网译版 转自 轻之国度
翻译：无敌王者大怪兽
内容简介
用自费研发的投资程序赚大钱，过着悠哉舒适生活的超级女高中生·小手蜜惑歌所隐藏的过去——，作为暗中左右日本经济的小手蜜家的错误因子，她与“本家”针锋相对的原因是……？
角色介绍
小手蜜惑歌
使用自费开发的投资程序，在一万分之一秒进行以亿为单位股票交易的人气超级女高中生，极度的养生狂。在来到本篇舞台智慧村纳骨村前在都内居住。除了后述的菱神艳美以外没什么朋友。
现在是一年前的过去篇，所以她还是超级女初三生。
菱神艳美
更加神秘的超级女初中生。作为在不可理解的杀人事件现场突然出现的推理狂而广为人知。在地下社会中也有关于“菱神之女”的不可思议的传闻。有个叫舞的姐姐。
在和东京都内的刑警先生恩恩爱爱（不过只是本人这么说，没有证据）。
现在是一年前的过去篇，所以她还是超级女初一生。
小手蜜圣歌
从旧财阀时代开始延续到现在的金融界大咖、小手蜜本家的精英投资家，这位是超级女大学生。戴着眼镜不太会变通的理性大姐姐。据说在本家是纷争调解专家一号机。
现在是一年前的过去篇，所以她还是超级女高三生。
《网络新闻的头条新闻》
从本月4日开始的世界两国中非农田开发支援会议迎来了最后阶段。值得关注的是日本制农业用水信息管理系统——云之水。
由政府主导的超高级品牌智慧村培养的日本优秀的农业技术，与新干线和发送电等并列作为战略输出技术正在兴起，这次的大规模订货也被寄予了很大的期待。另一方面，在专家之间……（继续阅读）
惑歌
“然后，艳美。你觉得怎么样？”
艳美
“哎呀，太过分了太过分了。死因，你想得到吗？是盐，盐。虽说不管什么东西过量摄取的话什么都会变成毒药，但是用人体内原本就有的东西也太奇怪了。
死因不明，那肯定是因为工作操劳和生活习惯所致吧，好的结案。
虽说胃里恰巧残留了没有完全消化掉的胶囊不过那又怎样呢。”
惑歌
“只是吞下去也尝不出味道呢。毕竟胶囊本身也是用猪的脂肪凝固的。但是区区一个胶囊不会攸关性命吧？”
艳美
“那只要不是一个就好了。让昏厥的人吞东西是有诀窍的。只要一开口就能让东西进入气管。如果能掩饰针痕的话，像打点滴这种更简单可靠的方法也是有的。最近烟碱补丁那样的也很流行。感觉是‘姐姐’那边的话题。”
惑歌
“那么……”
艳美
“不好的预感。”
《早间新闻节目》
……因为这些优点，韩国、印度等负责基础设施建设的高科技企业也希望加入。
下一则新闻。
今天凌晨，日本体育新闻的记者初泽理惠于末班车后的ZR新桥站吸烟室内，在昏迷状态下被发现。
被送到医院后确认死亡。
在通过过去的医疗记录调查是否患有身体疾病的同时，警察和劳动基准监督署一起就报社是否遵守劳动基准法展开调查……。
惑歌
“……，”
艳美
“不过惑歌，你没必要自责。新闻记者就是这样的吧，自己掌握的真相即使赌上性命也要公之于世。不管怎么说，违背了记者团体的意愿被大报社开除，还在边缘化的体育报社死撑着。
那个人，就算没有和你接触，也迟早有一天会得出同样的结论，然后被消失。多少会绕点远路而已。”
惑歌
“但是，就算这么说我也不能完全接受。”
*狮子童精密工业，200日元。
220日元，1万股（占有率三四%）。小手蜜惑歌以220万日元购入。
惑歌
“只要有钱，动一动手指就可以随便窥探企业内部资料，真可怕啊。零细町工厂目前的自行车制造业优先，因为得不到长期信息的价值所以发出资料请求等于马上公开，连一个个行使表决权的必要都没有。……原来如此，果然由政府补助的从废品家电中回收稀有金属的城市矿山项目大失败啊，那，就从这一点切入吧。”
艳美
“我尊敬你的正义感。我确实是在大使馆那个麻烦的案件中被钱的力量帮过一把。
但是，这次的情况不一样。陷得太深了。
如果发起这么大规模的‘攻击’的话，‘本家’那边也不会坐视不管的。