翻译：小耗子time7
在事件发生的一个星期后，哈谢利克才开始离开王都前往乳母梅丽亚的故乡。
在准备出门的同时，因为从黑那里听说水果店夫妇很担心，哈谢利克又开始在城下町露面，度过了匆忙的一周。
水果店夫妇很高兴看到哈谢利克平安无事。当然男店主还是那么冷淡，只是默默地用那双大手轻抚著哈谢利克的头。
被问及为什么没来，哈谢利克解释说因为头痛，头晕和有点低烧，为了预防万一而休息了。而后露伊拿出了烤好的点心，丈夫不知为何就拿出了熊娃娃。
哈谢利克在收到送来的点心和布偶的同时，看到男店主的耳朵微微发红，心想：「啊，这个反差真萌！」和露伊产生了共鸣。
然后准备完毕的王子一行的行军编成，是哈谢利克乘坐的马车前行，后面的马车是梅丽亚和行李。前后左右由各担任王室护卫的近卫骑士团队长为首，包括车夫在内共有二十五人，是一支国家精锐的近卫骑士部队。
而在那辆被保护的马车里，正有一个王子痛苦地扭曲著可爱的天使般的脸。
「黑，还没到吗？」
哈利谢里克对坐在同一辆马车的首席执事修瓦鲁兹虚弱地问道。
黑对主人的样子叹了一口气，虽然是臣下，但还是以忧郁的表情回答。
「哈谢，十分钟前你也问过同样的事情。你应该知道还需要一个星期吧。」
到乳母梅丽亚的家乡的预定两周。但是还只行走了一半。
「呜呜，黑，冷。还有，不舒服。」
这样说著，哈谢利克就把脸埋在摞起来垫子里。
「为什么会这么摇晃……」
「因为是马车啊。」
黑打断了哈谢的弱语。
现在，这个行军中最高贵的身份的他晕车…
（确实，转生前也不擅长交通工具啊……）
坐车不开车一定会晕车。电车和新干线除了会有尖锐的机器声之外，还很拥挤。长距离移动的时候设置到站的闹钟，去梦的世界旅行是唯一的自卫手段。
然而在没有铺设自卫手段的道路上行驶著的马车中很难。
「哈谢利克，给，水。」
「谢谢……」
黑拿出水壶。哈谢利克一边接过水壶，一边感谢著照顾自己的首席执事。
自从黑成为首席执事，并开始在身边照顾他，哈谢利克就一直很吃惊。
从餐桌礼仪到会话方式，从事务工作到护身术，都理所当然地具备了执事所必须的技能，而且在谁看来都是做的非常完美。
「嘛，因为密探的工作不只是悄悄潜入。」
在禁不住问这位过于完美的执事时，他如此回答道。也就是说，只有在半夜潜入他所在的地方，不是他所说的密探的工作。
如果是贵族馆则是仆人，咖啡店则是服务员，必要时在娼馆则是男娼来收集情报。他的工作就是适应当地的环境，自然地行动，巧妙地运用会话来听收集信息。
当然，为了处理凶恶的事，还得具有相应的武力，要比那里的破落门还要厉害。哈谢利克估计，他的实力一定比现在护卫的近卫骑士还要强。
用尽所有的技术完成委托是他至今为止的工作，正因为完成了那个委托，才有现在的他吧。
（所谓的高规格……）
哈谢利克一边趴在堆积的垫子上一边想。
自己以外的人都太过高规格了。为什么自己什么都没有呢，来到这个世界后，哈谢利克已经体会到不知道是第几次的败北感了。
哈谢利克在自己的无力感和马车的困扰下，踏进了梅丽亚的故乡，前卢塞利亚伯爵的领地。
「欢迎光临，哈谢利克殿下！」
到达目的地时是傍晚。
格林伯爵和他的佣人来到领主馆迎接他们。在公馆里工作的佣人们在馆前列队，格林伯爵以外的其他官员也以相同的姿态低下了头，这一幕真是令人叹为观止。
即便如此，格林伯爵还是有存在感的。
他的衣服披的是最上等的毛皮，手指上戴著金银宝石戒指，肚子有点发胀。不知是不是因为过得很好，肤变得很光滑，甚至脑袋都比上次看到的时候薄了。
（要是能秃顶就好了。）
将这样的想法拋在脑后，哈谢利克浮现出了完美的王子笑容。
「格林伯爵，这次是突然到访，感谢您的招待。」
在这可爱的微笑中，排在后面的佣人不仅是女性，男性也发出了叹息。
「不不，路上一定很辛苦吧。有没有遇到魔物？」
面对格林担心地问话，哈谢利克用一种不安的表情回答。
「遇到了几次……这还是我第一次看到……」
两个星期的旅行中，魔物……他在途中被动物带著魔力暴乱化的存在袭击了。从马车的窗户往下看的魔物就像是恐怖游戏一样，非常可怕。
&em