道她正在用听得见的右耳专注聆听。
槙乃将书收回围裙口袋,悠哉地说:
「那位先生快看完《漫长的告别》了。」
「咦,濑见也在读《漫长的告别》吗?」
「是的,他在本店买下清水俊二翻译的版本。」
「啊,难怪我要买时『金曜堂』缺货。」
我恍然大悟,不小心音量过大,栖川和濑见疑惑地瞄我一眼。
我低下头,离开槙乃身边,以只有猪之原听得见的音量悄悄道:
「我是得知心仪的人『特别喜欢这本书』才看的,想借此多了解她。」
猪之原瞥向槙乃,摇摇头:
「濑见不见得和你一样单纯。」
「可是,他知道你熟读《漫长的告别》,还喜欢到书里黏上一堆便利贴,也知道你崇拜马罗吧?」
猪之原心不甘情不愿地点头,我乘胜追击:
「请和濑见聊聊,确认他的心意。」
我正经八百地建议,她嗤之以鼻。不过下一秒,她收敛神色,朝濑见迈步。
「寿子?你怎么在这里?」
看到猪之原走近,濑见吃惊地站起。猪之原宛如步入命案现场的刑警,厉声开口:「坐着别动。」
「喂喂喂,干么?现在是怎样?」
和久起身出声威吓。栖川隔着吧台,从后方扣住和久的手臂要他冷静。
现场鸦雀无声,濑见重新坐好,猪之伫立在他面前,粗浓的眉毛阵阵抽动,宽阔的肩膀上下起伏。接着,她大叹一口气,挤出话语:
「昨天,我看见你和一个女人走在……」
话没说完,濑见就从西装的胸前口袋拿出一张小纸片。
那是什么纸?我快步走向茶点区。被栖川放开的和久抢先偷看,咻地吹响口哨。
「这不是模特儿经纪公司的名片吗?你被挖角啦?」
「是啊,跑业务时在途中被缠上,说什么针对四十岁读者的杂志,模特儿不需要太年轻……」
「什么!喂,太强了吧!居然来这偏乡小镇挖掘模特儿。」
「不,我不打算答——」
「惨了、惨了,栖川,我们千万不能大意!要是去打柏青哥的路上被挖角怎么办?」
「阿靖,你扯远喽。」
在书柜附近的槙乃轻声提醒,和久吐吐舌头,安静下来。
濑见似乎松一口气,重新面对猪之原。
「寿子,你应该是看到我跟这个人走在街上吧?」
「但你们挽着手……」
猪之原的话声依旧僵硬。
「听我解释……她一直纠缠不休,我明明拒绝了,她却擅自勾住我的胳臂,直到我严辞说明才肯放开,请你相信我。」
濑见双手撑着吧台,牢牢盯着猪之原。「我相信你。」猪之原将右耳转回侧面,平静开口。
「接下来呢?」
「什么?」
「坦白讲,我想干脆趁这个机会分手。濑见,你不也一样吗?我们相处时总是客客气气,从来不曾吵架,也没好好聊过心里话,不敢让对方看见真实的自己,这样要怎么谈恋爱,甚至结婚呢?」
猪之原语气冷静,但我没漏听她颤抖的语尾。她站得像尊门神,其实暗暗发抖又努力隐藏,我在心中祈祷濑见快点察觉。
然而,濑见并未显露情绪,也没回答这个问题。
现场气氛一度紧张,幸好槙乃以悠哉的语气化解尴尬:
「你们饿了吧?来,猪之原也一起坐下,栖川马上为两位送上美味的点心。」
槙乃以眼神向栖川打暗号,他轻轻点头。和久本来坐在吧台一端,好奇地望着两人,听见槙乃的话马上起身说「我也来帮忙」,雀跃地绕进吧台里。
栖川为猪之原和濑见准备松饼、西式炒蛋加酥脆培根的拼盘料理。
这个时段并无电车进站,客人应该暂时不会进来,我和槙乃移动到茶点区的桌位坐下。培根的香气诱发食欲,万一肚子咕噜叫就糗大了。
「这不是马罗把喝得烂醉的泰瑞•蓝诺士带回家,为他准备的食物吗?虽然书里只出现松饼和吐司。」
栖川缓缓点头,拿餐巾纸擦拭平底锅的油,边说:「吐司不巧用完了。」平时总是扑克脸的他,现在面带微笑。
「我开动了。」濑见合掌后动手享用。他看着坐在左侧的猪之原,自言自语:「不晓得泰瑞有没有开心地吃下肚?」
「应该有吧。那是友情刚萌芽的味道。」
猪之原以叉子戳着西式炒蛋,面向濑见问道:
「濑见,听说你在读《漫长的告别》。你不是不爱看书吗?」
「嗯,所以花了很久的时间才读完。」
「你全部看完了?」