战兢兢地望着背后的森林。绿意盎然的树木映入他的眼帘，考虑到可能有危险生物，他感到有些毛骨悚然。
但他不能离开这里，他躲在森林中，等待貌似村民的男人接近而来。
过了十几分钟后，他们接近莲司躲藏的树木附近。为了不被对方发现，莲司后退至更后方的树木，他保持沉默，竖起耳朵。
「村长，假使领主大人要求我们说明状况，该怎么解释啊？」
「不知道，只能把现况据实以告。没想到湖水全消失了。」
隔着树木等障碍物，莲司与对方的距离约十公尺远，他却能清楚听见交谈内容。
（那座陨石坑本来是湖泊啊……等一下，我能听懂对方说的话！？使用的是日文吗！？）
莲司发现听得懂对方交谈后，立刻讶异地屏息。
「我们绕一圈后，要是一无所获就回去吧。太阳快下山了。动作快。」
貌似村长的人物开口，催促村人们移动。他们没有发现莲司的存在，迅速离去。确认到这一点后，莲司稍微前进，继续追踪男人们。
（没想到日文竟然可以通用，这简直是穿越到异世界的基本模式嘛，真是帮了我一个大忙。我不想接近携带武装的陌生人，但只要语言相通，就有交涉的余地。总之，继续这样下去也没有进展。不管我是否要跟对方交涉，要是我想穿出森林，最好跟着他们走。）
莲司已经近乎确信这里是异世界了。他决定要跟踪村人们，直到他离开森林为止。
◇ ◇ ◇
（虽然走了一段路，但我没料到这么快就能离开。）
莲司穿出森林。村人们走在前方约一百公尺处，走进村落。或许是为了防堵外敌入侵，通往村落的大门覆盖着高耸的栅栏。
（那些家伙是这座村落的居民啊。）
村落中林立着做工简陋的木头房屋，从数量来判断，这里的人口约为数百人。太阳西下，莲司只能选择露宿街头，或仰赖这座村落。
（从建筑外观就能观察出他们的生活水平。但这比睡在森林里好多了。没办法，只能忍耐。）
莲司决定前往村落。然而──
（若我继续跟着那些家伙进入，绝对会被发现我是从森林里出来的。要是他们追问我陨石坑的事情就麻烦了。从别的地方进入吧。）
考虑到这一点，莲司决定绕路。为了不被发现，他刻意保持距离。他绕着村落外围，走到森林对面。
那是一块农地。农地中有一条通往村落的道路，他要沿着这条路入村。穿过门，进入农地后──
「……………………」
他遇见一位年约十五岁左右，貌似村民的少女。对方应该与莲司同年，或比莲司小几岁。当少女看到陌生的莲司后，全身僵硬，停下脚步。
「喂，你是村人吗？」
莲司踏着大步，拉近双方的距离。
「是的。请问……您是贵族吗？」
少女似乎有些防备，窥视着莲司的表情。
「不，我不是贵族。」
「但你的衣服看起来很高级……」
「这样啊。你觉得我的衣服很高级吗？」
莲司盯着身上的高中制服。
「我以为只有贵族大人会穿这种做工精良的衣服。」
少女交互望着彼此的服装。大概是因为少女的衣服较为破旧，伴随每天的工作沾染脏污，莲司也认为对方身上的衣服很粗糙。
「你的衣服确实很破旧。但我真的不是贵族。」
「这、这样啊。」
「话说回来，你待在这里做什么？」
看到少女的表情带着一抹不悦，莲司询问。
「这是我的台词吧……你是什么人啊？」
知道莲司不是贵族后，少女稍微放松戒备，轻轻叹了口气。接着，她似乎调整了心态，语气不再彬彬有礼。
「我是旅行者。」
「旅行者……」
少女用狐疑的眼神望着莲司。
「我并不是什么可疑人士，无意伤害你。」
「是喔……你来这座村落做什么？啊，难道你是看到刚刚那道光柱才过来的吗？」
少女依然狐疑地望着莲司。但她似乎猜测到莲司造访的意图，抛出这个问题。
「光柱？」
莲司疑惑地歪着头。
「刚刚有出现一道高升至天际的光柱吧？虽然很快就消失了。」
「……啊，你指的是那道光啊。没错，我从远方看到光柱出现在这个方向，由于我也没有其他目的地，决定过来看看。」
莲司立刻机灵地配合对方的说法。
「果然没错。那根光柱是从森林中出现的。村人也吓了一跳，议论纷纷呢。有几个人去森林里进行搜索，差不多快回来了。」
&ems