在喀叽，喀叽的声响中感到空虚，阿法罗家的当家发出彷佛要诅咒世间一切的呻吟声。
这名已过中年的男子如孩子般任性地挤出声音，然而那声音是如此细小，轻易就被响彻市街的骚动声所掩盖。
勒布罗·菲尔梅特·维拉雷斯克。
从他在阿法罗家当家面前显露本性的那一刻起，袭卷洛特华伦提诺的灾难终于迎向最高潮。
爆炸和火苗犹如计画好似的在市街各处窜生，无论是德孟特尔家的人、山丘上的贵族，还是一般市民，开始平等地带给众人仿若末世降临的恐惧。
好比这次真的要将这座城市从地图上抹去一般。
§
海上要塞
正当卡菈在市内巡逻时，恰好过上市街各处发生爆炸的那一刻。
她指示周围的部下们到邻近地点进行救援和灭火之后，便立刻返回德孟特尔使节团的本部，也就是海上要塞。
「现在情况如何！」
问了之前在外头的私人士兵们，但谁也无法正确掌握情况。
不过，随著自各处回传的报告增加，总算能够慢慢了解受害的状况。
看起来，这次的爆炸都是发生在这半个月来曾遭炸毁或纵火的地方。
也就是说，那些曾经起火的住宅和已形同瓦砾堆的场所，又再度发生了爆炸。
一方面因为还在进行调查，再加上那些地方已处于半弃置状态，因此几乎无人在一开始的爆炸中受害，反倒有人因为逃走时的互相推挤而受伤。
对于尚未有人丧命一事感到安心，卡菈继续收集情报，将私人士兵们派遣至适当的地方——
「有人……有人目击到『面具工匠』!听说正在市内逃窜！」
听了突然传来的报告，卡菈思考了几秒钟。
——「面具工匠」又现身了。
——会现身一定是有什么原因。
——最有可能的原因是……为了引人注意……也许是某种诱饵。
不过，是什么的诱饵呢？
就在她准备继续沉思时，答案就从别名部下口中揭晓了。
「不好了！船……亚特威纳·奥伊斯号开始动了！」
§
亚特威纳·奥伊斯号
「我就特地开口问吧，发生什么事了？」
田九郎回答尼罗的问题：
「不知道，不过现在肯定是个好机会。」
由于市内各处发生爆炸，原先负责戒备亚特威纳·奥伊斯号的德孟特尔家的人数减少。达顿见状后，做出「这恐怕是我们最初也是最后的大好机会」的判断，于是田九郎和桑克、尼罗三人便偷偷潜入，准备夺船。
他们打昏剩下的几名警卫，扬起最低限度的船帆让船出港。亚特威纳·奥伊斯号的帆和掌舵设备以当时来说简洁得令人吃惊，因此尽管只有三人，仍能轻易驾驶船只。
然后，他们远离海上要塞，朝港口的某一点前进。
现下陆路已完全陷入火海，无法通行——只能停靠在与地下水渠相连的出入口处。
一如事前预料的，尽管周围因爆炸而瓦砾四散，却唯独从那条地下水渠通往港口的部分既无爆炸也没有发生火灾。
只不过时间一久，火势还是有可能延烧过来。
「……真令人不舒服。」
桑克也赞同嘀咕抱怨的尼罗。
「就是啊。这场火灾虽与我们无关，不过发生的时机实在太凑巧了。」
——有人在暗中控制自己的行动。
尽管心中怀著如此强烈的感觉，田九郎并不打算刻意放过眼前的机会。
「不过，我们别无他法也是事实。」
「假使我们没有在此刻出现，德孟特尔家族说不定会以这场大火为藉口，烧光整座城市。」
§
港湾地区
「到底……发生什么事了……」
走出地下水渠的麦沙，看见市街四处窜起火舌和浓烟，不禁惊呼。
「虽然不知道怎么回事，不过现在正是好机会！」
炼金术师们发现正准备在附近港口靠岸的亚特威纳·奥伊斯号。
「快走啊麦沙你怎么还不走？」
贝格将察斯背在背上，朝呆站在通往地下水渠的暗门前的麦沙喊道。
察斯在这场骚动中发出平稳的鼻息声，丝毫没有要醒来的迹象。
「好，好的……察斯他怎么了？」
「我用药让他睡著了。不过你放心，这和之前的那种药不同，没有副作用，只会让人睡著而已。」
「真的没问题吗？」
麦沙满怀不安地送走贝