;「咦……」
「从今天早上就没见到那女人，你都不觉得奇怪吗？」
顿悟父亲话中的意思，葛雷德情不自禁地大喊：
「你……你把希薇怎么了！父亲！」
「我把她卖给其他贵族了啦……而且，还是凭你动不了对方半根寒毛的人。」
「莫非……是那个山丘上的色情狂！」
「你太无礼了，葛雷德。再怎么说，那男人毕竟还是这座城市的领主。」
领主。听到这个词汇，葛雷德顿时有种视野被乌云笼罩的错觉。
埃斯佩兰萨·波罗尼尔。
受西班牙王朝赐封伯爵称号，统领这座小型都市的贵族。洛特华伦提诺市基本上是受那不勒斯总督管辖，但基于某个特殊缘由，这座城市特别交由这位伯爵来管辖。
他的独特打扮使他在贵族之间被戏称为「小丑伯爵」，而在这座城市里，市民们更是以藐视的心态称他为「色情狂」。
因为，他的宅邸里几乎没有男性佣人，简直宛如由众多女佣聚集而成的后宫。葛雷德的哥哥麦沙也曾经称领主为「色鬼」，而葛雷德自懂事开始，表面上虽然对领主表现得恭恭敬敬，心里却暗地瞧不起他是「用金钱搜刮女性的下流胚子」。
听到希薇「被卖给」那种男人，葛雷德心中涌现强烈的不安、恐惧及愤怒。一想到希薇会遭受那个装扮如小丑般的领主玩弄，他的胃就涌起一股强烈的呕吐感。
「居然做出这种事情……你难道没有一点慈悲心吗！」
「慈悲？你说我没有慈悲心？说什么蠢话！世上没有比我更慈悲为怀的男人了！我没要那只母猪的命，你就该心存感激！但你要是敢再违逆我，我可就无法保证她还能继续活著。我可以从领主手中将希薇买回来，然后在回来的路上解决掉她，并伪装成是『面具工匠』下的手。」
「开什么玩笑！别开玩笑了，父亲……你明明就怕哥哥怕到什么也不敢做！」
自己无力对抗父亲的葛雷德，忍不住抬出哥哥的名字来。尽管对懦弱又微不足道的自己感到绝望，但父亲加诸在希薇身上的苛刻行径更令他怒火中烧。
父亲用力拍桌，激愤地吼了回来：
「闭嘴！不准提麦沙的事！才想说他好不容易懂得做人的礼节，没想到竟然会沉迷于炼金术……我是因为把你看作是这个家真正的继承人，才帮你甩开没用的虫子，你懂不懂啊！」
「利用那个炼金术做出来的药品毁了整座城市的你，有什么资格那么说！」
「少啰嗦！炼金术师不过是工具罢了！更甭提我阿法罗家的人自己要成为炼金术师，这简直可笑透顶！……我没空再跟你继续无脚的争论！你暂时不准外出！听好了，你要是敢离家一步，我绝不饶你！」
「等等，父亲！我爱希薇！我是认真的！」
「不管你是认真还是开玩笑，我的答案都一样！你这个蠢儿子！」
结束吼叫的同时，阿法罗家的当家唤来佣人们，将仍不死心的葛雷德硬是带离房间。
——真是的……连发泄性欲和婚姻关系都分不清的毛头小鬼，居然还敢谈什么爱情，真是笑死人了。
之后，阿法罗家的当家为了排遣烦躁的情绪，不停用笔尾「叩叩叩」地敲桌。
——麦沙那小子非但瞧不起我，还和我父亲一样，低估了贵族和愚民之间的藩篱……绝不能让他继承家业。
——葛雷德只是被女色所惑而已。只要趁现在好好管教，应该还能保有身为贵族的尊严……怕只怕麦沙会多事。
——可恶的麦沙……明明是我儿子，却这么难搞。
不久，他停止敲桌，喃喃吐出不像一名父亲会说的话：
「乾脆让他消失在远方好了…」
§
港湾地区
「真的假的？这是哪门子的玩笑啊？」
在海风的吹拂下，维克托的表情显得僵硬。
面对此刻眼前的景象，他的脸上浮现超越惊讶的愕然神情。
「没什么好大惊小怪。」
责备身旁的年轻人后，圣拉多一脸无趣地低语：
「我们的雇主本来就行事夸张，你应该早就明白这一点了吧？」
「可是老爷子，这已经不只是惊人，而是到蠢的境界了耶。」
「凡事过度本来就会显得愚蠢。」
映入各自发表感想的两人眼中的是——
船。
一言以蔽之，那是被称为战列鉴的大型船只。
倘若只有这样，还不至于让人吃惊错愕——问题在于其呈现方式。
彷佛要覆盖维克托的视野一般，数十艘在西班牙也属最大级的船舰林立，将港口一半的面积占据。
不仅如此，与栈桥相连的船只后方还有别的船只，掩埋了整座港湾；经过特殊改造的船体彼此相连，以船群作为基座，建造出截然不同的建筑物来。
很久之后，维克托回顾当时的景象说：
「现在想想，是像九龙城吗？那种感觉……要怎么形容呢