反过来说，就算裤管破了个洞，或是头发上沾著树叶，或是服装稍微有些奇怪，只要「内在」自然无误，就不会让人觉得不对劲，很多时候都会被人接受。
既然潜入「敌阵」，就应该效仿「敌人」。
为了混入这群金钱、时间和性欲都过剩（而且他们绝对不想承认这件事）的绅士淑女之中，我把精神集中在控制身体的中轴线上，精密地重现适合能完全展现身体曲线的晚礼服，以及不管怎么想都缺乏效率的高跟鞋的「动作」，就像是利用动作撷取器的资料跳出逼真舞蹈的3D多边形人偶一样。
「话说回来，这里明明还只是通道，就能看到穿著迷你裙的女仆了耶。会场里面到底长什么样子啊？那些警方人士应该不会在里面举办黑弥撒吧？」
「那是服务生吗？」
「真是的，要是你误会的话，我可是会很头痛的！女仆跟服务生是完全不同体系的东西！所谓的女仆就应该穿长裙加围裙才对吧！不要用马甲跟裙子的吊带强调胸部啊，下流！女仆的真正魅力，应该是那种穿著朴素衣服也藏不住的性感才对吧！气死人了！」
「我完全搞不懂你为何这么愤慨……」
在擦身而过的同时，我从迷你裙女仆单手拿著的托盘上取走一杯鸡尾酒。因为里面是透明液体，所以在舌头沾到之前都不知道是什么酒……不过看来应该是马丁尼。老实说，这不合我的兴趣。这种东西只有喜欢装硬派的刑警先生会喝。就是那种为了沉醉于气氛而喝，跟黑咖啡差不多的东西。
「可……可是，再来该怎么办？虽然成功上船，但这里相当大耶。」
「毕竟光是床位就有一千七百张嘛。如果每间客房都要调查，那确实会调查到天亮。不过，我说过这艘船的最大优点是能透过直升机场偷偷把秘密物资运到岛上对吧？既然如此，那席德•克劳斯会想要控制的区域自然有限。」
「你……你的意思是？」
「从直升机场到船舱货物区的单一通道。在这种不光是一般客人，就连警察厅的人都在场的情况下，见不得人的东西当然应该藏在一般客人绝对不会去的地方。现实跟小说不一样，没有那么离奇。我们就脚踏实地展开调查，确实地找出东西吧。」
如果能直接遇到席德•克劳斯这个目标当然最好。就算遇不到，我也要摧毁那家伙的装备，或是引爆一颗炸弹，吸引警方人士的目光，给他制造一些麻烦。
就在这时──
有一群人发出吵杂的脚步声，光明正大地从通道的正中间走了过来。任何人都看得出来他们是警方的高官。不过，我这个黑社会人物没必要慌张，只需要面带微笑主动让路，就能从他们身旁直接走过。
那群人之中混著一个还算有名的家伙。
美岛纯──
从阶级章看来，他的职位应该是警视长吧。
「嗯……？」
我没有特别在意，在跟他们擦身而过的同时，不经意地小声呢喃：
「那家伙『还活著』啊……」
8（阵内忍 Day10/03 21:10–21:20）
正当我准备跟座敷童子一起前往赌城时，却被担任百鬼夜行首领的少女拦下了。我的动向果然无论如何都在她的掌控之中。
……总觉得带著十岁左右的少女，在满是霓虹灯的夜晚街道上漫步，对我而言难度有些过高，但至少目前还没有正义之士出来找麻烦。另外，我也无法想像在这样的光景之中，到底藏著多少护卫和相关人士。
「如果可以，我希望你能告诉我今后的方针。更正确的说法，是『谎言创作者』的故事内容。因为我只知道大略的概要。」
右边的太阳穴微微抽动，我仔细回答她的问题：
「我要击败在赌场大赢特赢的诈欺师。他名叫古珠亮。只玩一局扑克就能分出胜负，不会花太多时间。」
「……那是非做不可的事情吗？比起破坏会以虚构侵蚀现实的天邪鬼的『灵封』，还有尽早阻止正在同时进行的贩卖日本计画……」
「反正在我搞丢的行李箱被送到机场之前，事情都不会有进展。在明早之前都只是前哨战。这段期间就让我自由行动吧。」
「可是……」
「很快就结束了。不好意思，只有这件事绝对不能不做。」
磅！赌场大门大大敞开，三个有如玩偶般的东西从里面被丢了出来。
是狐狸、狸猫和貉那三个家伙。
我像是施展了魔法一样在空中接住他们后，头昏眼花的妖怪们就开口了。
「怎……怎么回事！你到底是什么人？」
「喂，不可以这样对接住我们的恩人说话！」
「……呜，总觉得背脊有股寒意，难道附近有我们的天敌吗？」
真是吵死人了，不管是在「谎言创造者」还是现实之中，这些家伙都一样嘛。
我抱著三只妖怪随口说道：
「喂，我也是很忙的。我们赶快击败古珠亮，把赢来的钱还给老奶奶吧。被人为的难治之症折磨的小女孩也需要治疗费吧？」
三只妖怪惊讶地眨了眨眼睛。
这次他们总算闭上嘴，抬头仰望著我的脸。
座敷童子从旁搭话：