吓死我了，贾诺•艾格居然一拳挥向女仆的脸。
由于事出突然，我根本来不及阻止。
「呜……对不起……」
挨揍的女仆痛得当场跌坐在地。
喂喂，若是滚烫的热茶直接洒在我头上造成烫伤也就罢了，但我都已经顺利躲开，犯不着如此大动肝火吧。
「臭丫头……你有搞清楚自己做了什么吗！？」
贾诺•艾格一把抓住女仆纤细的手臂。
「好、好痛！」
女仆彻底乱了方寸。
等等。
喂喂喂，快停下来。
这女仆看起来只有十五岁上下，被一个资深骑士这样用力掐住手臂很可能会骨折的。
「住手。」
我以命令的语调出声拦阻。
「啊……抱歉让您见笑了……」
状似盛怒到浑然忘我的贾诺在这瞬间恢复理智，随即换回待客用的表情。
并且松手放开女仆。
这大叔搞啥啊？瞧他之前一副和和气气的模样，现在竟突然发起飙来。
难道易怒是家族遗传……？
「够了，你退下吧。」
虽然我并非屋主，却还是对女仆下达命令。
「啊、是……那我先告退了。」
女仆落荒而逃似地离开会客室，接着朝我一鞠躬便将门关上。
「真是非常对不起……我之后会对这名女仆严加管教的。」
问题不在这里啦。
「你搞错重点了，此处领民同样是我们霍乌家的子民，你这样动武伤人，实在是有点不妥。」
尽管像贾诺那样毫不犹豫动手殴打女性着实令人无语，不过说来遗憾，此举在这国家里普遍被当作是管教仆人的其中一环。
虽然卡夫是不会这么做，但随处可见的商店里依然能经常目睹打杂的孩童每次一出错，老板就动手使劲拍打他们的头。
因此我不会单方面指责这种人。
可是方才的行径太超过了。
假如此处是他人的领地，我自是不方便插嘴，但这里目前是霍乌家的直属领地，当地居民也就并非归他所管。
我怀疑贾诺根本没搞清楚这件事。
「是……确实如您所说，敝人贾诺•艾格会铭记于心。」
我看这家伙完全没搞清楚状况。
算了，反正在他这代不可能有办法取回领主的地位。
话虽如此，还是得多多盯着他。
◇ ◇ ◇
没过多久，尽管主人热情邀请过夜，但我仍早早离开艾格家宅邸。
接着在古分阑市区溜达了一阵子之后，我抱着考虑住一晚再离开的念头朝向港口前进。
港口内是人山人海。
此港口被哈洛尔当成前往爱尔兰贸易的据点，而这里原本就与山区另一头的各都市有贸易往来而还算繁荣，并且造船等各行各业也颇为兴盛。
关于天文导航法，已于不久前完成初步雏形。另外中型的精密时钟也顺利完成，虽然花了不少钱，但构造上姑且算是相当完善。
只要有了天文导航法，就可以自由航行于辽阔的汪洋上。
不管怎么说，至少想前往曾经去过的地方将不再是难事。
当我思考着要如何活用天文导航法开创新事业，边眺望大海边沿着石造堤防散步之际，忽然看见一名流浪汉坐在堤防上，眺望夕阳渐渐下沉的海面。
此人脸上满是胡须，还顶着一头邋遢乱发，在海风的吹拂之下更显凌乱，而他身上那件肮脏的衣服与头发一同随风飘动。
如果在漫画里，这种人有时会是跌破众人眼镜的天才军师，或是赫赫有名的哲学家，要不然就是准备传授主角武艺的高手……
还真叫人怀念耶。
在我如此心想且即将与流浪汉擦身而过之际，恰巧听见他像在哼歌似地唱着某种旋律。
「……如主所言，海中之物回归大海，山中之物回归高山。若想规避通往冥府之路，务必远离该物诞生之处，要不然将会迷失方向……」
此人竟然正喃喃自语背诵着提洛尔语版本的耶耶稣稣教圣经之中的一小段内容。
我瞠目结舌地望向对方，不禁怀疑他是格拉人，本想确认他的耳朵，偏偏被那头邋遢乱发给遮住了。
这家伙太可疑了，于是我握住插于腰间后侧的短刀。
「喂，你是谁？」
我以提洛尔语提问。
男子缓缓转过身来，那黝黑的脸庞微微泛红。