垂的眼尾旁那颗泪痣，为她增添了几分温柔的气质。
「哦，是『金曜堂』的工读生。不好意思，让你特地跑一趟。」
老板娘的目光迅速扫过我墨绿色围裙上挂的名牌，低头行礼：「仓井先生，谢谢你。」
我也想知道老板娘的名字，可惜她炭灰色的围裙上没挂名牌。
平常我们都互称「金曜堂的工读生」、「克尼特老板娘」，现在忽然要交谈才发现不晓得对方的名字，我顿时慌张起来。幸好我及时想起槙乃刚刚提过的「早生」这个姓氏，立刻派上用场。
「这是早生先生订的书籍和杂志。」
「这样啊？不好意思，我老公刚好去买东西了——我确认一下可以吗？」
「当然。」
我点点头，踏进「克尼特」店内，把篮子放在地板上。
营业时段摆满架上的面包都已收拾好，不过余香犹在。
全新书本有股好闻的气味，但面包刚出炉的香气又更胜一层，不仅使人肚子咕噜咕噜响，也散发出一股浓浓的幸福感。
我忍不住深吸一口气，老板娘呵呵笑着，在篮子旁蹲下。
「绘本月刊《小朋友的朋友》和《MOE》、《妹妹们来开会》注14、《大象的钮扣》注15、《好喜欢你。》注16。啊，还有《乌鸦面包店》注17。」
老板娘愉快惊呼，高高举起一本可爱的绘本，封面上画着面包和两只头戴厨师帽的乌鸦。
「《乌鸦面包店》？感觉是很适合『克尼特』的一本书。」
「对呀，我们的客人似乎也这么认为，常挑这一本翻阅，书页都脱落了。这是第二本。」
老板娘露出幸福的笑容。然而，当她发现压在最下面那本女性时尚杂志时，笑靥霎时冻结。
「这也是我们订的吗？」
「应该是——啊，说不定是老板买来当野原町白夜祭的参考数据。」
老板娘不置可否，疑惑地拿起那本杂志，翻开印着粉红色字体「芬兰特辑」的封面。她一页页地翻，目光扫过文本及照片，忽然双眼睁大，啪地一声阖上杂志，放到窗边的柜台。
「对了，我老公说过明天和后天要烤白夜祭用的芬兰面包，一定是买来参考的。」
正好这时红色木门打开，老板抱着一个纸袋走进来。他的体格壮硕，就像用肌肉发达的肩膀及上臂稳稳抱住球的橄榄球员。一发现我，他便大声致歉：「『金曜堂』的工读生，抱歉让你等我。」
他从纸袋取出几个瓶子排在柜台上，继续说：
「栖川要的蓝莓果酱，我马上去装瓶，请再稍等一下。」
我点头应了声「好」，老板的目光扫过篮子，伸手摸了摸冒出薄薄胡碴的下巴。
「你顺便帮忙送书来吗？真不好意思。」
「不会，小事一桩。」
我笑着回答，犹豫着是否该询问那本女性时尚杂志的事。
我不经意瞥向柜台上那本杂志，却对上老板娘的目光。她卧蚕下那颗泪痣在晃动吗？我暗暗想着，突然响起问话声：
「『金曜堂』的工读生，你叫什么名字？」
「我姓仓井。仓井史弥。」
「噢，我是早生知晶，我老公名叫邦登，请多指教。」
我并未纳闷于「她不是才刚看过我的名牌？」，反倒猜测老板娘，不，知晶，是想借此制止我轻率发问。
——别提比较好。
我得出这个结论。
很显然地，这世界到处都是不该随意触碰的禁忌。
「克尼特」老板邦登亲手熬煮的蓝莓果酱，当晚就被等了一天的栖川全部用光。
他表示，那个汤匙形状的芬兰点心，要拿两块夹住果酱再吃。
「今晚要把蓝莓果酱全夹完。」
栖川简洁声明，我与和久只好认命帮忙。
起初，我只是出于一种义务感才来帮忙。但从堆积如山的点心中取出一块，仔细涂上果酱，再夹起来，不断重复这项作业后，思绪渐渐沉淀，倒是满愉快的。
尤其是挂心和槙乃送去「克尼特」的那本女性时尚杂志，我一直心浮气躁，此刻便更加专注在眼前的每一个动作，甚至罕见地获得和久的嘉许。
点心完成后，栖川逐一以透明玻璃纸细心包好，用贴纸和缎带装饰，质感满分，确实是精美的小礼物。
「白夜祭开始后，这些摆在结帐柜台旁就可以了吧？」
「客人应该会很高兴。」
我雀跃地说完，一块点心从旁递来。
「试吃。」
「可以吗？谢谢。」
「喂，栖川，我没有吗？试吃？」
「有。」
「快给我。多给我几个，顺便帮我泡杯咖啡。」
和久的一连串要求，栖川轻松应下。他走进吧台，往虹吸式咖啡壶注入热水，准备冲咖啡。他的