「你说过『这本书成就了我的一部分』,我也想读读看。」
濑见一一将漂亮切块的松饼送入口中,轻轻地笑。猪之原苦恼般垂下粗眉,豪迈吃起西式炒蛋。
「你要转行当模特儿吗?」
「怎么可能。」
「挖角的人很难缠吧?」
我明白她是在兜圈子确认濑见的心意,不禁低下头。
「嗯,但我相信她不会再来。我告诉她真相了。」
「真相?什么意思?说得这么郑重其事。」
猪之原收起笑容。从我的位置看不到濑见的表情,想必他现在非常严肃。濑见慢慢深呼吸后开口:
「我的外貌全是加工品。脸部做过整形手术,还有其他部位抽脂,全身共花费八百万圆。」
突如其来的沉重告白,导致店内笼上一片寂静。这时,传来奇妙的打嗝声。
「欸,是谁?」
猪之原沉着脸回头,坐我隔壁的槙乃合掌道歉:
「对不起,我太讶异了……嗝……停不下……嗝!」
「你在开玩笑吗?」
「我没有……嗝、嗝、嗝……开玩笑。」
「一定是在开玩笑。」
「不是啦,她真的从以前就是吓到会打嗝的体质。栖川,对吧?」
和久马上跳出来作证,栖川也连点两次头助阵,但猪之原依然臭着一张脸。这也难怪,毕竟重要的话题被硬生生打断。
不过,槙乃傻气的打嗝声似乎舒缓了濑见的紧张,他恢复平时的讲话方式。
「学生时代,我常因长相被欺负、被人瞧不起或被同侪排挤。我一直想改善这种情形,所以一出社会,就不惜贷款做了整形。」
确认他们用完餐,栖川以虹吸式咖啡壶煮咖啡。
「坦白讲,整形带来许多好处,我变得更有自信,个性也开朗许多。身为整形人,我认同整形是一门生存技术。可是,由于外貌的加持失去磨练心智的机会,这是事实。」
濑见凝视着煮咖啡的酒精灯火焰,叹一口气。
「遇见寿子前,我都没察觉。」
「我?」
猪之原被点名,万分讶异地眨眨眼,粗鲁地把头发勾到右耳后方。看见她的动作,濑见露出难受的微笑。
「寿子勇敢面对自身的弱点,变得十分坚强。」
「我……」
「我总是会在意别人的想法,是你告诉我『每个人生来都与众不同,人原本就很奇怪,不懂得察言观色才叫聪明』,不是吗?」
这句话她也对我说过。
看着猪之原摀住左耳低下头,濑见露出忧伤的微笑。
「寿子,你不是想被和马罗一样的男人保护,而是想成为马罗。我敬佩你的坚强,益发自惭形秽。到了这个年纪,我还是老样子,只能活在别人的视线里。我应该早点鼓起勇气坦白『我整过形』,但我没有。所以,我觉得自己根本配不上你。况且……」
「况且?」
猪之原讶异反问,濑见没回答。「嗝!」店里再次响起槙乃的打嗝声。
濑见注视着玻璃壶里的热水被导管往上吸,坐立难安地伸伸懒腰。放下胳臂后,他指着待在吧台里的栖川与和久。
「对了,我刚刚和『金曜堂』的店员聊天。寿子,你对《漫长的告别》里,马罗最后的选择有什么想法?」
濑见问得很快,猪之原神色紧张,仍坚强地回答:
「最后是指哪里?最后一幕吗?」
「对,你觉得马罗和那个人正面交锋时做的决定『非常好』,还是『太严厉』?」
猪之原先是挑起粗眉,渐渐地,那双坚毅的瞳眸散发光彩。当心仪之人聊起自己喜欢的话题时,人们应该都是这种表情吧。
「我觉得『非常好』,那样才符合马罗的美学。」
她的语气非常笃定。
「是吗?」退到吧台内的和久嘟嘴反驳:「没必要在最后关头耍狠吧?人都会犯错,有时难免被迫走暗路,既然是朋友,不是应该多体谅吗?」
「马罗比谁都明白这个道理,但他依然无法违背自身的理念,才被称为『孤傲的侦探』,这不是相当迷人吗?」
猪之原完全不怕金发小平头、外貌像小混混的老板和久,大胆说出自己的看法,接着将右耳朝向濑见。
「濑见,你呢?」
栖川拿起萃取完成的玻璃壶,将咖啡倒进杯子里,手势华丽不带一丝多余的动作,我每次都忍不住想问:你是书店店员,没错吧?
濑见啜饮栖川轻轻递上的咖啡,露出寂寞的微笑。
「我也认为『非常好』。不论那个人有何苦衷,都不该去见马罗。敢说出真相,就要做好道别的觉悟。」
「我不想听以道别为前提的表——」
「嗝!」<