这种事真有可能发生吗？凯罗对此感到难以置信。
「这就与音乐一样，算是满讲究天资的。有才华的人很快就能学会，没才华的人即使努力十年仍学不来。」
「话是这么说没错……」
「真的就是这样……这么说好了，当我见到来上格拉语课才刚满一年的教养院学生，变得已能说出一口流利的格拉语时，其实我也有点惊呆了。这令我深刻体认到一件事，就是我在这方面当真是毫无天分。」
因为妙罗散发出有些郁闷的氛围，代表是真有此事。
可是凯萝仍无法接受。
既然格拉语是适合用口语来交谈，表示古代香语在需要记住的语句数量上会更多才对。既然如此，或许妙罗是碰上有别于她所讲的其他瓶颈也说不定。
「这令我感到有些好奇，能麻烦你讲几句来听听吗？」
「好的，只不过我的格拉语还有待加强喔。」
「麻烦你了。」
在凯萝的拜托之下，妙罗停顿几秒才缓缓开口。
「▽♡§✂※♮”～，▽e。§✂⊙✂——×。」
这句话伴随着凯萝从未听过的音调。
她本想说要是简单的话就稍微学学，但在听完之后，她的想法彷佛直接化成粉末，并逐渐灰飞烟灭。
「你、你说的这句话是什么意思？」
「意思是即便与妻子发生争执，也不该心怀愤怒地度过一天。以上是出自他们那边某位神明的教诲。」
「最初的那两个字……该怎么讲呢？就是代表妻子的意思吗？」
「没错，您是指▽♡对吧。」
就算实际听见，凯萝也不觉得自己有办法那样讲出口。
感觉发音方式与香语截然不同。
「……怪不得你会吃足苦头。」
「可是有资质的人转眼间就学会啰。」
「但妙罗你为何要这样勉强自己？看你应该不是基于兴趣吧？」
看在凯萝眼里，对此是感到很不可思议。
毕竟这并不是非学不可的一门课。
由于近年只要学会格拉语，就可以前往王城的涉外部任职，因此有听说中小魔女家族中的女儿为了在王城找工作而开始研读。
但对于把学籍置于骑士院的妙罗而言，并不会出现在王城任职的未来。
如果当事人抱有兴趣就得另当别论，可是并非如此的话，凯萝认为既然不擅长就无须如此勉强自己。
「因为这是悠里最感兴趣的一门课，所以我也跟着产生好奇。」
「哟～原来如此。」
凯萝有如看穿什么似地扬起嘴角。
「……您误会了，完全不会出现教养院小说里的那种情况。」
言下之意应该是指以悠里为主角的那些猥亵作品。妙罗本该与白桦宿舍是扯不上任何关系，不过她好像有机会能够翻阅。
虽然凯萝目前在教养院里也有学籍，却过着与教养书无缘的生活。她好歹还是知道教养室位在哪里，但是没有任何人来邀过她，自然也就没有机会接触。
根据状似是书迷的自家妹妹所言，每当故事是以悠里为主角时，妙罗绝大多数也会在书中登场。
至于妙罗在书中的角色定位，十之八九会妨碍悠里（主要是性癖产生扭曲）的恋情，或是打算横刀夺爱而介入其中等等，总是扮演这类的坏女人。
看在教养院学生的眼中，妙罗是个因为并未就读教养院而无须受潜规则束缚，能随心所欲接近悠里并与之建立情感的女性，所以大家认为她打算借机捷足先登也是莫可奈何。
不过妙罗以具有特殊立场的女性和主角级的男性感情融洽的这种情况，堪称是自打该文化发迹至今首次出现的特例，因此大家在这部分又愿意把她当成新要素而默默接受。
「对了…………」
「是。」
妙罗边品尝炸丸子边回应。
「妙罗你为什么想就读骑士院呢？」
「咦。」
妙罗发出短促的惊呼。
「那个，若是不方便透露也没关系。」
凯萝连忙解释。其实她从以前就想询问此事，却又担心其中有着某种难以启齿的理由，令她迟迟无法开口。
「啊、如果您想知道的话，倒也没什么不方便。」
没想到妙罗表现得泰然自若，没有一丝勉强的反应。
「老实说我对此也是十分好奇，毕竟瞧妙罗你不像是喜欢活动筋骨的那种人……」
即便妙罗今天是很专注在进行特训，却不代表她喜欢运动。
依照她的态度，就只是为了履行义务而付出努力，绝非基于兴趣才乐在其中地钻研。
另外……