翻译：冰唐月晓、此账号准备注销
小白一边为闪电划过全身的剧痛叫苦不迭，一边明白了自己的身体逐渐被不是人的东西所代替。
魔法阵庞大的浮游魔力流入自己的身体，充满了作为器皿的自己的身体。一般人可能在一眨眼的时间里就超过了极限，巨大的魔力直接让身体崩溃了吧。但是自己的身体接受了巨大的魔力。
（我真的会变成怪物吗？）
因为疼痛而悲鸣的自己中，有一个冷静地看着那个自己的自己。
另一个自己则自嘲地笑了。
（到现在为止都被说成是怪物。现在只是变成了真的怪物，和以前有什么不同？）
倒不如说，如果自己的意识被夺走，成为被黑尼尔操纵的傀儡的话，即使不像以前那样而变得痛苦也没关系，心情也会变得轻松。
（还是用这获得的力量摧毁一切再转一圈？）（それともこの手に入れた力で全てを破壊して回ろうか？）
这是一个至今为止都在虐待我的世界。破坏他有什么不好。
出生的不同、容貌的不同、能力的不同，其差异越窄，接纳性就越好，但其差异越大，就会被排除。
为什么别人被允许而自己不被允许呢？为什么这个世界会这样辛苦地对待自己呢？
小白明白了，黑暗的感情正在自己心中蔓延。
但是一个声音阻止了那份感情。
"小白明明很喜欢你！"
那是那个古怪的王子的声音。
（哈谢里克？）
金发碧眼的王子。虽然和其他王子比起来什么都很差，但也没有自卑。他总是很积极。虽然没有能使用魔法的魔力，但对学习也很热情，对知识很贪婪。不知什么时候，我发现自己很期待和他一起上课。
"诺埃尔，你看。"
留在身体里的黑尼尔的魔力强制地移动自己。
闪耀的魔法阵对面是黑尼尔。还有被他抓住的小身体。
黑尼尔手里拿着的匕首，在他的脸颊上划出一道伤痕。从那里流出了红色的血，染上了他的一片脸颊。但是他对此一言不发。我也不会寻求帮助。只是在那眼睛的注视下放弃也不是很好。
黑尼尔为了用那把匕首刺向赫谢里克举起拿着匕首的手。
小白的脑海里和赫谢里克在一起的日子复苏了。
王子为自己错认为是女性而道歉，王子热心地学习魔法，王子无论怎么无动于衷地对待他，也不会伤害他的心情并且和他搭话，看到自己异端的能力，别说害怕了，就连眼睛闪闪发光，憧憬的感情也会转向自己的目的。怀着决心说出口，他被认为是与年龄不相称的巨大存在。（年不相応な大きな存在にも思える彼。）
"小白！"
不告诉名字就擅自开始这么叫了。一开始讨厌的这个名字到现在也不知不觉地自然地接受了。
那个存在现在正在消失。
（别这样）
小白身体里面有东西碎了。我知道那是束缚着自己的魔力。使用自己原本的魔力，包括不断流动的魔力在内，所有的一切都在一瞬间全部控制在自己的支配下。
小白马上开始魔法式的构建。
（对象是自己，王子，顺便说一下，除了那个女人以外进行生命活动的全部。范围是这个房间内部。同时被周围张扬的结界的破坏……）
没有辅助的魔法具的话需要三十秒的魔法式在一瞬间消耗了过多的魔力。
我以为这让自己变成了与人类不同的人，但现在怎么样都好。
魔法仪式在魔法式构建完成的同时发动。
使用自己的魔力，一瞬间破坏坚固的结界，风的向攻击对象们疾驰。成为攻击对象的人们被风的魔法直接击中并摔在墙上。
和其他魔法师们一样被打到墙上的黑尼尔，在远处的意识中看着他。
将所有的魔力置于支配之下，宛如女神般美丽，缠绕着闪耀的光芒，打破了自己长年重复的咒法的存在。
（打破我的咒法，还能使用魔法，没想到……不）
海尼尔重新考虑。虽然也有巫术，但诺埃尔应该不会对自己造成危害。虽说是假的关心，但黑尼尔是抚养他的父母。即使会造成危害也会犹豫吧。
但是他毫不犹豫地选择了一起度过了几个月的王子而不是养育他的父母。连他自己都花了几年的时间才取得他的信任，而那个王子却很容易地在几个月内就完成了。（だが踌躇もせず彼は育ての亲より、たった数ヶ月共に过ごした王子をとった。）
在自己考虑利用那个王子的时候，在想要确定计划的时候，在想要的时候
"一切都是必然的吗……"
黑尼尔这样嘟囔着就放弃了意识。
被解放了的赫谢里克，确认不动了的黑尼尔，擦拭顺着脸颊的血回顾。
"谢谢小白……小白！？"
表示感谢的哈谢里克看到的是，即使咒法解除了，也会在那个场