祖父很喜欢使用充满古风的话语，他说过去之人遗留下来的话语中，充满著深思远虑的韵味，而那是人生迷惘时的指南针，也教导我们该怎么过一辈子。他平时常常将这些金科玉律挂在嘴边。
我当然无法忆起祖父说过的一字一句，那对年幼的我过于困难，根本搞不懂他在说些什么，而且常常觉得这些话听起来很像在说教。说教往往是学生讨厌东西排行榜中，不变的第三名，不可能心怀感恩地乖乖接受。
然而，至今我仍能背出几句。那是祖父所喜欢的话，我在成长过程中听过好几遍。虽然也还没到耳濡目染的程度，却可以混杂著一些小知识说给别人听。
举例而言，有一句话叫做「小人闲居为不善」。
这里指的小人并非是指身材，而是气量狭小；闲居在这里则是指独自一人无所事事的意思。
意即「无用的人一有空闲，便做不出什么好事」。
不知道这句话应该解读为「要忙到没时间做无聊事比较好」，抑或是「应该成为即使无所事事也能做正经事的正人君子」，这真令人困惑。
的确，自己独处又没什么事好忙时，我还真的没做过什么值得称赞的事情。
或许正因为记得祖父所说的话，所以我在来到这个世界后，才尽量让自己忙得闲不下来。在这不知道该做什么才好的世界里，我无法有信心地抬头挺胸说自己可以闲居又为善。
不过，我最近却过著较为放松的日子。
我不想说没客人上门很清闲，这也是一种「放松惬意」。进一步而言，我的每一天都很「安稳」。
即使开门营业，有时候也完全不会有客人上门，这种时候，我也会变得想为不善。
「嘿，这样就吃下你的骑士了。」
现在虽然还是营业时间，我却与戈尔爷爷在下西洋棋。我坐在桌席的座位上，并稳稳地待在棋盘前。
这是异世界，当然不存在日本这个国家，也不存在我所知的任何一个国家。不过，不可思议的是，三不五时会出现我熟悉的东西。
不仅飮食文化没有巨大差异，服装也不是奇葩造型，该不会在很久以前，也有和我来自同一世界的人来到这里吧？若非如此，这一切便说不通了。但可惜的是，我没有可以确认这件事的方法。
先不说这个了，现在在下棋。
眼前是摸著长长白胡须的戈尔爷爷，而我正盯著棋盘上的局势。
的确如戈尔爷爷所言，我的骑士要被平白吃走了。若为了避免眼前的危险而让骑士逃走，便会微妙地使皇后面临被吃掉的局面。无论如何，我都必须放弃骑士或皇后其中之一。
如果是高手之间的对弈，甚至会因区区一个步兵的优势而决定胜败，这真是一个令人懊悔的失误。我已胜券在握——戈尔爷爷没这么想吗？应该没这么想吧。
我偷瞥了戈尔爷爷一眼，他那布满皱纹的脸，却露出颇具深意的笑容回望著我。
在这里牺牲骑士，对我而言是一种预期内的损失。为了捕获我的骑士，戈尔爷爷必须移动城堡。
若他放过我，骑士便会长驱直入戈尔爷爷的白棋阵营。也就是说，我这是半强迫戈尔爷爷拿下骑士。若没有城堡，这条宽敞的道路便会成为我的进军路线。
至今为止，都还只是在试探彼此的安宁序盘，但接下来应该会演变成于盘面上右侧互取棋子的局面，若照我所想的走，最终情势将会对我有利。
「嘿嘿嘿。」
真是不好对付。他竟然发出奇怪的笑声。
西洋棋是一种在世界上广受欢迎的游戏，但在这世界里的玩家没那么多，比较像是贵族或有钱人的娱乐。
在我的世界里，西洋棋拥有数亿玩家，在日本却只是一种小众游戏。比起围棋或将棋，西洋棋的参赛人数相当地少。
我的西洋棋，是祖父咖啡厅的常客、附近豆腐店的阿源叔教的。阿源叔以前曾在各国旅行，在世界各地透过西洋棋与各式各样的人们交流，据说也曾在旅行当地的西洋棋大赛中为了争夺冠军，而历经一番激战。
有这等经历的阿源叔曾用心地教导我西洋棋，我也自豪地认为自己拥有相当的实力。
然而，令人悲伤的是，西洋棋是一种相当小众的娱乐。
即使在学校向朋友们炫耀，也只会得到「西洋棋？搞不懂规则呢。」的回应。
电视上都会播放围棋或将棋的棋局，若出现有名的棋士也会成为话题。可是西洋棋完全无法成为话题，在日本是一种拥有可悲立场的游戏。
西洋棋的对弈是一种高端心理战，对手的盘算、对手的理想、对手的痛苦——棋士需要解读它们，并重现于想像的世界之中。而下一步要做的便是背叛这些想像。
我窥伺著戈尔爷爷的表情，无法预测他的下一步。
这个老爷爷很擅长心理战。我无法从表情上看出他的想法，感觉愈想弄清他的想法，愈会陷入一个没有出口的迷宫。
老实说，我不应该迷惘。
我已分析了局面，也制定了计画，并开始执行，所以应该做的事并非迷惘，而是无论如何都要实施计画，并尽可能地做到最好。在西洋棋中，棋局状况不太会照当初的预想所走，必须在可能范围之内妥协。看是要尽早妥协，但却使自己的计画变得不够完美；抑或是贪心地照常推动棋子，而招来自我毁灭。西洋棋的难处，便在于看出那微妙的底线何在。
毕竟，我有一个无法低估戈尔爷爷的重要理由。
那便是——宛