”
妮丝的态度与与刚才对待杰古吉时的完全不同，用过于郑重的语气向约恩二人说道：
“我可没有欺负他，约恩。我只是想让杰古吉变得更会交际一些。”
“呀，妮丝还是老样子，还是对我们使用没有必要的敬语。”
“果真，我这样的人还是适合使用敬语吧？”
妮丝摸了摸缀有金丝的眼罩，略带腼腆地点了点头。
“啊，不，不是那个意思。”
“老实说，敬语并不适合你，但那也是你的一种美德，对吧。我们只是比较在意，你只对杰古吉一个人说粗口。”
“杰古吉说讨厌我使用敬语，他在这一点上很顽固。”
说着，妮丝笑着望向开始和二人组交谈的杰古吉。
约恩二人也望向杰古吉，同时忍不住低声嘀咕道：
“顽固……”
杰古吉则哭丧着脸望向这边，好像在说着什么。
“真是个爱撒娇的孩子！”
杰古吉坐在二人组旁边的座位上，十分紧张地开口说道：
“那、那、那个，下下下、下午好。啊，不，应该是晚上好。嗯，那个，对不起，请原谅。”
杰古吉语无伦次，也不知在说些什么。那男人好像终于注意到了他的存在，停下了正在夹菜的手，转向杰古吉。
他一边大肆咀嚼着食物，一边直勾勾地盯着杰古吉，在咽下口中食物的同时开口说道：
“米莉亚，怎么办，一个不认识的人突然来向我道歉。”
在他身后，那女人精神饱满地说道：
“如果论胜负的话，你还是胜利了！”
“是吗？胜利了！好！虽然不太明白是怎么回事，但还真是势均力敌啊，谢谢！”
说着，那男人突然紧紧地握住了杰古吉的手。
怎么办？果然是怪人。
杰古吉用欲哭的眼神望向妮丝和约恩二人，乞求帮助。可是，妮丝只是不慌不忙地挥着手。至于约恩和枫，他们听到厨房里传来了厨师长的一声怒吼——“你们快干活儿！”，慌忙回到了各自的工作岗位上。
“那、那个……”
“不管怎么说，老兄，你还真帅啊！我还是第一次看到在脸上刺青的人呢！”
“真是不小的文化冲击啊！”
“难道他是电影明星！？”
“太棒了！”
这样一来，预想和立场便反过来了。“焦急”以不可阻挡的气势开始侵蚀杰古吉的思考回路。
“不不不，这个、那个，不是的！我不是什么电影明星，我只是酿酒卖酒……不，不是，我在说谎。这个、那个、刚才在说谎，不是那样的。我只是不良青年之类的，总之是个普通人对不起请原谅！”
虽然没有任何道歉的必要，杰古吉却含着眼泪低下了头。
“喂，米莉亚，他又向我道歉了。”
“二连胜！”
“原来如此——你让我赢了两次，真是个好人！”
“……哎？”
“好人！”
“好了好了，别哭了。好人哭的话，我们也会哭的。”
“同情的眼泪！”
杰古吉抬起头，发现眼前的二人组眼中也泛起了泪花。
抽出手帕，杰古吉注意到，刚才自己好像说了什么怪怪的话。
“好了好了，老兄，擦干眼泪，吃点中国菜。”
“放开肚子吃！”
这时，厨房中传来了枫的声音——“不对！”。杰古吉脸上露出疑惑的表情，将食物胡乱塞进口中。
“咕噜……”
杰古吉顺势将食物咽了下去。
枫做出的炖鸡的味道，顿时在口中蔓延开来。这么一想，杰古吉还是第一次尝到枫所做的菜呢。
“……好好吃！”
高兴地说着，眼泪已经不再流下来了。
“——然后我就大声说道——‘天呀！’”
“哇，艾扎克好棒啊好棒啊！”
“啊哈哈哈哈！”
“啊！杰古吉大声笑了，真是好久没听过了！”
现在，餐车的吧台已经变成了一个小型的晚宴会场。
不知何时，妮丝也加入了对话行列，餐车中的气氛十分欢快。
虽说已经是深夜了，可餐车里仍旧挤满了人，但黑服乐团和白服集团并不在这里。
“说起来，艾扎克，从刚才开始你就一直在吃肉呢。”
杰古吉以