计画。
考虑到计画的内容不仅仅是人生，更攸关到他们的性命，他们会如此谨慎也是理所当然。
大陆横贯特快列车「飞翔禁酒坊号」。
他们打算从被称为行走装饰品的那辆列车上，偷走某样暗藏其中的货物。
贾格西和妮丝心中似乎另有盘算，但是不良少年们多半没有察觉那一点，而是各怀心思赞成这项作战计画。
「所以，我们要偷什么东西？」
「明明二十五秒前和一百二十三秒前都说过了，你也该记住了吧。」
「呃，抱歉，我没有仔细听。」
「努亚，偷走，新型炸弹，妮丝，开心。」
「炸弹？那种东西妮丝大姊不是已经有一堆了吗？」
「那个是新型的，威力据说是普通炸药的五倍。」
「五倍！」
「呀哈！」
「呀哈！」
「那玩意儿感觉很值钱耶……！」
「努嘉，有办法卖出去吗？」
「我的亲戚说想在好莱坞电影里面使用炸药喔。」
「不过，妮丝大概只想拿来引爆吧。」
「没办法，只好鼎力相助来讨大姊欢心了。」
「话说，我好想在河里游泳喔。」「真假？现在是十二月耶。」
「用那个炸药取暖不就得了？」「对喔，你真聪明！」
「应该要用那玩意儿把卢梭家族那群人炸飞吧？」「我也喜欢炸弹喔，因为短短一秒内就浓缩了好几年份的破坏力。」
「美乐蒂真的不管什么都以时间为单位耶。」「因为时间是人类最亲近也最值得信赖的单位呀～美乐蒂可能是将自己的世界和时间重叠在一起，藉此更加深刻地去感受人生吧～」「美乐蒂重叠深刻感受吧！」「喂，恰妮说了『呀哈』以外的话耶。」「小不点也模仿了一半。」「我上次听到恰妮说完整的句子，是十三天又三小时三十三分二十四秒前呢。」「你居然有在算！」「你不要瞎掰喔？」「是真的啦。」「那好吧，如果你说谎，你就要当我妹妹！」「天啊～」「呀哈！」「嘎哈！」
「等、等一下，大家冷静一点！」
为了让混乱的状况平静下来，贾格西拍拍手，吸引大家的注意力。
然后，他勉强绷著一张脸开口说道：
「总之，大家要小心喔。虽然警察可能会立刻就找上门，不过一旦有状况发生，你们只要宣称不认识我就没事了。只要说东西是在河边钓鱼时捡到的……」
「笨蛋，你在胡言乱语什么啊。如果只有贾格西你一人就另当别论，我们怎么可能会假装不认识妮丝大姊、东尼还有其他人呢？」
「奇、奇怪？你好像若无其事地对我说了很过分的话？」
对著一脸狐疑地歪头的领导人，不良少年们哈哈大笑著反过来给他忠告：
「贾格西，你才是不要在列车上看著窗外，吓到说出『唔哇，这种铁块怎么可能跑得这么快』这种话喔？」
「我、我才没有那么胆小……不、不过仔细想想，那么重的东西居然能跑那么快，真的是很惊人耶……要是被撞到的话……唔、唔哇啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！」
大概是想像了自己被列车正面撞飞的景象吧，贾格西脸色苍白地把背贴在墙上。
妮丝见状，温柔地握住贾格西的手安慰他。
「不会有事的啦，贾格西，因为我们是坐在列车上。」
「说……说得也是喔，妮丝……只要坐在列车上就安全了。」
贾格西露出放心的表情，遥想几天后将要执行的计画。
据说是由纽约的黑手党买下的新型炸弹。
一旦使用那种东西，纽约必将大难临头。
既然如此，交给妮丝后再卖给工地就安全多了。做出判断的贾格西，乾脆地决定「行窃」──
然而在这个当下，他的内心某处仍有一丝大意。
以为尽管坐的是三等车厢，还是能搭到豪华列车，体验旅行氛围。
浑然没察觉到自己将在那辆列车上，被卷入何种麻烦之中────
⇔
森林里
然后，时间来到三十日的傍晚。
此刻，贾格西等人应该已经坐上列车了吧。
不良少年们一边相信自己的领导人正在优雅地旅行，一边互相确认接下来的行程。
「所以，接下来要怎么办？」
「你们来帮忙找我妹妹。」
「你这家伙分明从一开始就没有妹妹。」
「只要继续在森林里闲晃到早上不就好了？」
「现在是十二月！」「会冻死的！」
「不要睡觉就不会有事。」
&ems