，将他的真正分告诉莫斯科，这也不是不可能的事。
——到底是谁？
胁坂眯着眼凝望那即将慢慢变色的大陆天空，脑中一一过滤「嫌疑人」。
这一个月来，胁坂并非一直袖手等候「爆笑队」前来。他人在前线，用尽一切手段，对他们展开调查。
调查的结果，只知道参加这次劳军团的所有艺人全都出道多年，亦即个个身份清白。艺人的世界远比外人想象中来得狭隘。间谍猎人要混进艺人的圈子中，虽然不能说完全不可能，但确实很难想象。以下这些人反而还比较值得怀疑。
○劳军团的经理（戴黑框眼镜，个头矮小，看起来有点神经质的男子）
○口译（细眼、圆脸的男子。虽然有个日本名字，但看起来像中国人）
○搬货工（一矮一胖的两个人。四处吹嘘说他们是藤木藤丸的徒弟，还很年轻）
○巡回公演时，以保安要员的身份与劳军团随行的宪兵伍长（此人体格壮硕，少言寡语。总是深戴着宪兵帽，看不出他的表情）。
自从劳军团抵达部队后，胁坂一直不动声色地观察他们，但现在还是无法确认哪个人行径可疑。
想到K传来的另一项情报——「不笑的男人」这个暗号名，就属劳军团里那名负责保安的陆军宪兵最为可疑。不过，正因为对手不是泛泛之辈，绝不能随意猜测。
想不出好办法。
既然这样，那我就先下手为强吧。
小野寺部队长现在正和士兵们一起望着舞台发笑。
胁坂左手举至面前，确认手表的时间。
——就快了。
小野寺部队长每天都会亲自操作无线电，向东京参谋总部定时报告。眼下时间就快到了。
等小野寺部队长回到房里，面向桌上的无线电时，应该会发现上头夹了一张陌生的字条。
「猪熊中士是莫斯科的间谍。」
用文字定规注26写下这张不会让人看出笔迹的字条，是胁坂精心安排的假情报。部队长应该不会对此视而不见。
猪熊中士会马上被传唤，展开审问。
猪熊中士是从小兵干起的老士官，是一位对军队忠心耿耿的人物。一旦他知道自己被怀疑，一定会引发不小的骚动。
这就是钓间谍猎人上钩的饵。
眼前发生一件意料之外的间谍骚动，间谍猎人一定会拆下假面具，展现出某种特殊反应才对。胁坂已锁定嫌疑人，绝对不会错过对方拆下假面具的那一刻。
——我要反过来对间谍猎人设下陷阱。
嘴角露出满意的笑容，将烟丢向地面踩熄。
他接着转身，想回表演厅确认嫌疑人的反应。