芝加哥某处
一家沿河大道的书店里。
早早地买完书的里卡尔德，钻进了克利斯托弗看着的福特汽车里。
「久等了啊。」
「等了太久了——我也很想一起进去的。不是说，我，作为一个保镖，和你一起进去不是很正常的吗？」
「那是因为你没有意识到这样的话有妨碍书店营业之嫌。」
虽然刚才的对话有些像是朋友之间的开玩笑，但是从坐在后面的里卡尔德不高兴的脸色上却感觉不到这一点。
克利斯托弗夸张地叫着「太受伤了啊！」，摇晃着自己的脑袋，但是表情上还是露出了一丝微笑。
「好过分啊，里卡尔德。难道这就是对朋友说的话吗？」
「我从来不相信那些天天叫嚷着我们是朋友的家伙。对我这么说的人好像是你吧，克利斯？」
「是的，也就是说你非常怀疑我说的话喽！所以对于我说的『不能相信成天说我们是朋友的家伙』这句话，你也不相信，那你用自己的想法来做判断好了！」
听着笑嘻嘻地发动汽车的克利斯托弗的理论，里卡尔德马上做出了反驳。
「在我看来，对于那些初次见面就说什么『我们来做朋友吧』之类的家伙是不能相信的，一定不要相信。」
「我真有点糊涂了。不过，人类不正是在糊涂中变得强大的吗？」
里卡尔德听到克利斯托弗的话，陷入了长久的沉思——不过在汽车即将发动的时候，突然抬起头来，以比平时还要认真地表情开口说道。
「那个啊，克利斯。能不能就这样，慢慢地开一会车。」
「？好的啊？怎么啦？有麻烦了吗？如果这样的话，我们就去一下什么林肯公园或者格兰特公园里面走走？还是在自然的保卫中心情会好些的。像汽车这样的人工产物行驶在天然的大自然中的话，会有一种和谐。如果是某一个人工产物行驶在另外的一个人工产物的里面的话，只会让人感到滑稽可笑而已。」
「就像克利斯一样？」
「……里卡尔德有时候你说的话真的太伤人了。」
在这样一年的交往中，虽然克利斯托弗并没有把自己身体的秘密曝光——但是里卡尔德这个少年似乎从克利斯托弗平日里的不寻常的举动中感受到了一些异样。
而且，有时候里卡尔德总是出奇不意地说出和刚才差不多的话来——克利斯托弗在这个时候总是会这么回敬道。
「如果你把你的心里话告诉给我的话，我也会把我的秘密一五一十的告诉给你，而且是非常高兴的。」
于是，这个时候里卡尔德总是说「我还不相信你。」，这件事情也就不了了之了。
可是今天的里卡尔德似乎有些不同。
「好啊。」
「哎？」
听到如此意外的答案，克利斯托弗非常惊讶地拖过后视镜看着里卡尔德的表情。
虽然看上去和平时一样毫无表情，但是，如果仔细观察的话，会发现那低垂的眼皮传达着里卡尔德的紧张。
「当我救你的时候……你说，你想要破坏周围所有的东西。」
「哎？啊啊，对啊。」
「那个时候……发生了很多事。父母的去世刚刚过去不久……作为一名黑手党的孩子，我一直都非常的痛苦。我那个时候，被各种各样的人物背叛，也被各种各样的人物强行地加上了很多期待。」
看着开始认真地说着话的里卡尔德，作为驾驶员的克利斯托弗透过后视镜，向对方投去了疑问的眼神。
他从里卡尔德所处的环境和他的言行的种种，又再次地感受到在过去里卡尔德应该经历了一些非常痛苦的事情。
但是，克利斯托弗的内心对于里卡尔德突如其来的内心独自，感到有些不安。
——哎呀，等一下啊。等一下。
——总觉得……总觉得哪里不对劲？这个事情。
「等一下。停下了，不要做了，闭上你的嘴巴，少爷，对了。」
「……怎么了？」
看着表情没有任何变化停下来说话的里卡尔德，克利斯托弗苦笑着说道。
「怎么了？你怎么回事？好奇怪，里卡尔德。和你平时不一样。你打算对我怎么样？难道说你想把我做成送给冥界的礼物，将我装进柏油桶里，然后扔进芝加哥河？如果真的是这样的话，我可是回反抗的，到时候你怎么办。我可能没有办法杀死你。」
「可是你不是杀死了我爷爷的很多部下？」
里卡尔德说出的话虽然夹杂着讽刺，不过仍旧像是炸弹般危险。
因为此时的汽车正行驶在路上，不可能有人窃听彼此的谈话，所以这样的谈话才得以能够进行下去。
对于里卡尔德的提问，克利斯托弗也没有觉得非常的不愉快，还是非常爽快地回答了问题。
「那是我的工作，嗯——看来我还是对朋友下不了手。如果重新想象一下当时的情景，琪啊丽莎啊西可尔啊『诗人』啊雷尔啊弗兰克啊菲洛啊，我都下不了手……嗯。这样说怎么样？」
「……难道，刚才你说的就是你的全部吗？克利斯的朋友？」