地奉承了自己，弘明心情很好地哼笑了一声。室内只剩下弘明、萝艾娜、怜与浩太四人──
「好了，你们坐下吧。偶尔和同乡的人们说说话的确也不错。虽然其他日本人大多是一些不怎么讨人喜欢的家伙，但你们并没有那么糟糕。」
弘明对两人这么说道。
「那我们就失礼了。浩太，我们坐下吧。」
「嗯，失礼了。」
怜与浩太在无人使用的沙发上坐了下来。
「弘明先生……不对，应该要叫你弘明大人才对吧。」
怜试图开启话题，但也因此碰上了不知道该如何称呼弘明的问题。
「啊……不过对日本人叫大人感觉也怪怪的，还是叫先生就好了。」
「我知道了。那就叫弘明先生吧。我们都是在异世界里很难见到的日本人，所以像这样碰面交谈总觉得有点不好意思呢。」
「的确是有这种感觉。」
弘明对此深感同意。
「是这样吗？」
浩太似乎感觉不出有什么差别。
「就是这样没错。难得来到异世界，正沉浸在新鲜感之中时，却看到不认识的日本人的话，就会有种突然被拉回现实的感觉吧。」
怜这么说道。
「我懂我懂，就是这样。」
弘明再次对此表达强烈认同，伸出手指指向浩太。
「话说回来，浩太你今天第一次和美春打招呼时，不是也因为害羞而紧张得不得了吗？」
其实怜与浩太是到今天才第一次与美春见面，不过他们在来到卡尔亚克王国的途中曾简单地互相打过招呼。怜想起当时的情况后便如此提醒他。
「才、才不是这样呢。」
「不不不，你看起来超级紧张的喔。」
「因……因为美春长得很可爱啊。我差点就以为她是明星了。」
浩太不太情愿地红着脸承认了。
「啊……你们说的美春，就是和春人那家伙一起行动的人吧？唉，就算在这个世界，她的长相也的确可以拿到满高的分数啦……」
弘明露出了欲言又止的表情。
「她并不是弘明先生喜欢的类型吗？」
怜语带调侃地笑着问道。
「这么说吧，其实把日本的美少女放在异世界本来就是件很尴尬的事了，很难让人提起兴趣啊。都已经来到异世界了，当然是要找异世界的美少女角色啊。那种感觉就跟走进西餐厅后却得到一碗酱油拉面一样奇怪吧？」
「嗯，的确是这样呢。会有一种『难得来到了异世界，为什么要挑那种人』的感觉呢。我懂。」
「什么嘛，你这个人其实还挺上道的嘛。」
弘明的心情顿时变得很好。
「虽然只有看而已，但我也接触了许多最近流行的异世界题材网路小说呢。从弘明先生的口气听来，你对这方面应该也挺有兴趣的吧？」
「啊……算是吧。因为有点不好意思，所以我只在这里告诉你，其实我不只看，连自己也跳下去写了。」
「咦，这是真的吗？那我说不定有看过喔。你写的是什么作品呢？」
「不不不，我不是说我觉得很不好意思了吗？虽然我也累积了不少评论点数啦。」
弘明和怜聊得愈来愈起劲了。
（我、我实在听不太懂他们在说什么……）
浩太心想。虽然同样都是日本人，但浩太似乎并未接触过这方面的次文化。
（真是太惊人了。没想到竟然有同年代的男性能与弘明大人聊得这么开心。）
虽然萝艾娜也不太清楚他们在聊什么，但看到弘明能够愉快地和同年代的少年聊着共通话题，她也十分赞叹。
「虽然都是异世界，但也分成转生或转移等类型，而且还可以从中细分出许多种类，所以怜你是喜欢哪一种题材啊？」
弘明对怜这么问道。
「转生和转移我都非常喜欢，不过我在来到这个世界的不久之前是沉迷于美食题材呢。」
「……哦？不过后来异世界美食类的作品数量也渐渐开始饱和了呢。」
弘明似乎对他所说的话十分感兴趣，好奇地挑了挑眉。
「是啊。不过也是有作品试图在同样题材中追求新颖感，像是那种异世界的女主角不小心闯进日本，和主角一起到处品尝美食的作品。因为觉得很有趣，我还把它加进了我的最爱清单，但我还没看完全部的连载内容就来到这个世界了，真是可惜啊。」
「真的假的啊……顺便一提，那部作品是叫什么名字啊？」
「萝艾娜小姐也在场，把名字说出来的话会有点不好意思呢，不对，只要用日语说作品名就好了吧。那个作品叫『和萝莉老太婆一起展开现代美食之旅』。」
因为顾虑到萝艾娜，他们方才交谈时一直都是使用这个世界的语言，只有在提到作品名的时候刻意使用了日语发音。
&emsp