威胁。
然而，过去曾「身陷生死狭缝中」的他，本能地理解到一件事。
眼前的男人身上，散发著和当时相同的死亡气息。
男人不是我这种小人物可以违抗的对手。
面对这个由自己的本能所引导出来的答案，男子犹如被驯养的狗一般垂下头。
「……我明白了，我说，我说就是了。可恶，你为什么要一直缠著我嘛。」
「因为我觉得有必要了解你这个人。」
「？」
拉德伸手搭著疑惑男子的肩膀，用好比多年好友般的态度对他笑。
他一脸开怀地笑著，一面在男子耳边低语：
「有人在监视我们。」
「……！」
「哎呀，不要转头东张西望，知道吗？」
他们就这么搭著肩继续走，然后随便找个转角左转，让警察局离开视线之外。
「车里有两个人，加上站在街角假装聊天的三个人，最少有五个人。不过，说不定还有其他监视手法更高明的家伙。」
「为什么……你会知道这些？」
「因为我过去一直在我舅舅的请托下，替他干些骯脏事，所以就算不愿意，还是对这方面有了敏锐度。」
──他说的舅舅是谁？是普拉契德吗？
尽管疑惑，他仍不敢将问题说出口。
染发男子怀著对身旁的拉德和不明监视者们双方的强烈恐惧，呼吸急促地继续迈步。
「所以呢，我只是想确认那些偷窥狂到底是在监视我，还是你。」
两人继续走，朝著无人往来的道路深处不断前进。
然后，当他们在杳无人迹的地方停下脚步，拉德这才松开男子的肩膀。
「不过啊，我刚才边走边想，深深觉得时间真的会改变一个人。没想到人只要好长一段时间没杀人，个性就会变得如此温和。早知如此，当初就算费洛阻止我，我也应该硬是把那个小姑娘打死才对。」
「……？」
──费洛？那是谁？
──他说要打死小姑娘……这恐怕不是在开玩笑。
男子心想。
我的本能真是迟钝到极点了。
方才居然丝毫没能从拉德这个男人身上感应到的惊异之中，察觉到「疯狂」这一项。
「老实说，不管偷窥狂们的目标是我还是你，都无所谓。」
「咦？」
语毕，拉德拾起掉落在附近的砖头碎片。
他拿著大小恰好可一把握住的砖头碎片，在手里把玩起来。
下个瞬间，黑色汽车自转角缓缓出现。
虽然看不见驾驶座，但即使是染发男子，在见到那辆车的举动后也确定了一件事。
那不是偶然经过的正常车辆，对方确实正在监视我们。
「糟糕，我看还是暂时躲进酒吧……甩掉他们吧。」
──从那种驾驶方式来看，八成还是个跟踪的门外汉。
──既然如此，只要混进人群中，应该就有办法甩掉对方。
既能利用人群和拉德分开，又能让监视者的注意力转移到拉德身上，真是一石二鸟之计。
染发男子在脑中做此盘算。但是──
「虽然是毛毛雨，不过或许可以撑伞蒙骗过去……喂……喂？」
他发现自己的提议完全没有传到拉德耳里。
因为当男子望向拉德时，他已经有如棒球投手一般大大地将手臂高举过头。
「总之先痛扁对方一顿，之后再决定是要直接问个清楚还是杀死他好了……喝！」
被以不可置信的速度掷出去的碎砖头，狠狠地打破车窗玻璃──
那道破坏声响，成了发生在这座小城市的大骚动的引信。
§
纽泽西州某市 警察局前
「好悲伤……来讲个悲伤的故事吧……」
在毛毛雨下个不停的街道上，响起一道与灰色天空再搭衬不过的说话声。
「拉德大哥在刚才，几乎就是前一刻！已经先一步离开这里了！……我从没听说过如此悲伤的事情！他甚至没有告诉大姊一声……太愚蠢了……莫非这就是人类的极限？原来人生是这么的痛苦！」
「那个，要不要先去找找看啊？他说不定人在附近的酒吧，而且如果他正往车站走去，一定很快就能追上他。」
听似傻眼的说话声传来，可是吟诵著悲伤的吶喊并未停止。
「啊啊……为何人与人会擦身而过？那是因为人终究是孤独的……关在名为个人的壳中，而人与人之间又隔著空气、水、雨水、墙壁这些重重阻碍！可恶，假如我是拉