sp;「不。他们不在书库。未都和甲斐先生，还有书店的其他人，都在和久—不，在我们老板的爷爷的别墅。」
「地下书库之后是地下别墅吗？」
佐智惠女士抿起嘴，像是坚决发誓不管再听到什么都不会惊讶一样。我走到月台的最外侧，先确认安全无虞才谨慎地往铁轨一跳。
「别墅要从这里沿着铁轨走过去。」
「不会有梦幻的电车开过来吧？」
「不会啦，没那么多梦幻的装置。」
我点点头，伸出手。佐智惠女士说「麻烦你了」，把手交给我，意外身轻如燕地跳下来。
我们走在铁轨的旁边，沿着那道朝左侧缓缓划出的弧线迈出脚步。眼前出现隧道的入口。隧道里的黑暗更深、更浓。脚步声的回音在耳里轰隆作响，佐智惠女士突然说：
「未都也有经过这里吗？她没事吧？她胆子其实满小的。」
「是这样吗？」
「看不出来吧？她在外面就会逞强，真不知道是像谁。」
「甲斐先生和书店其他人都在旁边，她可能也是逞强装没事。」
「呵呵呵，其实她心里一定很想紧紧抱住谁的手臂吧。」
佐智惠女士提到未都时，语气听起来十分幸福。
我们一面交谈一面向前走。过了一会，我察觉前方的黑暗隐约有些不同，停下脚步。想着差不多该到了，我伸出手，碰到像是涂成黑色的墙壁的物体。
我请佐智惠女士待在原地不要动，我稍微退后，在铁轨上蹲下来，摸索着开关。找到位在铁轨内侧的开关，按下去后，一阵铃声响起。
那面黑色墙壁发出巨大的声响，向旁边滑开，一大片光线照射过来。
好不容易习惯亮光后，约莫是看见盖在铁轨上，有铺瓦屋顶的双层房屋，佐智惠女士一直很沉稳的声音，第一次激动起来。
「这是什么？会行驶的房子吗？」
「只是盖在铁轨上而已，不会行驶。这里是老板的爷爷的私人别墅，也是地下避难所。」
在我说明时，日式房屋的玄关格子门拉开，未都走出来。
「妈妈！」
佐智惠女士朝未都身后的甲斐先生，轻轻低头致意。
「给你添麻烦了。」
「我在电话中说过了，一点都不麻烦。毕竟未都也是我女儿。」
语毕，他旋即道歉：「不过，现在才说这种话太迟了，对不对？你心里一定会嘀咕，不要只在自己高兴时才出现，是吧？关于这一点，实在不好意思。」很像甲斐先生的作风。
在未都的催促下，佐智惠女士走进门，脱鞋踏进别墅。我也跟着进去。
走过一小段咿呀作响的木板走廊，进入拉门敞开的房间。在看起来像是会客室的空间，壁龛里挂着一幅画着红色山茶花的卷轴。
在约八张榻榻米大的地面上，已摆好所有人的坐垫。槙乃、和久跟栖川坐在拉门附近。未都坐在甲斐先生和佐智惠女士中间，我则往剩下的那个坐垫坐下。
「嗯，关于未都将来的出路……」
甲斐先生拿着那张出路志愿调查表欲言又止，佐智惠女士动作俐落地抽过来瞄了一眼，转向未都，点点头。
「我之前不是说过了吗？我赞成喔。」
「但爸爸反对，对吧？」
未都朝甲斐先生投去恳求附和的目光。甲斐先生不知该如何回答，佐智惠女士见状，皱起眉头。
「甲斐，你知道未都当初想成为舞妓的理由是什么吗？」
「不知道。」
「她说是看书喜欢上美丽的和服，然后妈妈让她去学日本舞踊，她就迷上了。」
一旁的和久转述未都说过的话时，佐智惠频频点头。
「对，是这样没错，不过重点是最一开始。」
「最一开始？」
「等一下。为了给甲斐看，我特地从家里带过来。」
佐智惠女士这么说，从斜背的单肩包取出一本书。封面是一名梳着传统日式发髻，脸涂得雪白的少女宁静安稳的侧脸。书名是《komomo》，看起来像是舞妓的摄影集。
见甲斐先生瞪大了双眼，佐智惠女士点点头说：
「踏入花街，以舞妓身份受训的少女摄影集。上面也刊载了少女在生活中的体会，让人更能真切感受到成长的轨迹。送这本摄影集给当时还是小学低年级的未都的就是你，甲斐。你早就忘记了，对吧？」
甲斐先生接过摄影集，仔细看到最后，又从头快速翻过一遍，才交还给佐智惠女士。
「对，我想起来了。我觉得偶尔挑小说以外的书应该也不错，就把这本偶然在书店看到的摄影集送给她。我根本没想到会对未都产生这么大的影响……」
「每次爸爸送给她的书，未都在家里反复重看了多少遍，你都不晓得吗？真教人火大！」
佐智惠女士再三用手指拢过坐垫一角的须须，嘴唇紧紧抿成一条线。未都跟母亲摆出一样的表情。甲斐先生手足无措，正要道歉时，母女俩对看一眼，笑了起来。