——杀人？我会再杀人？
胁坂为之愕然。
不对！我只是……只是为了实现一个理想的社会……
「时间到了。」
男子在背后简短地说了这么一句：
「小野寺部队长就快到这个房间来了。」
为了向东京参谋总部做定时无线电回报。
他之所以将胁坂的手表调快五分钟，就是为了这个目的。为了逮捕胁坂，彻底打击他，让他体无完肤，需要时间。不过只需短短的五分钟。
背后伸来一只手，一把将他拉起。让他坐向房内角落一张面朝窗外的椅子。他感觉到在看不见的地方，有把利刃发出寒光一闪，紧接着下个瞬间，紧缠他手脚的细绳已经松开。
他想起身，身体却不听使唤。是因为被绑得太紧，血路受阻，还是因为手脚被扭成奇怪的角度？搞不好在他不醒人事的时候，关节已经脱臼。
胁坂坐在椅子上，望向窗外，脚步声从他背后远去。
有人正打开门。
胁坂努力扭转无法动弹的身躯，想转头看个清楚，好不容易眼角余光看到了房门。
看到了打开门，正要走出房外的一名男子侧脸。
藤丸以他专业的艺人眼光，认出那名「不笑的男人」。
陆军二等兵西村久志。
教人不敢相信的是，他左手还用三角巾吊着。他手上的伤，肯定是为了要在医院内举行劳军公演时，能就近观察胁坂的反应，而朝自己手臂开枪所造成。
在他步出房外的那一刻，胁坂看到西村二等兵那出奇端正的侧脸，与哥哥那悲伤的容貌重叠。
今后不论再怎么搜寻，恐怕都无法证明西村二等兵曾在前线部队，甚至是在陆军里待过。此事从头到尾，对外的说法都是胁坂禁不住良心谴责，主动自首。而西村二等兵则是原本就不曾存在过。苍蝇王的手下从地狱现身，又再度返回地狱，如此而已。
胁坂以他麻痹的身躯，勉强从椅子上站起。
同一时间，门再度开启，小野寺部队长似乎仍对公演回味无穷，那张酒糟脸满是笑容，就此走进房内。
在理应无人的房内发现胁坂的存在后，小野寺部队长脸上立即浮现狐疑之色。视线紧盯着桌上那封告白信。
胁坂已不想替自己辩解，他脚下一阵踉跄，再次瘫倒在椅子上。
阖上双眼。
他耳畔响起哄然大笑，过往人生就此消失，宛如幻梦一场。
注19：一千张榻榻米的日文为「千叠」，与「战场」同音。
注20：日文中的「负けてくれ」，是算便宜一点的意思。
注21：日文的「胜」和「买」同音。
注22：五轮是奥运的意思。音同「五厘」，而「战」和「钱」也同音。
注23：日文的谚语为「花より団子」，意思是丸子比好看却不能吃的鲜花来得好。団子（だんご）音近堑壕（ざんごう）。
注24：「子弹」和「偶尔」的日文都是「たま」。
注25：猛鹰日文为「荒鹫（あらわし）」，爆笑队日文为「わらわし队」，わらわす是逗人笑的意思。
注26：一种像尺的道具，里头有假名的空心字，可以此描着写字。
注27：一句俗语，意思是「如虎添翼」。
注28：《圣经》中耶稣的训示，耶稣说：「你们是地上的盐，盐若失了味，可用什么使它再咸呢？它只好掉在外边，任人践踏罢了。」