啊啊，这种时候就该喝闷酒吧，我想到。以前一直对大人为什么会喝酒这点感到不理解。正月的时候祖父曾经让我喝过屠苏酒。喝起来不觉得好喝或者难喝，只是觉得有种怪怪的味道。小孩时候的心里，对那些看起来喝得非常享受的人们感到难以置信。
到了现在的话，理解到了有些人是把这当做嗜好的。肯定有着我所不了解的魅力吧。与此同时，也发现有些人并不是为了品尝味道，只是有着想要喝醉酒的时候。随着酒精流淌在喉咙里面，咕噜咕噜地不停持续着让脑子恍恍惚惚的，忘掉一切然后睡了过去。如果店里也有酒的话，相信我这时会毫不犹豫地拿出来喝吧。啊啊，对了，好像有料理用的酒。或许那个也可以吧
坐在柜台那，我思考着这些无关紧要的事情。明明是不会去喝的，觉得这样想的自己真的挺蠢的。
眼前放着的是装着金币的小袋子。虽然之前完全忘记拿了，但是回来的时候克莉雅小姐把它交给了我。那时我连拒绝的精力都没有了
就算听到仓库传来奇怪的声音，我也不想去管了。就算是小偷也好什么也罢都随他吧。反正正好，眼前有那么多金币。把这些都给他算了吧。
［什么嘛，人不是在这里吗］
听到熟悉的声音之后我抬起了头。从漆黑的仓库那里走出来的是波妮婆婆。
［因为正门锁住了。所以我就从后面的门进来了］
说着，她绕到柜台这边，在我旁边坐了下来。
［……后门我记得，好像也是锁住的吧］
［那种根本算不上锁啊。只是个装饰而已。我五秒就能打开］
［锁着门这件事本身的含义就很重要呀。这是表示请不要进来都意思吧］
［那下次你好好贴张告示吧］
波妮婆婆从怀里掏出了烟管往里面塞上了烟草。然后传来了擦火柴的声响，在这黑暗的世界里点亮了小小的光芒
［要有光，呢］(ps：原文是，光あれ )
把烟草点着之后，波妮婆婆很享受地吸了起来。和酒一样，抽烟也是我不理解的存在之一。但是看了波妮婆婆这样之后，觉得或许只是我没试过而已，其实抽起来是相当美味的也说不定。
［这样好吗？］
我伸出手之后，波妮婆婆抬了抬单边的眉毛看着我。然后默默地把烟管递给了我。
我叼着吸口，模仿着波妮婆婆的样子吸了一口。中途舌头被热腾腾的烟气烫到了。接着身体抗拒着吸到气管异物，马上咳嗽起来。弯着身子不停地咳嗽着。喉咙、舌头还有肺，总之到处都感到相当难受。
旁边的波妮婆婆笑了起来。不知什么时候已经把我手上的烟管拿了回去。
［嘛，这对小子你来说还是太早了吧］
［……真是个惨痛的体验］
为什么能很享受地吸着这东西呢，我真的越来越搞不懂了。总觉得脑子里的血管都张开了，血液咕噜咕噜地窜动着一样
波妮婆婆就像是故意让我看一样吸着烟管。塞着的烟草上的火焰发出赤红色光芒摇晃着。吐出的白烟也被渲染成得赤红，缓缓飘散着
［那个小姑娘，看样子是被带回去了呢］
突然，波妮婆婆说道。
［……为什么你会知道呢］
［不正经的人都是消息很灵敏的。毕竟还在那么多人面前把你带走了。肯定会传开来。迟点其他人也会过来吧］
我低下了头。现在我暂时，没有和其他人见面的心情。肯定连装出个笑脸都做不到吧。
［嘛，就当作是歌姬的休憩时间(原文:羽休み )结束了而已吧］
［提瑟是歌姬这件事，你已经知道了吗？］
波妮婆婆耸了耸肩
难道一开始就发现了吗。说起来，波妮婆婆好像对提瑟的事情知道些什么内情的样子
［提瑟说过，自己是无能的人(原文:出来损ない )。这句话的含义，你知道吗］
波妮婆婆深深吐出了一口烟。然后侧目看着我
［你还记得小姑娘她的翅膀吗］
［嗯，是那个小小的很可爱的对吧？］
回答了之后波妮婆婆笑了出来
［要是全都是像小子你一样的人的话，世界也许就会和平了呢］
［你想说我是没有烦恼的和平白痴吗］
［总之说的就是那么回事。那个翅膀，就跟形容的一样是无能的象征］
白烟被吐了出来，遮挡住了我的视野。
［那孩子是鸟族的。到了那个年纪的话，一般的翅膀的话应该会更加大，足以飞到空中的。对于鸟族的女性来说，翅膀和歌声的美妙是比起什么都要重要的存在。外貌和性格之类的都是其次。如果翅膀是连飞起来都做不到那么不成熟的话，就会被视为类似于人类里面的“废物”(原文:人で无し )来看待的］
提瑟的翅膀居然还有这样的内情我真的没想到。连这样的价值观本身我都一无所知。
［一般的话，这样的孩子生下来就会被抛弃的］
［什么？］
突然被这样告知，我不假思索地反问