翻译：妄念妄言
奥克特维安，王子给了他一个叫小橙的名字，而他则对走在城下町的王子产生一种奇怪的感觉。
「琉克，好久不见了！你过来看一下吧！」
「一会儿再来！」
「琉克，有块上好的肉，拿去尝尝吧！」
「哦，叔叔你也吃，我已经有啦。」
「琉克，你不是一直跟黑色的哥哥一起去店里吗？今天没有……啊，后面的新哥哥也是个帅哥啊！介绍给姐姐吧？」
「姐姐，不能出轨哟？男友又要生气了哟～～」
被称为「凉子」的王子哈谢利克单手拿著刚刚得到的炸鸡在满街游走。按日本的说法就是炸鸡块。
（简单的调味……啊，我想喝啤酒。）
外表是五岁的儿童，但实质却是一个三十四岁的单身女性。
前生会有结束加班懒得做晚饭的时候，这时就去超市买了打折的烤鸡肉串等熟食，单手拿著啤酒吃喝。虽然还有很多其他的理由，但那一个人生活的轻松也是错过婚期的主要原因。
「王子，你一直都这样吗？」
「小橙，你应该叫我琉克对吧？」
哈谢利克一边嚼著肉一边回头看了看维安，又撇了一眼他手上冷冰冰的肉。与哈谢利克一起的奥克特维安也从小吃摊得到了炸好的肉，但好像还没有吃。
「不吃炸鸡吗？很好吃的。」
维安这才开动哈谢利克所推荐的炸肉饼。没有精致调味的肉，虽然很简单但确实美味。看到双肩终于因放松而舒展的奥克特维安，哈谢利克心满意足地继续在拥挤的人群中说著话。
「大概是一年前开始偷偷的出来。最近虽然黑也来了，但是黑也有工作，一个人去的话又会很尴尬的吧……」
他说奥克特维安能来真是太好了，看起来真的像帮了大忙的样子。
（一年前，也就是从四岁起？）
听起来，执事是在最近才开始，在此之前是自己一个人来的。而且，城下町的人似乎对王子的真面目还一无所知，亲密地交谈著。
顺便一提，就连黑不能陪伴的时候哈谢利克也会偷偷地到城下町去，接下来被黑发现并带回来进行说教。因此哈谢利克对即使没有黑也能有小橙在的事实感到非常高兴。
最近，有过度保护倾向的首席执事在哈谢利克的委托下正在进行调查。
「小橙对这附近的情况瞭解吗？」
「虽然有时会来，但是并不……」
学生时代，奥克特维安也曾和朋友们一起来玩。但是由于朋友们大部分都是贵族，所以城下町的居民们只是远远地看著。即使有人接近，也只有招揽客人的店员。
没有发生过像哈谢利克那样被镇上居民亲切称呼的事情。
「是吗，那今天由我来带路。」
说著，他拉起小橙的手开始往前走。
从周围来看应该是被弟弟牵著手被迫前进的哥哥吧。
王子的指引非常正确。
那里的食物很好吃，这里的海鲜价格实惠。那里的武器虽然很贵，但品质非常出色。这里的胡同里有很多碍手碍脚的人，所以最好不要接近。那边花店的姐姐很可爱，但是有男朋友……等等，从主妇的购物信息到个人价值信息，甚至还有市集里谈论的小道消息。
「还有这边……嗯，我不需要，不过小橙或黑可能需要。」
他小声告诉我，这是通往花街的捷径。
（总之，告诉五岁的孩子这件事的家伙我要痛殴一顿。）
对这不经意透露的消息，小橙在心中发誓。
介绍城市的最后来到一家夫妇经营的水果店。这段时期，柑橘类水果陈列的很少。
「露伊先生，我来玩了！」
这时，哈谢利克在店门口喊了一声，而小橙不禁要向水果箱后的那个大汉拔出剑。
出现在眼前的人，身高比小橙高，身材是小橙的两倍以上。而且相貌看起来一脸杀气，无法让你放下戒心。
「小橙，全都写在脸上了。」
说著，哈谢利克从后方踢了橙的小腿。
虽然从意料之外的地方被攻击的情况下没能拜倒在地，但终究没能掩盖一脸惨呼的丑态。
「啊！琉克，好久不见！今天不是黑色的哥哥吗？那位是？」
从像熊一般大个子男人的影子里出来的，是有著晒黑的小麦色健康皮肤的魅力女性。
「露伊，好久不见。」
哈谢利克无视蹲在一旁的小橙微笑著。
「因为担心我一个人，就带上了。」
「哎呀，在那边的孩子可真不好受啊。」
「毕竟父亲是个爱操心的人。」
从痛苦中恢复过来的橙对这对话表示赞赏。哈谢利克绝对没有说谎。只是在很多地方省略了而已。