问是哪里相反，刚张开嘴巴，睡美人却先说：
「双冈小姐，谢谢你告诉我这么宝贵的话题。」
「别客气。这样的内容也没关系吗？」
「我听得很感兴趣。东弥说你是『想要当正义使者的人』，原来是这个意思。我很高兴能够得知你的『正义』源头。」
接着真由美的话锋一转：
「但是，如果你是『正义』，那么虽然和东弥相反，却在他的旁边。」
珠子不懂这句话的意思，请她继续说下去。
五辻真由美压低声音，先以「这件事请不要说出去」为开场白，然后说：
「东弥在国中的时候，绰号是『Hangman（吊死鬼）』。」
「……Hangman？」
「起因只有部分学生才知道，而且这些学生也被校方下达封口令，所以不是很有名，不过知道内情的人都这样称呼他。对了，双冈小姐，你知道『Hangman』这个游戏吗？」
「就是猜单字的游戏吧？」
「没错，就是那个游戏。」
「Hangman」是英语圈的猜单字游戏。
出题者会设置某个英文单字为答案，解答者则一一猜测出现在单字中的字母。如果猜测的字母没有出现在单字中，解答者就会画一条线。画出来的线如果完成图案，解答者就输了，而这张完成的图案便是Hangman，也就是被吊起脖子的人。
珠子虽然没有玩过，不过也听过这个有些冒渎意味的游戏内容。
「为什么叫Hangman？」
「关于这一点，我原本不打算要说的，不过为了感谢你宝贵的回忆，我就择要回答吧。东弥的绰号之所以是『Hangman』的理由——」
真由美停顿一会儿后开始述说：
「东弥国中的时候，有一个朋友遭到霸凌。那个朋友和东弥不同班，听说是在另一个班级受到全班霸凌……东弥得知这件事，有一天放学之后，就把主要带头的少年叫到教室外。」
「哦。」珠子理解到，这和在大楼发生的事件相同。
那个「朋友」对东弥来说，大概也不是非常特别的人物，只是因为「和霸凌加害者集团的首领对决」感觉很有趣，戻桥东弥才会采取行动。
「对方到场的有三人。东弥问他们：『要不要跟我赌赌看？』也就是说，如果自己在游戏中获胜，就要他们停止霸凌。他也说：『如果我输了，就会接受相对应的惩罚。』」
这点也和在地下钱庄时的事态发展相同。
「东弥提议的游戏是『Hangman』。他们从教室里的英日辞典当中各自挑了一个单字，互相解答。先被猜中单字，或是先完成吊颈图案的人就输了。规则据说是这样。」
「他因为赢了，所以被称作『Hangman』吗？」
「如果是这样，就不是东弥了。他很干脆地就输了。」
「……说得也是。」
珠子也这么认为。
东弥一定不只是玩游戏。珠子猜测他在那场游戏中，应该做了怎么想都只能称为「疯狂」的举动，所以才会被称为Hangman。
她猜对了。
「东弥输了之后，从运动包中拿出柴刀，把自己的左手小指头切断。大家都说不出话来，接着发出尖叫。在那样的状况中，只有东弥一个人保持冷静。他止血之后，把小指头放进装了保冷剂的塑料袋，虽然因为疼痛而流下眼泪，不过脸上还是确实挂着笑容，对他们说——」
『真伤脑筋。第一回合是我输了。』
『那就来比第二回合吧。这次我要是输了，会切断无名指。』
「那些少年立刻跑光，之后霸凌就停止了。学校方面得知这件事，拚命想要封锁消息，不过知道内情的人从此就称呼东弥为『Hangman』。」
「这真是……」
「这件事很有东弥的风格吧？」
珠子虽然无法立刻相信，不过如果是那个少年，也许真的会做出这种事——这是她打从心底的想法。
仔细回想起来，戻桥东弥左手小指头上贴了OK绷。那张OK绷大概不是为了受伤而贴的，是为了隐藏缝合的痕迹。
真由美说：「后来东弥说过：『那些家伙既笨又胆小。』『他们笨到不知道自己在做什么，又胆小到不敢对自己的行为负责，所以只要像那样稍微吓唬一下，就会立刻改变态度。』他当然是笑着这么说的。」
「即使在游戏中获胜，对方也不会停止霸凌，所以他才刻意输掉，切断自己的小指头，让对方知道『你们欺负的对象往来的朋友当中，有这么疯狂的家伙』，以及『任何人都会做出这种程度的反击，给我记住』——对不对？」
「双冈小姐，你终于也开始了解东弥这个人了。你说得没错，游戏内容虽然是Hangman，不过事实上东弥进行的是心理战。他通过伤害自己的身体，实现自己的要求。」
这一点和流氓讨债的做法有些相似。
真正的黑道成员不会一开始就对欠债者施加暴力。他们表面上装得很温和，可是在交涉场面会突然为了自己部下些微的失态怒声斥责、拳打脚踢。欠债者不禁会想像：「这样的暴力行为也可能针对自己。」只要让对手感到害怕，就等于掌握了支配权。