原作后记
我是原作游戏的作者，名叫カナヲ。感谢您拿起小说版的《被虐的诺艾儿》。
《被虐的诺艾儿》是连载型冒险游戏，这次的小说版Movement1收录的是原作的Season1和Season2的内容。诺艾儿和卡隆的相遇以及复仇的开始，然后与宿命中的对手战斗并败逃，新的恶魔……希望大家都能尽情欣赏游戏中没有描写到的细腻心境和背景。
作者的前作《虚白ノ梦》改编为小说时也负责执笔的诸口老师，将各式各样的场面描写得更加鲜活，身为作者，我最喜欢的应该是与魔人战斗的场面了。与炸弹客和希比拉的战斗都写得紧张刺激又充满魄力。其实我也想在游戏中表现更加华丽的战斗，要演出角色又飞又跳的动作却很困难，而且游戏如果做到那个程度，操作难度也会上升……在这层意义上，战斗场面变得这么华丽，卡隆也算是挽回了面子吧。
原作游戏也能透过智慧型手机游玩，大家可以选择玩到现在最新的Season5，也可以等待下一本小说。今后也请务必继续支持《被虐的诺艾儿》。
カナヲ
后记
我是负责本文执笔的诸口正巳。很荣幸继《虚白ノ梦》以后还能再次负责替カナヲ老师所制作的免费游戏撰写小说。
其实获得这次机会的当时，我使用的是八年前购买的电脑。OS？是XP。虽然心想支援也已经结束，是该换新了，我还是会单独更新防毒软体，加减使用。可是……
却没办法正常游玩《被虐的诺艾儿》。
我面临如此严重的问题。
我爱用的机器终于跟不上时代了。不，早在支援结束时就已经跟不上了。运作起来超卡，最后甚至当掉，无法继续进行游戏。
可是没有玩过游戏要怎么写小说啊！
所以为了撰写本作，我买了新的电脑。听说Windows10不好用，所以我还很担心，结果实在太顺畅了……！我在转眼之间就把这款游戏目前公开的所有Season都破关了。
因此，光是给我更换工作道具的契机，我就很感谢这次能够接到这份工作。
另外，不好意思提到个人的喜好，其实我非常喜欢人外×少女的要素。我属于人外不变为人，容貌与人类相差愈远愈好的流派（？）。
诺艾儿＆卡隆不是恋人，而是搭档的关系，但对我这种喜欢人外×少女的人来说，是否有恋爱情愫并不是什么大问题。充满男子气概的人外和柔弱的少女共同行动！光是这样就可以让我配十三碗饭！
我在《被虐的诺艾儿》一公开时就已经马上得知（虽然正如先前的叙述，我没办法正常游玩），其实有在心中偷偷许下「能不能也让我写这部作品呢……」的愿望。我就是这么喜欢人外×少女。
卡隆实在太有男子气概了，所以可能有点混入了我个人的喜好，我在描写他时特别用心。
希望有许多人实况的这款人气游戏所改编的小说能够符合广大粉丝及原作者的期望……不过，写出符合期望的作品就是职业作家的义务呢。即使如此，我还是忍不住祈求作品能够符合期望。
如果各位愿意给出及格分数，下一集也请多多关照。
话说回来，这款游戏的后续发展真的很令人好奇呢。身为一名粉丝，我也很期待下一个Season以及完结篇。
二○一七年五月某日 诸口正巳 拜