楚看见。
巴洛斯这番话似乎是出于真心。看他的表情就知道。
「……呵。人类可无法轻易打倒我。担心你自己吧，罗素。」
卡隆不自觉地微笑。
巴洛斯从暗处发射的子弹成了信号。
黑手党的小弟被这一枪打穿头部，化为倒在走廊上的尸体。几乎没过多少时间，整间饭店便因此陷入混乱。
对两大家族来说，这本来就是不情愿的「和解」。气氛打从一开始就非常紧张，濒临爆发边缘。巴洛斯和卡隆只要提供一点火花就够了。
两人分头行动。巴洛斯煽动毕安哥，卡隆煽动罗索。
杀死某个楼层的毕安哥人马时，巴洛斯只要在没有人的地方喊一声「是罗索干的」就足够了。
至于卡隆，则是一遇到罗索阵营就将他们大卸八块。不过，他刻意放过一个人。只要在屠杀之前说是「与毕安哥缔结的契约」就足够了。
于是整间饭店就自动成了枪林弹雨的战场。
两人会合的地点是饭店客房的九○六号房前。
巴洛斯虽然因流弹而受到擦伤，却带著冻结般的冰冷表情，彷佛连疼痛都感觉不到。
楼下传来吶喊和枪声。
负责看守九○六号房的男人全都被钩爪划破喉咙，倒地不起。
卡隆……倚靠在门旁，将双手抱在胸前。
「……你来啦，罗素。情况如何？」
「我已经联络吉诺了。十五分钟后，警察就会赶到。」
「十五分钟吗？这样啊。」
「……有什么好笑的？」
「嗯？……我刚才笑了吗？」
「是啊。」
「已经准备好了。」
卡隆用下巴指了一下。巴洛斯打开九○六号房的门。
这是当作休息室使用的高级套房。房间中央倒著一名中年男子。
他是现任拉普拉斯市长──埃拉多•巴洛斯。
「你还特地把他打晕啊。」
「因为我想见识见识你的觉悟。」
「……哼。这样啊。」
巴洛斯低头看著的人，是他的父亲。
他接下来要杀死的人……是他的父亲。
「也有一部分的原因是避免他吵闹……不过我之所以打晕他，是为了给你一点小小的怜悯。」
「怜悯？」
「你可以稍微多花一点时间。不过，你要亲手杀了他。昨晚你说过，用不著我说，这对你而言也是无可避免的考验。既然如此，你就克服这个考验吧。向我证明你的野心有多么根深蒂固……！」
呵呵呵呵呵。
呵呵呵呵呵呵……
恶魔扭曲红色的眼睛，俯视一个男人。
这个男人身穿沾满鲜血与汗水的衣服，单手无力地拿著手枪，俯视自己的父亲。
恶魔的嘲笑──肯定是期待他会陷入内心的纠葛，或是感到不知所措。
然而……
「我说卡隆，你与我的想法之间或许有某些落差吧。」
巴洛斯用冰冷的语调对恶魔这么说道。
「简而言之，你是要我『把地位和父亲的性命放在天秤上衡量』，测试我是否能得到市长的宝座吧？但是很可惜……我并不那么想。不管这家伙是父亲还是市长，全都无所谓。重点在于他是『埃拉多•巴洛斯』。」
「……什么……？」
「对我来说，这个男人是笨重的脚镣。我已经从很久以前就不对他抱持除此之外的感情了……只要扣下扳机，束缚我的一切就会崩溃。现在我的内心只有兴奋的感觉……！」
巴洛斯用枪口瞄准父亲。
「所以，我下得了手。」
埃拉多•巴洛斯动了一下身体。
卡隆一动也不动──无法移动。
「这对我来说易如反掌。」
埃拉多已经完全清醒，缓缓抬起头。
「只是扣下扳机而已。」
然后，他应该看见了用枪口瞄准自己的儿子的脸。
「光是如此，就能触及我所追求的目标……！」
他应该也看见了儿子笑著扣下扳机的瞬间。
枪声只有一发。
这是卡隆第一次对人类屏息。
罗素•巴洛斯击毙自己的父亲，放声大笑。他完全没有显露一丝纠葛，内心感到兴奋的说法似乎也不是在逞强。
「结束了……结束