; 潘蜜拉推开一脸深受打击、大声抗议的拉娜的头，用半放弃的表情对少年们说：
「我跟你们说，这位大姊姊虽然戴著眼镜，但其实脑筋不太好，所以委婉的挖苦对她是不管用的。」
只在嘴角浮现笑意，潘蜜拉静静地环视周围的少年们──然后以半豁出去的态度接著说：
「所以，你们想怎样？要报警？还是威胁我们？我可先声明，那位遭到诱拐的当事人并没有察觉这件事，所以如果可以的话，我希望不要惊吓到他。」
听完这番自私自利的话，少年们面面相觑，然后纷纷说出自己的想法。
「怎么办？」
「什么怎么办……你根本没在想嘛！」
「呀哈！」
「吵死了！恰妮，你也说点呀哈以外的话吧！」
「从人道的角度来思考，帮助那孩子脱困算是合情合理的事～不过，毕竟我们也是抢劫列车的共犯，所以说到底也没有资格批评别人啦～」
「不要突然讲得那么认真好不好！这样会让人不知所措耶！」
「呀哈！」
「小不点，你吵死了！你也说点呀哈以外的话啦！」
「……去死。」
「你说去死？你刚才小声地说了去死对吧？」
「呀哈！」
「是、是我多心了啊。」
在那阵吵闹之中──双马尾少女朝潘蜜拉走近一步，然后将满是困意的脸靠过来，口气愉悦地对她说：
「大姊姊，你们希望我们怎么做？」
「咦？」
少女对脑筋一片混乱的潘蜜拉静静地微笑。
「我只是想在抢劫列车之前，有意义地『打发时间』而已。所以……要我在那之前陪两位执行你们的计画也无妨喔。」
对潘蜜拉二人来说，那真的是值得高兴的失算吗──
得知两人计画的少年少女们尽管不是极恶之人，但也绝非善类。
然后──潘蜜拉和拉娜得知了一件事。
那就是，眼前的不良集团正计划要抢夺自己最初的目标，也就是「飞翔禁酒坊号」上的货物。
⇔
「居然已经派同伴潜入列车内部……他们虽然看似随兴，实际上却远比我们来得有规划呢。」
「哼，天晓得他们能不能顺利抵达货物列车。在第一次搭乘的列车上，可是会连左右都分不清楚喔？既然如此，还是我拟定的计画比较……」
正当拉娜絮絮叨叨地说著这些话时，一名不良少年把手臂搭在她的肩膀上。
「放心啦，列车的乘务员，也就是工作人员之中，也有两名我们的同伴。」
一边推开亲昵地把身体靠过来的少年，拉娜一边询问他：
「你说工作人员……」
「是啊，那辆列车的厨师和酒保跟我们认识很久了！像是这次的货物情报等等，也都是他们告诉我们的！」
面对大方地侃侃而谈的不良少年，潘蜜拉不可置信地问道：
「你连这种事情都告诉我们，这样真的好吗？」
「嗯？为什么这么说？」
「你不觉得当我们被警方抓到时，会顺便把你们的事情也供出来吗？」
对著提出极其合理的问题的诱拐犯，少年一脸不可思议地回答：
「不要被抓到就好啦。」
「……」
少年乾脆的回答，令她一时陷入沉默。
而在那短暂的沉默瞬间，少年少女们吵吵闹闹地聚集到她四周。
「你好笨喔，现在又还不知道会不会被抓到，不是吗？」
「自首也是有可能的。」
「咦？为什么？两位大姊姊，你们要自首吗？」
听到少年惊慌失措的语气，拉娜以充满自信的口吻回答：
「怎么可能！我们可是有著成为全美第一盗贼团的梦想！所以我们是既不会自首，也不会被警方逮到的！」
「喔喔喔喔喔！」
「虽然听不太懂，不过感觉好帅气！」
「真不愧……是我妹妹！」「你闭嘴。」「那不然，是我姊姊！」「这样就可以。」「可以吗？」
「可是，要怎么决定谁是第一盗贼啊？」
「这个嘛……当然是凭偷窃的数量……」
「要一个一个地数吗？」
「那不然，就凭直觉！」
「直觉啊！」「这对盗贼来说的确很重要！」「你真聪明啊。」「呀哈！」
「这样啊……原来盗贼是凭直觉来决定谁是第一啊。」「不愧是盗贼呢。」「