§
几分钟前杰诺亚德邸玄关「嗨！贾格西！你好吗？你怎么哭丧著一张脸啊？」
「麻雀的眼泪（注：原文是「雀の涙」，比喻数量很少）！魔鬼也会掉泪（注：原文是「鬼の目にも涙」，比喻铁石心肠的人也会掉泪）！」
打开玄关门现身的，是贾格西等人的恩人二人组。
「对了，蜜莉亚，为什么麻雀和魔鬼会哭泣啊？」
「大概是因为亲子重逢了吧。」
「原来如此！麻雀和魔鬼是亲子关系啊！对了，我曾听说在东洋的秘境，鸢会生出老鹰……既然如此，麻雀和魔鬼是亲子也没什么好奇怪了。他们能重逢真是太好了！」
一个人了然地点著头，艾萨克对神色憔悴的贾格西问道：
「所以，贾格西和谁重逢了吗？」
「咦？现……现在是还没有啦……不过，我预定明天要和某个人再次相见……」
对贾格西来说，拉德‧卢梭这名男人也是个忌讳。
假使见面之后，哪一天杰克说要复仇，届时贾格西也必须助杰克一臂之力。
因此，能够不和拉德见面是再好不过。
──呜呜……而且，我还曾对那个人撂下「迟早一定要你付出代价」这种狠话……
──要……要是他还记得怎么办……
内心层层累积的不安，令贾格西又再次泫然欲泣。
艾萨克二人见到他那愁苦的表情，又大大地点了点头。
插图009
「能够和让你喜极而泣的人重逢，真是太好了～」
「大家一起庆祝吧！」
「喔喔，来大肆庆祝一番吧！」
「钱会在全天下四处流转（注：原文是「金は天下の回り物」，用以比喻贫富无常）！Money rolling！」
艾萨克二人开朗地说著不识相的话。
「真要说起来，应该是Money laundering才对……总……总之，艾萨克先生……蜜莉亚小姐，对不起！我们已经没有钱了……」
贾格西暗忖再这样下去恐怕真的得准备开派对，便坦白说出他们目前的财务状况。
「什么，没钱？那正好！我们也没有耶！」
「一样耶！」
「这样一点也不好……」
忍不住羡慕起两人的天生傻劲，贾格西重重叹了一声。
「不过该怎么办呢……再这样下去，真的会没钱付给马尔汀乔家族……」
听见贾格西六神无主地喃喃自语，艾萨克问道：
「马尔汀乔？什么嘛，贾格西，你向马尔汀乔先生他们借钱啊？」
「咦？啊，不……不是……呃，就是这么回事。」
贾格西心想不能将两人卷入保护费这件事情中，于是婉转地敷衍过去，但艾萨克却笑著说：
「这样啊，我们原本是想来问问你有没有工作可以让我们做，没想到贾格西你们也和我们一样啊……」
「就业难民！罗斯福新政！」
「罗斯福先生也真是辛苦啊！」
也不知他们究竟懂不懂罗斯福新政的意思，只见蜜莉亚和艾萨克露出肃穆神情之后，忽然又换上开朗的表情，抓住贾格西的手。
「那我们走吧！」
「咦？要……要去哪里？」
艾萨克拉著错愕的贾格西，自信满满地对他说：
「我认识一位名叫莫尔沙的餐厅老板！那位大叔好像也是马尔汀乔的人，我们去拜托他宽延还钱的时间吧！」
「说不定他还会给你们工作喔！」
「喔喔，那样的话，我们是不是也会有工作啊？」
「哇啊，我们要变成有钱人了！」
被自顾自说著的艾萨克二人拖著，贾格西心想。
──什么？马尔汀乔的人！
──说……说到这里，我记得艾萨克他们好像也认识那个叫罗尼的人……
「可……可是艾萨克先生，这么做不是会给你们添麻烦吗？虽然说你们是朋友，但是带我去商量有关钱的事情，对方肯定会生气……」
贾格西将心中理所当然的不安说出口，然而艾萨克和蜜莉亚却看了对方一眼，一副难以置信地歪著头说：
「为什么要生气？贾格西你们有了工作就有能力还钱，这样莫尔沙大叔也会很开心呀。」
「Happy money！Money end！」
艾萨克似乎真的一点都不觉得不安，蜜莉亚的话则是教人完全摸不著头绪。
「可……可是……」
就在贾格西举棋不定时──