边。像是在那时小声说了些什么一样，然后青年才离去
【……究竟是怎么回事呢，刚刚那个人】
也没有报上名字，看上去身份好像很高贵一样，态度也有点很了不起的样子，而且还没有点单。对目送他离开的我来说一点都不痛快
坐席那边的老人们，刚才愉快的氛围已经消失不见，两人双手抱胸地盯着棋盘
【那个，刚才那个人，请问回去的时候有说些什么吗】
跟他们搭话之后，圆脸的老人回答了
【啊啊，没什么，毕竟他好像是身份高贵的人，我姑且还是尽量没有跟他对上眼，但那个小哥好像稍微瞄了一下棋盘，说了f4格】
【店长，你下棋技术很不错吧。f4格是什么意思呢？】
细脸的老人一边抚着下颚一边说道。我印象里他明明应该是一次光顾的客人，为何会知道我有下棋呢。也许在其他地方有人说了什么奇怪的流言也说不定。比如戈尔爷爷之类的
总之我先摆出微笑，哎呀，我有点不太明白呢，这样回答了。但是内心里，却是对那个离开店里的青年惊叹不已
我之前也是想着同样的事情。圆脸老人要是想要逆转局势的话，从f4格开始是最好的一步。而那个青年，仅仅是瞄了一眼就看出了这一点
虽然不知道他是什么人，但是知道了他在找什么。是阿廖欣的黑色骑士
我把背后的架子上排列着的，咖啡杯子从最角落数过去第二个拿了起来。那里，放着一个外形是个勇猛的马模型的棋子。闪耀着黑色的宝石打磨过之后的光芒，仿佛里面蕴含着生命的气息一样
阿廖欣的黑色骑士
虽然我还不知道它的真正价值，看来，真的有人在到处搜索着它。你手里拿着它不过是多余的存在，那个青年的这句话，在我脑海里留下了粗糙的印象
3
【小市民先生，果然你，在某个教育场所上过学吧？或者是家庭教师吗】
傍晚过后出现的艾娜，用笔尖一边敲着铺开的纸张一边说道。立马就要开始教我读书写字了。因为也没有客人了，对我来说也是正好不过
【为什么你会这样觉得呢】
像是要把这个难以回答的话题岔开一样，我反问了回去
【接受的太快了】艾娜断定道。【没有系统地接受过教育的人的话，看见不认识的语言和文字，没办法用自己的知识去总结归纳的。很明显是，你应该是有过同样类似的学习经验的】
唔唔，真敏锐。我的确是在学校里学习过英语呀数学之类的知识。从小学开始算的话，可以说接受过十年的教育了。这情况对这个世界来说明显像是异端一样。要不是贵族之类的有钱人的话，貌似知识教育是没必要花那么多世界去学习的
【嘛，嗯。稍微有过】
稍微烦恼了一下，但判断出没办法蒙混过去，所以我点了点头
【稍微？】艾娜的视线就像贯穿了眼镜的镜片一样，一直眯着眼睛看着我。【虽然我觉得不止这种程度的……好吧。这样的话，应该能比预想要更早地学会也说不定】
这样说完之后的艾娜，把手边的纸推到了我的面前。她在那里写下的，是类似五十音图一样的东西。这个世界的文字跟英语很接近。有着拉丁字母一样的基本文字，把这些组合成不同的样子就变成了某种意思的单词了
而且，我从来到这个世界的时候开始，语言就能互通了。明明我只是很平常地说着日本语，无论是谁却都能听懂。明明是这样，文字却看不懂这点真是不可思议
艾娜又铺开了一张新的纸，这次是并排写上了几个单词。写完之后，又在单词的下面加上了简单的图画。戴着王冠的胡须男，龙，公主……
【画得真好】
【因为以前就经常画画了】
画完这些之后，艾娜把纸递给了我
【原来如此，很好懂呢】
【然后还有】艾娜把手伸到了皮袋里面，取出了一本书。【这个就借给你了】
说着放在桌面上的是一本绘本
【是我很小的时候看过的。用来学习文字的话正好呢】
【也就是说是艾娜喜欢故事的原点吧】
【……虽然没办法否认】艾娜的脸颊微微泛红了，咳咳地咳嗽了一下。【首先，请把这个给记忆下来吧】
【要记忆吗？】
我打开了绘本，里面是不符合儿童向的写实图画，还有让人感受不到亲近的文字冷淡地排列着
【说到要学习什么的时候，先从记忆去下手比较快的。之后再理解就行了】
【就像优等生一样的话呢……】
【啊啦，我也算是优等生哦】
艾娜像是恶作剧一样地笑了
【是啊，好像是学年第二来着】
【第二这件事，实在是没办法骄傲地说出口呢】
虽然她边这样说边苦笑着，但我觉得这已经是非常值得骄傲的成绩了。怎么说能成为学年第二，要不是付出了超出常人的努力，应该是没办法达到的
【能接受学年第二的教导什么的，实在是让我诚惶诚恐呢】