网译版 转自 轻之国度
扫图：转生残星今天也在插旗
翻译：残星尘
──从小时候开始，我就对自己的生活感到违和。
我的栖身之所真的是这里吗。
我是不是带有某种使命而生的。
如同候鸟前往远方，也必定会回到出生之地。
如同刚从蛋里孵化出的小海龟，会以大海为目标。
如蜘蛛会编织出如钩针编织般细致的巢穴。
(注:钩针编织为创造织物的一种方式)
这些都如呼吸般自然。
重要的职责作为本能被刻入身体之中。
我应该也有这样的本能才对，但我却忘掉一切存活在这个世上，像是少了什么……有时候，我都会有这种不可思议的感觉。
……不对，这也有可能是我想太多，其实并没有这回事。
以前，我曾在人类世界的国家中被称作『圣女』。然而，就算我拥有圣女的头衔，也没人会顾虑我、认可我，就像是把我当成透明空气。
没有比没有自己的栖身之所、自己不晓得自己是谁还更痛苦的事。
我只不过是希望能成为某个人。
只是想被人认可。
吶，我到底是谁?
我是为什么而生的……?
在黑暗中抱起自己的膝盖，独自哭泣。
无数次的自问自答。即便如此，依然没办法得出肯定的答案。
就连自己的栖身之所在哪里都不明白。
「找到了。」
但是，某个声音呼唤我。
「终于找到你了。」
那是能令人感到安心的温暖声音。
哭得和孩子没两样的我，擦乾眼泪缓缓抬起头。
那个人朝我伸出手。
对了。对啊。我是这个人的─
◆
「……西亚。」
「嗯……」
「普蕾西亚。」
啪啪啪。
脸颊上传来被人轻拍的感觉。
叫了我名字好几次的耳熟声音，让我从浅眠中醒来。看来，我刚才做了个梦。
「嗯嗯……?」
缓缓睁开双眼，万里无云的蓝天映入眼帘。
以及，遮住我眼前蓝天一脸吃惊的某人。
「终于找到你了。你真的是……」
「……魔王大人?」
他那清爽的乌黑头发随风飘逸。和头发相同，如冬季夜空般颜色的细长双眼中充满怒火。
唔，有点可怕耶……
这位有著如人偶般端正五官的俊美男性正是治理魔界西方大陆的魔王大人。平时大多都是面无表情的魔王大人，目前好像有点生气……
「咦，我……?」
这么说来，我在做什么来著。完全想不起来。
我揉了揉眼睛，挺起上半身。
看了看周围，我现在正在很高的地方。这里比平时所见的景色，还要靠近天空。
另外，周围也没有会妨碍景色的事物。远方可见围绕这座城堡，十分辽阔的魔界街道。街上今天也是人山人海，热闹非凡。
当我眨了眨眼睛时，舒爽的微风徐徐吹来。
我那寄宿微弱光芒的金色长发随风摇曳。还有点困的样子，想必，我那洋红色的双眼在魔王大人眼里就像是要融化吧。
话说，这是哪啊……?
我一脸呆滞地看著魔王大人。
「你都不记得自己做了什么吗?」
「那个……」
魔王大人一脸吃惊。
我记得，我在和负责照顾我的蒂亚娜她们玩耍……
「你不会要说自己丧失记忆了吧?」
「哪可能啊。」
「我简单问下。你的名字是?你是谁?」
「……我的名字是普蕾西亚。是从人类世界来的人类女生，五岁。同时也是你的宠物。是为了让你疼爱的存在。」
令人吃惊的是，这个男人要从人类世界过来的我作为「宠物」。并对我说「你只要被我疼爱就行了」，刚开始时我还觉得有点疑惑，但在魔王大人和在城堡内工作的魔族们所灌注的爱情下，完全被拉拢了。