第四卷 第三章 遥远彼方的如梦乐园

  毕竟那是在你突然说要去死之后的事。诸叶搔搔头。

  「不过,我可没有能与你那身好行头相衬的衣服,如果你下次穿普通点的衣服来的话我会很感激的,制服也可以。」

  「了解。那我也该道歉,没有考虑到要配合自己喜欢的人的喜好。」

  「算了啦,没关系。」

  诸叶流着冷汗安抚一脸正经八百的蕾莎。

  「你肚子饿了吗?要不要上哪去吃点午餐?」

  诸叶为了止住话题如此提议。

  蕾莎不发一语点头——但又突然回过神似的打了个颤——

  「让你久等了吗,灰村诸叶?」

  到了这时候才说出本该一见面就说的话。

  她简直就像突然想起已忘得一干二净的暗号似的。

  「不,没有啊。」

  诸叶一面觉得不可思议一面妥当答道。

  这时蕾莎的双瞳里却涌起一股蕴含着杀气的气息——

  「那就好,不过真对不起,我一个人无法穿内裤所以不小心来晚了。我可是个冒失妹。」

  「什么……?」

  「我可是个冒失妹。」

  「…………」

  诸叶不知道该做出什么反应。

  也不知道这是不是什么俄罗斯笑话。

  就在他吓傻到瞪大眼睛全身僵直时,蕾莎也觉得讶异。

  「难道你讨厌冒失妹吗?」

  「是说,我是第一次在日常对话中听到那字眼。」

  诸叶老实回答后,蕾莎又颤抖了起来。

  「真忧郁。去——」

  「哇啊等一下。」

  诸叶激动地抓住蕾莎双手要她冷静下来。

  「我问你,冒失妹这词你是从哪学来的?」

  蕾莎讲话口气虽然生硬,但她日语程度相当不错,会知道也不足为奇。

  「是某个值得信赖的情报来源教我的。据说,日本的年轻人喜欢冒失妹,还有约会时女方故意迟到然后说出刚刚那些话非常有效。」

  「是谁灌输那种乱七八糟的情报给你的啊……」

  「我应该说过了,是值得信赖的情报来源。那是某个日本网站,每日都有多到令人不可置信的使用者数量,可知其资讯正确度之高。」

  「难道那个网站的名字是……」

  「是个叫作『5ch』的网站。」

  「果然没错。」

  蕾莎相当认真地搬出日本最大匿名线上留言板的名号,这令诸叶抱头。

  诸叶其实也是升上高中那时候才开始上网,但到他学会上「5ch」并没花上太多时间。

  他一开始觉得很迷惘。文章里太多假情报了,而且文章数量未免也太多了,令人不快的中伤毁谤的文字也很多,不知道该怎么去使用这个留言板。然而就像蕾莎说的,是个使用者数量相当庞大的地方。

  诸叶立刻向身为自己电脑老师的静乃请教,静乃脸上露出了小酒窝指导着诸叶:「这是个随着使用方式不同,既会让你尝到甜头也有苦头的网站,但的确是不太能推荐给初学者的地方。该说是不能给那些看不穿谎言的人使用吗?不过我还挺常利用的,而且我也不喜欢那种因为刀子危险、就绝不能去碰刀子的思维哟?你试试看半年内只读不回文吧。」

  原来蕾莎也不小心踏进那可怕的魔窟了啊……

  而她继续认真地说道:

  「『5ch』非常棒。我起了一篇『想跟喜欢的男孩子约会,但不知道该怎么做约会才会顺利成功』的主题后,瞬间就有数十人给我建议。日本人的亲切在俄罗斯虽然广为人知,但这次我却是亲身体验到了。对全部回文者留下感谢之辞,结果又出现了更多亲切人士,他们彼此交换充满热诚的言论,回应数量也跟着膨胀,我才能获得这些有益的资讯。」

  「真是不得了的钓鱼技巧……不对,这不算钓鱼吧?反而是被钓中吧?」

  诸叶强忍着头痛。

  「那么,你那对猫耳也是听了建议才戴的?」

  诸叶以颤抖的声音追问。

  「我听说几乎全部日本少年都喜欢『有猫耳的头带』、『看起来有点年幼感的服装』,还有『绑在身上的缎带越多越有效果』。虽然这个头带因为没什么地方在卖所以入手极其困难,不过你喜欢的话也有努力寻找的价值了,我想对5ch住民好好道谢。」

  不用道谢啦。

  「难道昨天那情书也是一样吗?」

  「当然。那又是在另一篇主题下别人教我的,日本学生在开始交往之际,写情书可是不可或缺的一种习惯。」

  5ch的住民真不会教些正经事。

  「我懂了。这下一切都说得通了……总之我们先去找家店进去吧?去吃饭啰。」

  诸叶捂着脸如此总结。

上一页目录+书签下一页