，乾脆也把向拉德报仇的事情当成玩笑话吧！再说，你怎么可能打得赢那种可怕的家伙？你说对吧？」
实际上，当时杰克只有一开始让拉德吃了一拳，之后就毫无抵抗之力。
老实说，外行人就算持续训练个好几年也不可能获胜。
更别提杰克是从听说「拉德即将出狱」的短短几天前才开始打拳击袋了。
「问题不在于打不打得赢。那家伙粉碎了我的自尊！我现在要是不往前走，就再也握不起拳头了！」
「你要像拳击手一样说那种帅气的话是无所谓啦。可是这话从还没开始劫持列车，就被路过的杀人魔狂殴一顿，然后现在喊著要复仇的你口中说出来……实在是……」
「少……少啰唆！」
杰克这个人从以前就个性冲动，他会企图采取复仇行动确实很像是他的作风，然而眼前事态可不能任由他那么做。
「尼克，你去叫贾格西、东尼、优文和黄过来。」
「咦？是！」
尼克应了一声便离开房间。
目送著尼克的背影，杰克皱眉问道：
「喂，怎……怎么？你不会是想用蛮力把我绑起来吧？」
「我如果想把你绑起来，就不会叫帮不上忙的贾格西来了。」
从容地说出恶毒的话之后，妮丝叹了口气，缓缓开口：
「我叫来的是一起搭过那班列车的同伴。我虽然也想把夏涅叫来，不过考虑到她和拉德的关系，还是别让事情复杂化比较好。」
此时浮现在妮丝脑海里的，是在车顶上和拉德‧卢梭拚死搏斗的夏涅的身影。
他们两人之间究竟有何纠葛，妮丝并未特意询问。
可是妮丝注意到，自从前几天众人提起拉德‧卢梭的名字之后，夏涅便开始有了异状。
──看来除了杰克之外，之后也有必要和夏涅好好谈一谈。
──……在葛拉罕等人将拉德‧卢梭带回来之前。
一面暗自下定决心，妮丝继续对杰克说：
「你听好了。当初在劫持那班列车时，我们这群人可说是生死与共，而这一点在下车之后也没有任何改变。」
「……」
「所以，假使你无论如何都要报仇，我们也会帮助你。我想，到时恐怕所有人都会反遭击倒，和葛拉罕好不容易建立起来的友谊也会破裂吧。」
「呃，所……所以我才叫你们别……」
妮丝打断移开视线，吞吞吐吐的杰克，语气坚定地表示：
「我们怎么可能弃你于不顾？不管是我还是其他人……更别说是贾格西了。」
「唔……」
想起贾格西的脸，杰克一脸羞愧地低下头。
「即使一开始再怎么反对，贾格西最后还是会陪你一起报仇吧。就算这么做会对不起葛拉罕，甚至危及自己的性命，他也在所不惜。」
「……你到底想怎样啦！」
「我们大家好好地谈谈吧。和当时搭乘列车的成员们，一起思考今后该怎么做。」
「……大姊，你太卑鄙了啦。被你这么一说，我还能不打消念头吗？」
杰克一边柔声咒骂妮丝，一边重重地捶打拳击袋。
妮丝用手指玩弄著不知何时握在单手里的炸弹，对那样的杰克泛起温柔的微笑。
「你放心啦，杰克。假如那个叫拉德的男人罔顾葛拉罕特地居中调停，还是执意与我们为敌……我会抢在你之前先出手的。」
妮丝的笑容背后主要有两个用意。
一是为了同伴不惜弄脏自己双手的决心，二是单纯出于炸弹客「真高兴有机会可以炸掉什么了」的欲望。
心知肚明的杰克苦笑著嘟哝：
「那样哪能放心啊……」
感觉到杰克脸上的杀气略为消退，妮丝放心地想：这下只要和贾格西等人谈过就没问题了。但是──
回到房间来的尼克却带来其他问题。
「大姊，贾格西和瑞尔出去了。」
「出去了？去哪里？」
刚才还哭得唏哩哗啦的贾格西究竟出门去了哪里？
「这个嘛……听说是艾萨克他们来了。」
尼克的表情交杂著混乱与不安：
「他们好像说要去找一个叫莫尔沙的人，请对方提供工作……我好像在哪听过莫尔沙这个名字，他是谁啊？」
听了尼克的话，妮丝霎时全身僵硬，手中的炸弹因而滑落。
「呜喔喔！」
「那个人……」
杰克接住险些掉落地面的炸弹的同时，妮丝冒著冷汗回答尼克的疑问：
「应该是……马尔汀乔家族的……老大。」