，倒也能理解。
【不管怎么说，拜托了】
【啊呀，被人拜托了，同时我并没有接受】
【这样就好】
无关于对朋友的定义，我信赖着活了一百万次的猫。
笨蛋一样温柔的他，一定，会坚持自己所拒绝了的委托到最后。
*（译：概括以下一段内容——渣男三省其身）
我在屋顶并没有待太长的时间，因为之后还有约。
一边走下长长的阶梯，我一边思考着真边与堀的事。我对堀的感情非常暧昧，而对真边的感情极其单纯；我对堀的愿望极其单纯，而对真边的愿望非常暧昧。
几成构成我的部分认真的恋慕着堀，也就是小学三年级时来到阶梯岛和堀一起度过了很久的那个我。拾取那个我的我还保留着他的恋心，就像我自己的一般。但我也有一种在代替别人的恋心行动一样模糊不清的感觉，很难说有多少现实感。
当然不提这点堀确实是让我很倾慕的女孩。
是个温柔、认真、强大的少女。
我真心企盼着她的幸福，祈愿她的未来一片光明，为此我会做一切自己能做到的事，甚至能为了她做任何事，为她奉献一切。
而另一方面对真边由宇的感情则离恋爱相去甚远，只要真边还是她自己，我就不再奢求更多。如果她完完全全忘记了我的存在，对我而言也不是什么伤感的事。
当然我也希望真边的幸福，但即便她一直痛苦下去也无所谓，毕竟我觉得那样才像是她。真边只要保持本色的去烦恼；保持本色的去失败；保持本色的去受伤就好，同时在那之后她会以自己的意志重新振作。
——我之所以希望堀作为魔女
一定不是因为对堀的爱情，而是因为对真边的信仰，甚至觉得这份异质般保持不变的纯真非常美丽。
另一方面我几乎没有和真边的回忆，而阶梯岛上的那个我甚至舍弃了堀作为魔女的身份，想象着身为普通人的堀的幸福，我当然也知道其实他才是正确的，理性清晰的明白他的想法很美，但是从感情上无论如何也无法让堀放弃魔法。
所以我理所当然的会舍弃那个我。
说到底，我至今还是爱恋着那颗星。爱不是谁的更加纯粹的事物，为此愿意牺牲其它一切。
3
向阶梯岛东面的海望去，能朦胧看到对面的陆地。
那片陆地是时任还是魔女时所留下来的魔女世界，就像封闭的游乐园一样没有变化的闭锁世界。那里生活着大地的双亲，被现实里的自己所舍弃，已经无处可去的两人。
真边理所当然的说想去见他们，而我和堀也与她同去。
约好的碰面时间是下午两点，地点是港口。我比约定的时间早一个小时到达港口，一遍眺望着远处的海面，一边吃着从面包店买的帕尼诺，夹了火腿、马苏里拉奶酪、番茄以及蜂蜜芥末的帕尼诺。因为身后就是邮局，所以时任姐什么时候出来和我碰到也不奇怪，不过她并没出现。而我也没有进邮局拜访她的打算。（译：帕尼诺，一种意式三明治）
正好在我吃完的时候，堀来了。
【午安】
我问候道。
【午安】
堀回应道。
然后她指着我手里的面包店空袋。
【要丢掉那个？】
【恩，我正打算找附近的垃圾箱】
【是嘛】
堀一声低语之后，我手上的纸袋消失了。
与其说是惊讶，倒不如说让我意外，我看了看空空的两手。
【不是禁止为了我个人而使用魔法的嘛？】
准确的说，是禁止为了我们——堀和我而使用魔法，是我们自己定下的规则，所以没有什么特殊情况理应遵守下去。
【那是我作为魔女时定下的】
【现在不一样吗？】
【现在的魔法是向时任姐借的】
不愿意？堀疑惑的歪着脑袋。
【倒不是，当然，谢谢】
我微笑着，同时对话中断了，就像平时一样堀又开始找寻自己的话语，而我等待着她。
魔法的使用方式是我们一边创造阶梯岛一边考虑的，之所以定下这些规则当然是因为我们畏惧着魔法。给过于强大的力量上保险，踌躇着直接把魔法和幸福划等号。
这个世界上一定没有能从心底里喜欢上魔法的人。
我也好堀也好，都是从厌恶魔法开始接触它的，估计谁都一样吧，面对那样万能的力量，脚步不可能不会犹豫。如果有例外的话，也就真边由宇了吧。
与其说是找到了最贴切的话语，倒不如说是做出了觉悟，堀开口道。
【我想要更加喜欢魔法】
很棒的话语。
【我觉得很棒，我们必须靠自己的努力去喜欢上魔法】
毕竟堀的目标是