欧暗忖。这个国家与祖父母统治的卡拉斯基王国发生纠纷，导致利欧的双亲离开祖国。
「由于双方只能徒步移动，所以我们并未要求使者归国，甚至无法估计步行至该国的时间，也没有收到任何回馈，在我的祖父那一代，我方判断这么做的风险太高，所以废止双方的交流。根据当时的纪录，对方的使者已经近百年没有抵达我国国土了。」
由于双方无法确认使者是否平安抵达对方的国家，罗克莲王国可能因此判断这样的行为只是白费力气。
「只要使用魔道船进行移动就可以了吧？或是走海路。」
贵久说出心中的疑惑。
「若是使用空路，就无法补给魔道船所需的庞大魔力，栖息在海中的猛兽使海路危机重重，所以现在没有任何路线可以通往八云地区。使用陆路虽然是比较妥当的方法，但许多亚龙等凶恶的猛兽居住在未开发地带，路途中依然充满风险。」
克莉丝汀娜也加进对话，为贵久解答。接着——
「若走海路，最骇人的是一种巨大亚龙——大海蛇。我国四周皆是海洋，渔业兴盛，听说每年都有一定数量的船只因为大海蛇而沉船。」
莉莉安娜将海路潜藏的危险性告诉贵久。由于船只已经沉没，所以没有人能证实这件事。
「……哈哈，就现实层面来看，不管使用什么路线都无法前往八云地区。」
贵久扬起僵硬的笑容，同意对方。
「这根本跟自杀没两样嘛。你的父母真厉害，有办法平安抵达这里。」
弘明轻轻耸了耸肩，将话题抛给利欧。
「是啊。我是在小时候听说八云的事情，当时我只觉得那是个相当遥远的地方。」
利欧开口时——
「哎呀，沙月大人和美春大人回来了。」
夏洛特发现沙月和美春走了过来。
「大家聚在一起聊些什么呢？」
沙月走到众人听得见自己声音的距离后，环顾所有在场者。
「我们在讨论春人大人双亲的故乡八云地区，以及天川这个家名。这个名字的发音似乎与勇者大人们的母语十分相似。」
夏洛特简洁地归纳。
「这样啊……」
沙月意会过来，望向来自地球的勇者们，观察他们的神色。既然他们讨论了八云地区一事，代表利欧巧妙地将家名背后的秘密蒙混过去了。大家的脸上没有一丝狐疑。
「八云地区是什么样的地方，住着什么样的人们。我对此有些好奇。说不定除了我们之外，有其他日本人被召唤到这个世界，并在遥远的东方发展出文明。」
琉衣环顾着其他勇者的脸庞这么开口。虽然这番话听起来十分荒谬，来自地球的人们却无法把这件事当作胡言乱语。
「但我们目前没有办法确认该处的状况。八云地区跟我们被召唤的目的也无关。我们不知道那块土地究竟值不值得我们冒险。」
弘明沉吟。
「坂田先生，你的想法意外地实际。」
琉衣莞尔一笑。
「什么？你才是个不切实际的浪漫主义者。」
这句话似乎触怒了弘明，他反讽对方。
「谁知道呢。」
琉衣悠哉地岔开话题。沙月茫然地看着这场一不小心就会让气氛变得险恶的唇枪舌战——
「春人，你要不要跟美春跳支舞？」
她突然将话题转到利欧和美春身上。美春吓得身体一震。然而——
「……说得也是。」
「什么！美春，你也跟我跳支舞吧？」
贵久讶异地脸色一变，跟利欧同时开口。
「贵久大人是勇者大人，美春大人不该把舞伴抛在一旁。先跟贵久大人跳舞比较妥当。」
夏洛特形状优美的嘴唇弯成笑容，立刻提议。
「……说得也是，那么，我稍后再与你共舞。」
利欧识趣地说。夏洛特的提议确实合情合理，让人无法与她唱反调。
美春也理解这一点，没有多说什么，只是紧紧闭上嘴。这就是所谓的被泼冷水吧。
（春人，你心里有数吧？你待会儿一定要跟美春跳舞喔。）
沙月没有多插嘴，只是悄悄用视线跟利欧倾诉。利欧察觉到沙月的视线，勾起僵硬的笑容。
◇ ◇ ◇
接下来，贵久喜出望外地带美春走进舞池——
「我们已经跳完舞了，一直待在等候区域会妨碍到其他宾客。我们去其他地方观舞吧。」
听到夏洛特的提议后，沙月和利欧决定移至他处。在聚集于会场一楼谈笑的宾客们的注目下，他们走到离舞池的等候区域有一段距离之处——
「哎呀，莉赛萝黛。」
他们遇见了被许多男性贵族搭话的莉赛萝黛，夏洛特开朗地过去打招呼。
「这不是夏洛特